1 00:05:35,993 --> 00:05:37,796 - සුබ දවසක්, සර්. - ඔයාගේ යුෂ, සර්. 2 00:05:39,995 --> 00:05:41,003 සුභ දවසක්, සර්. 3 00:06:15,134 --> 00:06:18,432 මෙතන නවත්වන්න. මාව මගේ වාහනය ළඟට දාන්න. 4 00:06:18,752 --> 00:06:21,635 ඒසී එක හදලා දීලා මට කතා කරන්න හවස හයට, හරිද? 5 00:06:23,206 --> 00:06:25,459 ඒයි, මේ මොකක්ද? ඔබේ මෝටර් රථය ඉදිරියට ගෙන යන්න. 6 00:06:25,642 --> 00:06:27,789 - මගේ මැඩම්ට බහින්න ඕන. - මොන මැඩම්ද? 7 00:06:37,123 --> 00:06:40,598 ඔබේ රියදුරුගෙන් විමසන්න මෝටර් රථය ඉදිරියට ගෙන යන්න. ඉක්මන් කරන්න! 8 00:06:42,376 --> 00:06:43,550 - රියදුරු. - ඔව්? 9 00:06:43,768 --> 00:06:48,074 මහත්තයාගේ රියදුරුට කියන්න තම ප්‍රධානියාට විනීතව කතා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටීමටය. 10 00:06:48,673 --> 00:06:51,899 හේයි, රියදුරු! ඔබේ ලොක්කාගෙන් විමසන්න මගේ මැඩම් එක්ක විනීතව කතා කරන්න. 11 00:06:52,118 --> 00:06:53,126 කුමක් ද! 12 00:06:55,284 --> 00:06:58,166 එය ඔවුන්ගේ වරදක් බව ඇයට කියන්න, ඇය මට උපදෙස් දිය යුතු නැත. 13 00:06:58,415 --> 00:06:59,969 - රියදුරු. - ඔව්, මැඩම්? 14 00:07:00,224 --> 00:07:01,292 මහත්තයගෙ ඩ්‍රයිවර්ට කියන්න... 15 00:07:01,476 --> 00:07:04,501 ... ඇයි එයාගේ ලොක්කාගෙන් අහන්න වැරදි පැත්තෙන් ඉවත් වීම. 16 00:07:04,817 --> 00:07:09,788 රියදුරු, එය මගේ මෝටර් රථය බව ඇයට කියන්න. මට ඕන පැත්තකින් මම බහින්නම්. 17 00:07:10,801 --> 00:07:13,127 රියදුරු, ඔහුට එය කියන්න මේකත් මගේ කාර් එක. 18 00:07:13,863 --> 00:07:15,701 මම උනත් ඒක නවත්තනවා මම කැමති ඕනෑම තැනක. 19 00:07:16,124 --> 00:07:17,477 ඒක තමයි! දැන් කතා කරන්න! 20 00:07:17,829 --> 00:07:19,810 සර්... දෙයක් කියන්න. 21 00:07:22,561 --> 00:07:25,479 තිබෙන බව ඇයට කියන්න නිර්ලජ්ජිතව කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 22 00:07:26,388 --> 00:07:28,084 ඒ වගේම බොරු ආඩම්බරකම ප්‍රදර්ශනය කරන්න මා ඉදිරියෙහි ධනය! 23 00:07:28,614 --> 00:07:31,568 කෙනෙකුට ආචාර විධි ද අවශ්‍ය වේ විශාල මෝටර් රථවල ගමන් කිරීමට! 24 00:07:32,198 --> 00:07:35,223 සර් ඒක දිග වාක්‍යයක්. ඇයට කෙලින්ම කියන්න. 25 00:07:36,130 --> 00:07:37,754 - මම මොකක්ද කිව්වේ? - එහෙම වෙන්න දෙන්න, රියදුරු. 26 00:07:38,008 --> 00:07:40,261 මට තර්ක කරන්න වෙලාවක් නැහැ මේ වගේ වටිනාකමක් නැති මිනිස්සු එක්ක. 27 00:07:41,070 --> 00:07:42,695 - මගේ මර්සිඩීස් ඉදිරියෙන් ගන්න. - ඔව්, මැඩම්. 28 00:07:44,480 --> 00:07:46,247 ඔබ කිසි වටිනාකමක් නැති අය ලෙස හැඳින්වූයේ කාටද? 29 00:07:46,567 --> 00:07:48,619 - සර්, ඇය මට කිව්වේ වටිනාකමක් නැහැ කියලා. - ඇය කළාද? 30 00:07:48,863 --> 00:07:50,417 - ඔව්, සර්. - එහෙනම් කමක් නෑ. 31 00:07:50,568 --> 00:07:51,742 කාර් එක ඔෆිස් එකට ගන්න. 32 00:07:51,925 --> 00:07:54,463 - සර්, මට ඔබේ වාහනය හඳුනාගත නොහැක. - ඒක ඉස්සරහා. 33 00:07:54,917 --> 00:07:56,756 - ඒසී එක හදන්න. - ඔව්, සර්. 34 00:09:12,781 --> 00:09:15,248 හේයි, ඉක්මනින් යන්න ඔබේ කුණු පසෙකින්! ඉක්මන් කරන්න! 35 00:09:18,418 --> 00:09:19,841 එය දැන් නතර කිරීමට සිදු විය! 36 00:09:29,446 --> 00:09:32,187 සමාවෙන්න කියලා ප්‍රශ්න ඉවර වෙයිද? ඒක අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නේ නැහැ. 37 00:09:32,752 --> 00:09:35,421 කොස්තාපල්, කොහොමද? 38 00:09:37,970 --> 00:09:40,296 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඇයට බලපත්‍රයක් නැත. 39 00:09:40,545 --> 00:09:41,684 එසේනම් ඇය පදින්නේ කෙසේද? 40 00:09:41,867 --> 00:09:45,651 සන්සුන්ව සිතන්න. ඔබ නවතිනවාද? මර්සිඩීස් පදවන කාන්තාවක්? 41 00:09:45,833 --> 00:09:47,078 - නැහැ. - එතකොට? 42 00:09:47,224 --> 00:09:48,469 හේයි, මම නවතිනවා! 43 00:09:48,929 --> 00:09:52,820 ඒ නිසා මර්සිඩීස් පදවන කාන්තාවක් නවත්වන්න. ඇයි මේ දුප්පත් කෙල්ලට වද දෙන්නේ? 44 00:09:53,070 --> 00:09:56,439 හේයි, දුප්පත් කෙල්ල, සමාවෙන්න. ද කොස්තාපල් අපේ ආරක්ෂකයා, බෙලා. 45 00:10:00,168 --> 00:10:02,220 තාත්තා කොහොමද? ඇත මෙහෙයුම සිදු කර තිබේද? 46 00:10:04,481 --> 00:10:07,019 ඇගේ පියා ඉතා අසනීපයි. දුප්පත් මිනිසාගේ වකුගඩු අකර්මණ්‍ය වී ඇත. 47 00:10:07,474 --> 00:10:09,656 - ඔයා කියන්නේ කුමක් ද! - ඔහුගේ හදවත් දෙකම අසාර්ථක වී ඇත. 48 00:10:09,909 --> 00:10:11,438 - ඔයා කියන්නේ කුමක් ද! - ඇත්ත. 49 00:10:12,693 --> 00:10:15,397 ඔබ රෝහලට යා යුතුයි ඉක්මනින්ම. 50 00:10:15,580 --> 00:10:16,825 ඔබ උතුම්ය. 51 00:10:17,006 --> 00:10:18,501 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 52 00:10:18,677 --> 00:10:19,685 අපි යමු? 53 00:10:26,156 --> 00:10:29,347 මගේ නම රාහුල්. ඔබේ නම කුමක්ද, බෙලා? 54 00:10:32,941 --> 00:10:36,452 මම මගේ සමාගමේ මෝටර් රථයේ සැරිසරමින් සිටියෙමි. ඔබ කාගේ කාර් එකේද සිටියේ? 55 00:10:37,290 --> 00:10:40,315 එය අයිති පුද්ගලයාට, කාගේ මම වැඩකට ගිහින් තිබුනු ආයතනය. 56 00:10:40,526 --> 00:10:41,534 මම දකිනවා. 57 00:10:44,561 --> 00:10:46,470 මොකක් ද වැරැද්ද? මර්සිඩීස් මාර්ගය ලබා දී තිබේද? 58 00:10:47,484 --> 00:10:51,790 මම ඒක හදන්නම්. මම ඒකට පුරුදුයි. මගේ ස්කූටරය ඔත්තේ වේලාවට ගමන් කරයි. 59 00:10:53,399 --> 00:10:55,166 පෙට්‍රල් තියෙනවා නේද? 60 00:10:56,216 --> 00:10:59,621 තියෙනවා... ඔයා කොහෙද ගියේ? 61 00:11:00,079 --> 00:11:01,988 නේවාසිකාගාරයට. මම නේවාසිකාගාරයක නැවතී සිටිමි. 62 00:11:02,166 --> 00:11:03,174 මම දකිනවා. 63 00:11:03,627 --> 00:11:07,482 ඔබේ ස්කූටරය අලුත්වැඩියා කර ඇත, සහ මගේ අත... 64 00:11:09,751 --> 00:11:10,925 මේක ගන්න. 65 00:11:13,230 --> 00:11:16,041 අනේ මම කිව්වට දුක් වෙන්න එපා කෝපාවිෂ්ට දෙයක්. 66 00:11:17,544 --> 00:11:19,276 ඔයාට ස්තූතියි. ආයුබෝවන්. නැවත හමුවෙමු. 67 00:11:21,162 --> 00:11:22,585 මර්සිඩීස් එකක නේද? 68 00:11:24,885 --> 00:11:26,130 මේ පාරවල් වලම. 69 00:11:29,930 --> 00:11:33,536 හේයි, රීමා, ඔයාගේ ලේන්සුව. නෑ...සීමා, නෑ... 70 00:11:35,427 --> 00:11:36,672 ඇගේ නම කුමක්ද? 71 00:11:38,453 --> 00:11:41,549 ජෝෂි මහත්මිය, කොපමණ වාරයක් තිබේද? මම කිව්වද ටෙන්ෂන් ගන්න එපා කියලා? 72 00:11:42,281 --> 00:11:44,499 සියලුම පරීක්ෂණ සිදු කර ඇත. ECG එකත් එහෙමයි. 73 00:11:46,282 --> 00:11:48,855 ඔබ පරීක්ෂණ වලට බයයි පාසල් ළමයෙකුගේ හැටි. 74 00:11:51,153 --> 00:11:53,893 ඩොක්ටර්, මගේ අම්මා එහෙම කරයි හොඳින් ඉන්න, ඇය නේද? 75 00:11:55,328 --> 00:11:58,068 හොඳයි, මම බිය වූ දේ සිදුවී ඇත. ඇයට බයිපාස් සැත්කමක් අවශ්‍යයි. 76 00:11:59,050 --> 00:12:00,153 යම් අවදානමක් තිබේද? 77 00:12:00,372 --> 00:12:04,050 නැත, අවදානමක් නැත, නමුත් එය එසේ ය පූර්වාරක්ෂාව ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ. 78 00:12:04,234 --> 00:12:05,243 හරි හරී. 79 00:12:05,418 --> 00:12:08,229 දොස්තර පතාක් නගරයේය වඩාත්ම කීර්තිමත් හෘද රෝග විශේෂඥයා. 80 00:12:08,896 --> 00:12:11,150 එයා ලබන මාසේ ඇමරිකාවේ ඉඳන් එනවා. එවිට සැත්කම සිදු කරනු ලැබේ. 81 00:12:11,959 --> 00:12:14,212 ඒ අතරතුර, මම නියම කරන්නම් වැදගත් ඖෂධ කිහිපයක්. 82 00:12:16,481 --> 00:12:21,037 මට පුළුවන්ද මගේ නංගිව නාසික් එකට එක්කන් යන්න මෙහෙයුම් දිනය නියම කරන තුරු? 83 00:12:21,247 --> 00:12:22,256 අංකල් ඔයා... 84 00:12:22,396 --> 00:12:24,164 නැත. මාර්ගය වන විට, එය හොඳ අදහසකි. 85 00:12:24,761 --> 00:12:27,086 ඈත් ටිකක් විවේක ගන්නවා නගරයේ කඩිමුඩියේ. 86 00:12:28,102 --> 00:12:29,382 නමුත් එක දෙයක් මතක තියාගන්න. 87 00:12:30,468 --> 00:12:33,385 ඇය යටත් නොවිය යුතුය ඕනෑම කම්පනයක් හෝ ආතතියක්. 88 00:12:34,329 --> 00:12:35,574 ඉක්මන් කරන්න, දුම්රිය පිටත් වේ. 89 00:12:35,756 --> 00:12:38,496 වැඩිපුර සැරිසරන්න එපා විවාහ මංගල්යය සඳහා. 90 00:12:38,644 --> 00:12:40,103 ඒ කොල්ලා කොහොමත් ලිහිල් චරිතයකි. 91 00:12:40,279 --> 00:12:44,621 ඔහු මනාලියක් සොයා ගනු ඇත, නමුත් ඔබ විවාහ වීමට යන්නේ කවදාද? 92 00:12:44,802 --> 00:12:48,064 මගේ මනාලිය බොහෝ කලකට පෙර නිවසට පැමිණ ඇත. ඔබ අද ඇයට ආශිර්වාද කර නැත. 93 00:12:48,350 --> 00:12:50,888 එන්න, මුලින්ම ඇයට ආශිර්වාද කරන්න. 94 00:12:51,169 --> 00:12:52,758 හරි, මම ඇයට ආශීර්වාද කළා! 95 00:12:54,056 --> 00:12:56,523 ඔයා දන්නවා මට තියෙනවා කියලා මගේ සිහින සමඟ විවාහ විය. 96 00:12:57,083 --> 00:12:58,613 මගේ මේ ප්‍රචාරක ආයතනයට. 97 00:12:59,240 --> 00:13:01,292 බලන්න, කොතරම් විශාල සහ කාර්යාලය ලස්සනයි! 98 00:13:01,467 --> 00:13:03,684 - ඔබ එය මට කොපමණ වාරයක් පෙන්වයිද? - ඉඳහිට! 99 00:13:03,937 --> 00:13:06,606 තෙක් මම එසේ කරන්නෙමි වෙළඳ ප්‍රචාරණ කාර්යාලය මගේ වේ. 100 00:13:06,999 --> 00:13:10,368 කවුරුහරි හරි කිව්වා, පළමුව තත්වය ලබා ගන්න, පසුව බිරිඳක්. 101 00:13:10,965 --> 00:13:12,388 ඔයාට ඇත්තටම පිස්සු. 102 00:13:13,262 --> 00:13:16,179 මම තනිකඩයෙක් විදියට හිටියා, මෙවැනි රැකියාවක් සොයමින්! 103 00:13:16,462 --> 00:13:19,831 හිතවත් මාමේ! හදවත ඉතා කුඩා ඉඩක් ඇත. 104 00:13:20,220 --> 00:13:21,916 එය නවාතැන් ගත හැකිය එක්කෝ මුදල් හෝ ආදරය. 105 00:13:22,099 --> 00:13:25,539 ගැහැණු ළමයෙක් කවදාදැයි ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී ඔබේ හදවත තුළට ගමන් කරනු ඇත. 106 00:13:25,717 --> 00:13:27,662 - ගැහැණු ළමයෙක් ... ගැහැණු ළමයෙක්! - සිදුවුයේ කුමක් ද? 107 00:13:27,874 --> 00:13:30,270 ඔහ්, මට අමතක වුණා! මට තිබුණා හයට හමුවීමක්. 108 00:13:30,657 --> 00:13:32,566 මට ඔෆිස් යන්න වෙනවා ඊට පස්සේ. මම යන්නම් අම්මේ. 109 00:13:32,779 --> 00:13:35,140 පරිස්සමින් ඉන්න අම්මේ... මාමේ, ඇයව බලාගන්න. 110 00:13:35,946 --> 00:13:37,369 - ඒයි, ඔයා මොකද කරන්නේ? - ඔබට සෙත් වේවා. 111 00:13:37,546 --> 00:13:39,729 - මම කිව්වේ, ඔයා කියනවා ... - ඔබට ආශීර්වාද කරන්න! 112 00:13:40,051 --> 00:13:41,261 ස්කූටර් යතුරු. 113 00:13:43,531 --> 00:13:45,512 - ඇයි ඔයා මෙච්චර ලස්සන? - දැන් යන්න! 114 00:13:46,662 --> 00:13:48,358 අපේ මුළු පවුලම ලස්සනයි! 115 00:13:54,733 --> 00:13:55,837 වංචාවක්ද? 116 00:13:56,056 --> 00:13:59,566 ඔව්... වංචාව! සියලුම මිනිසුන් සමානයි! බොරුකාරයෝ! 117 00:13:59,743 --> 00:14:02,697 වචන මොනවාද? ...'එය සදාකාලික බැඳීමක්!' 118 00:14:02,979 --> 00:14:04,533 ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් අරන්. 119 00:14:05,622 --> 00:14:07,496 - මට එය අවශ්ය නැහැ! - කරුණාකර මට සවන් දෙන්න! 120 00:14:08,024 --> 00:14:09,376 සෑම දෙයක්ම පවසා ඇත! 121 00:14:17,556 --> 00:14:20,712 තක්කඩි, වංචාකාරයා... 122 00:14:23,540 --> 00:14:26,838 ටයර් නෙවෙයි ලොක්කා... තක්කඩි, රස්තියාදුකාරයා... 123 00:14:29,456 --> 00:14:30,879 ඇය ඉතා ආකර්ශනීය වූවාය. 124 00:14:34,465 --> 00:14:36,718 මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඒ දුප්පත් කෙල්ල කියලා මට පිස්සුවෙන් වගේ ආදරය කළා. 125 00:14:40,867 --> 00:14:45,423 කෙසේ වෙතත්, බොහෝ ඇත මුහුදේ මාළු! 126 00:14:45,738 --> 00:14:47,790 රූපලාවන්‍ය තරඟ විධිවිධාන පුර්ණ වශයෙන් සිදුවෙමින් පවතී. 127 00:14:47,965 --> 00:14:51,334 මම ශුක්ලාට විස්තර දුන්නා සහ VlP සඳහා ෂර්මා මහතාට ... 128 00:14:51,653 --> 00:14:53,835 කොහෙද යන්නේ ලොක්කා? 129 00:14:54,506 --> 00:14:56,902 රාහුල්, මම ටීනා හමුවෙන්න යනවා. 130 00:14:57,184 --> 00:14:58,809 නමුත්, ලොක්කා, ඔබ යමක් අමතක වීම. 131 00:14:59,411 --> 00:15:00,727 මට අමතක වන්නේ කුමක්ද? 132 00:15:01,011 --> 00:15:02,814 අද ඔබේ විවාහ සංවත්සරයයි. 133 00:15:02,994 --> 00:15:09,353 අපොයි ඔව්! මට අමතක වුනා! ඒ වගේම මම ශීලාට තෑග්ගක් ගන්න අමතක වුනා. 134 00:15:10,092 --> 00:15:15,549 මම උදව් කරන්නේ කවදාද? මට තියෙනවා දැනටමත් ඔබේ බිරිඳට තෑග්ගක් මිල දී ගෙන ඇත. 135 00:15:16,425 --> 00:15:20,387 හා, ලොක්කා, ඇය එම තෑග්ග දකින විට, ඇය ඔබව නැවත විවාහ කර ගනීවි! 136 00:15:20,773 --> 00:15:22,469 - ඔබ ඇත්ත කතා කරන්නේ? - ඔව්, ලොක්කා. 137 00:15:24,426 --> 00:15:26,051 ඔබ එසේ වන්නේ එබැවිනි මගේ දකුණු අත මිනිසා. 138 00:15:26,584 --> 00:15:28,909 ලොක්කා මේ මගේ වම් අත. දකුණු අත... 139 00:15:33,125 --> 00:15:35,450 එන්න, ශුක්ලා මහත්මයා. 140 00:15:37,021 --> 00:15:39,073 - ඔබ නියම වේලාවට පැමිණ ඇත. - ඇත්තටම? 141 00:15:39,387 --> 00:15:41,439 මම රාහුල්ට දෙන්නයි හිටියේ හොඳ ආරංචි කිහිපයක්. 142 00:15:41,648 --> 00:15:43,521 වෙළඳ ප්‍රචාරණ ආයතනය මම ඔයාට කතා කරලා තිබුනා... 143 00:15:44,188 --> 00:15:48,387 ... එහි සැලැස්ම සම්මත වී ඇත. ඔබගේ සිහිනය ඉක්මනින් සැබෑ වනු ඇත. 144 00:15:49,198 --> 00:15:53,611 ඔබ ලොක්කාගේ පුටුවේ වාඩි වනු ඇත. සාර්ථකත්වය ඔබේ පාද ස්පර්ශ කරනු ඇත. 145 00:15:53,930 --> 00:15:56,041 බොහෝ අය සිටිනු ඇත ඔබ යටතේ වැඩ. 146 00:15:57,270 --> 00:15:59,523 ඒ වගේම මම ඉටු කරන්නම් මේ ඔබේ සිහිනය රාහුල්. 147 00:15:59,844 --> 00:16:01,540 අපි යමු ශුක්ලා මහත්මයා. 148 00:16:07,568 --> 00:16:09,193 ලොක්කා, ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 149 00:16:09,656 --> 00:16:13,784 මම තෑග්ග දෙන්නම් ඔබේ බිරිඳ නමුත් ඒ සඳහා ... 150 00:16:18,840 --> 00:16:20,952 - මේ සාක්කුවේ, ලොක්කා. - ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 151 00:16:22,354 --> 00:16:24,406 මම කිව්වේ, ඔබ එය සාමාන්‍යයෙන් මෙහි තබා ගන්න. 152 00:16:27,190 --> 00:16:29,586 ලොක්කා, කාර්යාලයට ස්තූතියි. 153 00:16:56,137 --> 00:16:57,453 මගේ කොටස? 154 00:16:57,668 --> 00:16:59,721 අයියෝ ඔයාට ලැජ්ජ නැද්ද.. නැවත නැවතත් මුදල් ඉල්ලනවාද? 155 00:16:59,965 --> 00:17:01,317 ඔබට ලැජ්ජාවක් දැනෙනවාද? 156 00:17:02,017 --> 00:17:03,890 ඔයා එහෙම නෑ නේද? එතකොට එල්. 157 00:17:04,975 --> 00:17:06,599 ඇත්තෙන්ම, මම ඔබේ ගෝලයෙක්! 158 00:17:07,235 --> 00:17:11,363 මට ජීවිතයේ එකම අභිලාෂයක් ඇත. ඔබේ අතවැසියා බවට පත්වීමට. 159 00:17:11,654 --> 00:17:12,722 - හේයි! මට ඔච්චර බටර් ගාන්න එපා! - මම නැහැ ... 160 00:17:12,907 --> 00:17:17,248 ඔබේ කොටස ගන්න සහ ඉක්මනින් සූදානම් වෙන්න. 161 00:17:17,500 --> 00:17:19,409 අපි ගත යුතුයි ශීලා මහත්මියට තෑග්ගක්. 162 00:17:19,587 --> 00:17:22,054 - තෑග්ගක්? - ඔයාගේ සල්ලි වලින් නෙවෙයි මේකෙන්. 163 00:17:22,231 --> 00:17:23,167 ඉදිරියට එන්න! 164 00:20:31,706 --> 00:20:33,889 - ඔයාට කොහොම ද? - අපට 'රංගීලා' හි නර්තනය පෙන්වන්න. 165 00:22:23,319 --> 00:22:26,581 එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. දැන්, හැරෙන්න. 166 00:22:28,328 --> 00:22:31,210 සෙමින් ඔබේ ඇස් අරින්න. 167 00:22:33,757 --> 00:22:34,765 මෙය කුමක් ද? 168 00:22:34,869 --> 00:22:37,265 මෙම කෝණයෙන්, එය පියානෝවක් වගේ. 169 00:22:37,932 --> 00:22:40,505 ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය ඔබගේ ය විවාහ සංවත්සර තෑග්ග. 170 00:22:40,853 --> 00:22:42,550 සිද්ධාර්ත් මහතා විසින් එවන ලදී ගොඩක් ආදරයෙන්. 171 00:22:45,655 --> 00:22:47,149 ඒත් කෝ සිද්ධාර්ත්? 172 00:22:47,325 --> 00:22:51,288 ඔහු ගමන් කරමින් සිටිය යුතුය. මම හිතන්නේ, ඔහු යම් හදිසි කාර්යයක් සමඟ නතර කළ යුතුය. 173 00:22:52,683 --> 00:22:54,632 ඔහු මේ දිනවල කාර්යබහුලයි! 174 00:22:54,632 --> 00:22:56,055 නමුත් මෙම තෑග්ග කෙසේද? 175 00:22:57,763 --> 00:23:00,301 ඒක හරිම ලස්සනයි නේද? සහ බලන්න ඔහු ඔබට එවූ තවත් මොනවාද? 176 00:23:04,512 --> 00:23:05,793 ලියා ඇති දේ බලන්න. 177 00:23:12,131 --> 00:23:14,184 මෙම පියානෝව ස්වර හතකින් සාදා ඇත. 178 00:23:15,228 --> 00:23:18,739 ඒ හා සමානව, අපගේ සම්බන්ධතාවය වේවා ජීවිත හතක් පවතිනු ඇත! 179 00:23:21,281 --> 00:23:23,677 - මේක ලිව්වේ සිද්ධාර්ත්ද? - මට තියෙනවා. 180 00:23:24,135 --> 00:23:25,558 මම විහිළු කරනවා මැඩම්. 181 00:23:26,848 --> 00:23:32,969 ශීලා මහත්මිය, සමහරවිට ඔබ කොනක හරි බව නොදැන... 182 00:23:33,737 --> 00:23:36,134 ... සිද්ධාර්ත් මහතාගේ හදවතේ, ව්‍යාපාරිකයා සැඟවුණු කවියෙක් බොරු කියයි. 183 00:23:36,382 --> 00:23:37,911 - ඇත්තටම? - ඔව්. 184 00:23:38,469 --> 00:23:44,519 කොහොම උනත් ඔයා කවුරුත් නැති තරම් ලස්සනයි ඔබව දකින තැනැත්තා කවියෙකු වනු ඇත. 185 00:23:45,010 --> 00:23:47,062 - හරි, ජොනී? - ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. මට කියන්න දෙන්න... 186 00:23:47,410 --> 00:23:54,255 දැන් නොවේ ... අලංකාරය, මොළය, බැංකු ශේෂය - සියල්ල එක් කාන්තාවක් තුළ! 187 00:23:54,473 --> 00:23:55,967 අද කාලේ එකක් හොයාගන්නේ කොහෙන්ද? 188 00:23:57,882 --> 00:24:02,853 කොහෙද?... කොහෙද ඔබේ පියා, මගේ ලොකු ලොක්කා? 189 00:24:03,241 --> 00:24:05,222 - උඩුමහලේ. - මම ගිහින් ඔහුගේ ආශිර්වාදය ලබාගන්නම්. 190 00:24:07,068 --> 00:24:08,076 මෙතන. 191 00:24:10,407 --> 00:24:12,175 මොකක්ද අවුල, භූෂාන්? ඔබ අතරමං වී ඇත්තේ කොහේද? 192 00:24:15,001 --> 00:24:16,697 කෙනෙකුව සතුටු කරන්නේ කෙසේද! 193 00:24:17,227 --> 00:24:20,525 යමෙක් මෙය ඉගෙන ගත යුතුය ඔබේ ආදරණීය බෑනා සිද්ධාර්ත්! 194 00:24:21,784 --> 00:24:25,189 ඇයි භාර දුන්නේ ඔබේ මුළු අධිරාජ්‍යය ඔහුටද? 195 00:24:26,412 --> 00:24:28,665 මොනවා වුණත් එයා මගේ බෑනා. 196 00:24:29,195 --> 00:24:32,706 හොඳයි, මම ඔබේ බෑණා. මට වුණත් අයිතියක් තියෙනවා. 197 00:24:33,300 --> 00:24:37,227 මාමේ මට එක අවස්ථාවක් දෙන්න. මම සිද්ධාර්ත්ට වඩා හොඳට කරන්නම්. 198 00:24:38,797 --> 00:24:40,706 එය සපයා ඇත, ඔහු මට දෙයි පැමිණිලි කිරීමට අවස්ථාවක්. 199 00:24:40,885 --> 00:24:42,094 සමහර විට,... 200 00:24:47,357 --> 00:24:49,682 මගේ දක්ෂ බෑනා මොනවද කරන්නේ? 201 00:24:50,488 --> 00:24:54,616 ඔහු ඉතා විස්තරාත්මකව ඉදිරිපත් කරයි රූපලාවණ්‍ය තරඟය සඳහා විධිවිධාන. 202 00:24:55,185 --> 00:24:58,280 ඇත්තටම? මම කෝල් කරලා තිබුණා කාර්යාලය මේ දැන්. 203 00:24:59,882 --> 00:25:01,234 සිද්ධාර්ත් ඔෆිස් එකේ නෑ. 204 00:25:03,430 --> 00:25:04,854 මම කවදද කිව්වේ එයා කියලා. 205 00:25:05,101 --> 00:25:07,770 මම ඔබට කිව්වා, ඔහු විස්තරාත්මකව කියනවා රූපලාවන්‍ය සංදර්ශනය සඳහා විධිවිධාන. 206 00:25:08,022 --> 00:25:11,118 සර් දන්නවද රැස්වීම් ගොඩක් සූදානම් කිරීම් සඳහා පවත්වනු ලැබේ. 207 00:25:11,642 --> 00:25:13,824 පළමුව, අනුග්රාහකයන් සමඟ රැස්වීමක්, පසුව ඡායාරූප ශිල්පීන් සමඟ ... 208 00:25:14,112 --> 00:25:16,188 ... පසුව, ආකෘති, සහ සමග නැවතත් ඡායාරූප ශිල්පීන්... 209 00:25:16,372 --> 00:25:17,440 ... කතා කිරීමට නිරූපිකාවන්ගේ රැස්වීමේ,... 210 00:25:17,626 --> 00:25:20,022 ... ඊට පස්සේ අනුග්‍රාහකයන් එක්ක ඡායාරූප ශිල්පීන්ගේ රැස්වීම ගැන කතා! 211 00:25:23,679 --> 00:25:27,463 අනික මගේ ලොක්කා තමයි කරන්නේ ආදරය හා අවංකව රැකියාව. 212 00:25:33,629 --> 00:25:35,053 මෙය මා වෙනුවෙන් ඔබටයි. 213 00:25:36,586 --> 00:25:37,974 ඒක හරිම ලස්සන මාලයක්! 214 00:25:38,152 --> 00:25:43,847 නෑ මේක මාලයක් නෙවෙයි නමුත් සදාකාලික බැඳීමක්. 215 00:25:45,110 --> 00:25:48,894 දැන් හදවත් දෙකක්, ජීවිත දෙකක්, සිරුරු දෙකක්,... 216 00:25:51,026 --> 00:25:52,722 ... සදහටම එකක් වනු ඇත. 217 00:25:56,245 --> 00:25:58,914 ජොනී, පළමු වතාවට, මම ගැහැණු ළමයෙකුට කැමතියි. 218 00:25:59,376 --> 00:26:01,285 - කෙල්ල මේ හොස්ටල් එකේ ඉන්නවද? - ඔව්, ඇය කරනවා. 219 00:26:02,507 --> 00:26:04,001 කාරණය කුමක්දැයි මට කියන්න! 220 00:26:04,525 --> 00:26:06,577 කිසිවක් නැත. මම කලබල වෙනවා විතරයි. 221 00:26:06,751 --> 00:26:09,289 ඔබ කලබලයි! කළ යුත්තේ කාටද ඔබ පිරිමි ළමයෙකු වූ විට ඔබට බියද?! 222 00:26:09,535 --> 00:26:10,994 - ගැහැණු ළමයෙක්! - ඒකත් හරි. 223 00:26:11,901 --> 00:26:13,739 මට ඇගේ ලේන්සුව ආපසු දිය යුතුයි. 224 00:26:13,988 --> 00:26:17,084 හේයි, මහත්මයා! ඔයා මොකක්ද රෑට මෙහෙ කරනවද? 225 00:26:17,398 --> 00:26:20,031 - කිසිවක් නැත. - අපි... 226 00:26:20,320 --> 00:26:21,743 - මෙහාට එන්න! - එනවා. 227 00:26:21,920 --> 00:26:24,032 ඔබ මෙහි සැරිසරන්නේ ඇයි? එය කුමක් ද? 228 00:26:24,252 --> 00:26:25,426 - ඔයාට කොහොම ද? - හොඳයි. 229 00:26:25,608 --> 00:26:27,305 - හේයි, අවම වශයෙන්, ආචාර කරන්න! - ආයුබෝවන්. 230 00:26:27,557 --> 00:26:29,111 මට ඇයව හමුවීමට අවශ්‍යයි... 231 00:26:30,200 --> 00:26:31,209 කාටද? 232 00:26:32,671 --> 00:26:35,340 - ඇගේ නම කුමක්ද? - මම කොහොමද දන්නේ? ඔයා කළ යුතුයි! 233 00:26:35,907 --> 00:26:39,276 එකේ නම කියන්න මෙතන ලස්සනම කෙල්ල. 234 00:26:42,170 --> 00:26:43,344 හේයි, ඇගේ නම කුමක්ද? 235 00:26:43,561 --> 00:26:46,158 - ඇය සීමා. -සීමා තමයි මට හමුවෙන්න ඕන වුණේ. 236 00:26:46,345 --> 00:26:48,077 - සර්! - ඔහු ඒවි. 237 00:26:48,432 --> 00:26:50,200 - නමුත් ඔබ කොහෙද යන්නේ? - මම ආපහු එන්නම්. 238 00:26:55,320 --> 00:26:56,601 හායි! ඔබ? 239 00:26:56,782 --> 00:26:59,878 ඔබ මාව හඳුනා ගත්තාද? මර්සිඩීස්, කොස්තාපල්... මතකද? 240 00:27:00,192 --> 00:27:02,173 ඔව්, ඇත්තෙන්ම, මට මතකයි. 241 00:27:03,218 --> 00:27:05,436 මගේ නම ජොනී. මම වැඩ කරනවා ඔබේ කාර්යාලයේ, මතකද? 242 00:27:05,898 --> 00:27:08,223 ඔහු ජොනී, ඔහු වැඩ කරයි මාත් එක්ක. ඇය සීමා. 243 00:27:14,178 --> 00:27:16,289 ඔබට ආපසු යාමට සිදු විය වර්මා මහත්තයාගේ ෆයිල් එක නේද? 244 00:27:16,613 --> 00:27:18,939 මම එය බොහෝ කලකට පෙර ආපසු ලබා දුන්නා. 245 00:27:19,466 --> 00:27:22,562 ඔබට නිර්මාණය යැවීමට සිදු විය 'ස්වීටි ෂර්බට්' සඳහා නේද? 246 00:27:23,223 --> 00:27:25,963 මම ඒක හෙට එවන්නම්. මොකක්ද හදිස්සියේ? 247 00:27:27,051 --> 00:27:28,225 Kotak ගොනුව? 248 00:27:28,442 --> 00:27:31,359 Kotak ගොනුව? මම 4ට දුන්නා. 249 00:27:31,573 --> 00:27:33,482 නමුත් ඔබට එය ලබා දීමට සිදු විය මල්හෝත්‍රා මහතාට. යන්න. 250 00:27:33,661 --> 00:27:34,906 කොටක් මල්හෝත්‍රාට දෙනවා. 251 00:27:35,087 --> 00:27:36,403 කොටක් දෙනවා... ඔව්? 252 00:27:40,620 --> 00:27:43,989 - ගොනුව දැන් මල්හෝත්‍රාට දෙන්න. - මම වහාම කරන්නම්. 253 00:27:49,665 --> 00:27:50,839 මා සමග එන්න. 254 00:27:54,014 --> 00:27:54,322 එයාට හදිස්සියි. 255 00:28:00,033 --> 00:28:02,085 මම ආවේ ඔයාගේ ලේන්සුව ආපහු දෙන්න. 256 00:28:02,539 --> 00:28:05,279 අපොයි ඔව්! මට අමතක වෙලා තිබුණා. මට පිස්සු! 257 00:28:05,460 --> 00:28:07,299 - ඔබ බව. - කුමක් ද! 258 00:28:08,487 --> 00:28:11,548 මම කිව්වේ, ඔබ මතක තබා ගත යුතුයි අමතක වීම නරක පුරුද්දක් බව. 259 00:28:14,020 --> 00:28:15,858 - මගේ ලේන්සුව කොහෙද? - ඒක මෙතන. 260 00:28:16,037 --> 00:28:17,105 එහෙනම් දෙන්න. 261 00:28:17,290 --> 00:28:20,445 ඒක ඔයාගේ ලේන්සුව. ඒක ගන්න. 262 00:28:21,813 --> 00:28:25,454 මට සමාවෙන්න, එය වැටී තිබුණා. මම එය සෝදා ආපසු එන්නෙමි. 263 00:28:25,848 --> 00:28:27,378 - කමක් නැහැ, මම සෝදා ගන්නම්. - නැහැ. 264 00:28:27,589 --> 00:28:30,506 මගේ අම්මා කියන්නේ ඒ එකාගේ චරිතය සහ ලේන්සුව නිර්මල විය යුතුය. 265 00:28:31,589 --> 00:28:33,642 - කමක් නැහැ, මම සෝදා ගන්නම්. - නෑ, ඒක මගේ වරදක්. 266 00:28:33,851 --> 00:28:36,318 මම එය අපිරිසිදු කර ඇත. එය බවට පත් වේ එය සෝදා ආපසු දීම මගේ යුතුකමයි. 267 00:28:36,982 --> 00:28:38,406 හරි හරී. 268 00:28:40,879 --> 00:28:41,887 ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්? 269 00:28:50,551 --> 00:28:55,035 මම ලේන්සුව සෝදා වියළා අයන් කරන්නම් සහ දින 2-3 ක් ඇතුළත එය ආපසු ලබා දෙන්න. 270 00:28:55,491 --> 00:28:56,772 මාත් එක්ක එලියට එනවද? 271 00:28:57,857 --> 00:28:59,909 කුමක් ද! ඔයා කීවේ කුමක් ද? 272 00:29:01,754 --> 00:29:03,663 මාත් එක්ක එලියට එනවද? 273 00:29:18,454 --> 00:29:20,008 ඉතින්, ඔබට විශාල පහරක් වීමට අවශ්‍යද? 274 00:29:20,820 --> 00:29:23,216 ඔව්, ඉතා විශාලයි. ඒ වගේම මටත් හීන ගොඩක් තියෙනවා. 275 00:29:23,673 --> 00:29:24,681 මට ඉඩ දෙන්න,... 276 00:29:24,855 --> 00:29:28,081 ... මේ පාරේ යන හැමෝම කොහේ හරි යන්න ඕන නේද? 277 00:29:29,170 --> 00:29:32,776 ඔව්. ඔයා දන්නවද මට ළඟා වීමට අවශ්‍ය කොතැනටද? 278 00:29:34,040 --> 00:29:35,049 කොහෙද? 279 00:29:36,476 --> 00:29:38,385 එතන. Galaxy Tower. 280 00:29:40,233 --> 00:29:44,361 මට යහපතක් වේවා! ඒකයි කියලා තියෙන්නේ මෙහි එක් මහල් නිවාසයක මිල රු. මිලියන 10 කි. 281 00:29:46,217 --> 00:29:47,914 මට එහි මාලිගාවක් අවශ්‍යයි. 282 00:29:49,001 --> 00:29:53,414 ඔබ එසේ නොකරනු ඇතැයි උපකල්පනය කරන්න මේ සියල්ල ලබා ගන්න. එතකොට මොකක්ද? 283 00:29:56,655 --> 00:29:59,122 එතකොට මම පිරිමියෙක්ව බඳිනවා මේ සියල්ල ඇත්තේ කාටද. 284 00:30:00,483 --> 00:30:02,950 මෙය සිදු නොවනු ඇතැයි උපකල්පනය කරන්න. නමුත් මැද, ... 285 00:30:03,126 --> 00:30:08,096 ... ඔබ ආදරයෙන් බැඳෙනවා සරල, වැඩ කරන පිරිමි ළමයෙක්. 286 00:30:11,267 --> 00:30:16,095 නැහැ, ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. දෙකක් දුර්වලයි මිනිසුන්ට සාර්ථක ජීවිතයක් ගත කළ නොහැක. 287 00:30:24,141 --> 00:30:25,493 මොකක් ද වැරැද්ද? 288 00:30:27,132 --> 00:30:32,447 ඔබ ඉතා අවංක ය. ඔබ කතා කළා සරල සත්‍යය ඉතා පහසුවෙන්. 289 00:30:34,578 --> 00:30:39,335 රාහුල්, ඒක අපරාධයක් නෙවෙයි සතුටින් සිටීම ගැන සිහින දකින්න? 290 00:30:39,727 --> 00:30:41,007 නැහැ, අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ. 291 00:30:42,858 --> 00:30:44,282 එතකොට මගේ හීනය සැබෑ වෙයිද? 292 00:30:45,781 --> 00:30:47,061 වෙලාව කීයද? 293 00:30:48,286 --> 00:30:49,495 ඔබේ ඔරලෝසුවේ වේලාව කීයද? 294 00:30:51,487 --> 00:30:53,669 - 7.30. - 7.30. අද දවස මොකක්ද? 295 00:30:54,688 --> 00:30:56,384 - සඳුදා. - එය පුර පසළොස්වක රාත්‍රියක්ද? 296 00:30:57,889 --> 00:30:58,897 ඔව්! 297 00:30:59,907 --> 00:31:01,923 ඔබ අවංකව ඉල්ලා සිටින ඕනෑම දෙයක් සඳුදා 7.30 ට,... 298 00:31:02,064 --> 00:31:03,973 ...පුර සඳ රාත්‍රියක, මෙම මාර්ගයේ, ලබා දෙනු ඇත. 299 00:31:04,499 --> 00:31:05,851 කවුද එහෙම කිව්වේ? 300 00:31:06,586 --> 00:31:07,594 මම. 301 00:31:16,502 --> 00:31:19,278 අද සවස, නමින් වීනස් විලාසිතා දැක්ම! 302 00:31:29,619 --> 00:31:32,714 ඔවුන් බැලූන් වලින් එළියට එනවා ඔවුන් සැලූන් එකකින් ආවා වගේ! 303 00:31:33,376 --> 00:31:36,046 - මම ලකුණු 4ක් දෙන්නද? - ඒක ඔයාගේ කැමැත්ත. අපේ සංදර්ශනය සාර්ථකයි! 304 00:31:47,989 --> 00:31:50,871 භූෂාන්, එයාලට ගන්න ඕන සම්මුඛ පරීක්ෂණයක්. කෝ සිද්ධාර්ත්? 305 00:31:51,120 --> 00:31:52,544 ඔහු සමහර ආකෘති ලුහුබඳිනවා විය යුතුය! 306 00:32:57,398 --> 00:32:58,928 මම ලකුණු කීයක් දෙනවද? 307 00:33:00,008 --> 00:33:02,333 ඇයට ලකුණු අවශ්‍ය නැත නමුත් මර්සිඩීස් කාර් එකක්. 308 00:33:03,278 --> 00:33:06,374 බලන්න, දවසක, මට පේළියක් එනවා ඇය වෙනුවෙන් මර්සිඩීස් කාර්. 309 00:33:06,687 --> 00:33:09,843 හේයි, ඔබ මිලදී ගන්නා විට මර්සිඩීස් සහ... 310 00:33:10,445 --> 00:33:13,327 රාහුල් මට මේ කෙල්ලව ඕන. 311 00:33:13,577 --> 00:33:14,857 මටත්. 312 00:33:16,708 --> 00:33:20,077 මමත් හිතුවා අපි කරන්න ඕන කියලා අපගේ දැන්වීම් ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරය සඳහා ඇයව ඉක්මනින් අත්සන් කරන්න. 313 00:33:22,344 --> 00:33:24,147 මම නොවන බව ඔබ දන්නවා වැඩ ගැන විතරයි කතා කරන්නේ. 314 00:33:25,892 --> 00:33:27,102 ඇයට කොහොමද? 315 00:33:30,902 --> 00:33:32,491 ඇයි ඔතන බලන්නේ? ඔබ ඔබේ රැකියාව දන්නවා. 316 00:33:45,933 --> 00:33:48,471 හේයි, ජානි, ඇයි එපා ඔයාට තේරෙනවා... 317 00:33:48,646 --> 00:33:51,801 ... ඒ පළමු වතාවට ජීවිතයේ මම ගැහැණු ළමයෙකුට ආදරය කළාද? 318 00:33:52,195 --> 00:33:53,892 මගේ ලොක්කාට බාධාවක් විය යුතුය! 319 00:33:54,283 --> 00:33:58,625 හේයි, මෝඩයා, මොකක්ද ඔබේ ජීවිතයේ අරමුණ? 320 00:33:59,153 --> 00:34:00,921 ඔබේ ආයතනය, ඔබේ කාර්යාලය, ඔබේ සිහිනය! 321 00:34:02,145 --> 00:34:04,197 ඔබේ සිහිනය සැබෑ කර ගත හැක්කේ කාටද? 322 00:34:05,764 --> 00:34:07,603 ඔබේ ලොක්කාට පමණක් තේරෙනවාද? 323 00:34:08,896 --> 00:34:13,024 ඔබට අවශ්‍ය දේ ගැන පමණක් සිතන්න. ගැහැණු ළමයා හෝ කාර්යාලය? 324 00:34:15,158 --> 00:34:17,032 මම මුම්බායි ආවේ එකම එක හීනයක් ඇතුව. 325 00:34:17,732 --> 00:34:23,605 මුදල් ඉපයීමට. සෑදීමට මගේම කාර්යාලයක්. 326 00:34:24,064 --> 00:34:27,919 එහෙනම් ගිහින් ඔබේ ඉටු කරන්න ඔබේ කාර්යාලය ගැන සිහින දකින්න. 327 00:34:28,483 --> 00:34:32,445 ගිහින් කියන්න ලොක්කට තියෙනවා කියලා ඇයව අලුත් දැන්වීමකට අත්සන් කළා. 328 00:34:32,658 --> 00:34:33,666 රූගත කිරීම් සඳහා ඇයව අමතන්න. 329 00:34:36,311 --> 00:34:38,779 මට ඒ දෙකම ගන්න බැරිද? 330 00:34:43,339 --> 00:34:45,391 යන්න. 331 00:34:47,793 --> 00:34:51,470 මම ඔයාට එක පාරක් කිව්වා යන්න එපා කියලා! ඒක අවසානයි! 332 00:34:51,689 --> 00:34:55,272 මට ඇතුලට යන්න ඕන නෑ. මට ඕන පණිවිඩයක් දෙන්න විතරයි. 333 00:34:55,551 --> 00:34:58,326 ගැහැණු ළමයින්ට කිසිම පණිවිඩයක් දෙන්නේ නැහැ මේ රාත්‍රියේ 334 00:34:58,508 --> 00:35:01,533 මම ඔබට සම්බාහන ශිල්පියෙකු ලෙස පෙනෙනවාද? මට ඕන මැසේජ් එකක් නෙවෙයි පණිවිඩයක් දෙන්න. 335 00:35:02,127 --> 00:35:07,821 පණිවිඩයක් යනු කුමක්දැයි මම දනිමි. සියලුම පිරිමි ළමයින් මට පණිවිඩයක් දෙනවා. 336 00:35:08,389 --> 00:35:10,927 මම පෞද්ගලිකව ඇතුළට යනවා ගැහැණු ළමයින්ට පණිවිඩ දෙන්න. 337 00:35:11,347 --> 00:35:14,822 මට ගොඩක් දෙන්න වෙනවා දවස සඳහා පණිවිඩ. 338 00:35:14,999 --> 00:35:17,395 හරි හරී. දැන් වාඩි වෙන්න. 339 00:35:17,783 --> 00:35:20,879 - මට ඒ ගැන කතා කරන්න හදන්න එපා! - මම කරන්නේ නැහැ. 340 00:35:21,193 --> 00:35:22,616 - මට පණිවිඩයක් දෙන්න පුළුවන් නේද? - ඔව්. 341 00:35:22,897 --> 00:35:24,249 මට කඩදාසි කැබැල්ලක් දෙන්න. 342 00:35:24,463 --> 00:35:26,266 මමත් පත්තරේ දෙන්නද? 343 00:35:26,480 --> 00:35:28,034 එය එසේ වන්න අරින්න. මම එකක් හොයාගන්නම්. 344 00:35:30,934 --> 00:35:32,179 වෙනතකට හැරෙන්න. 345 00:35:32,569 --> 00:35:34,787 - ඔයා ඇතුලට ගියා කියලා හිතමු එහෙනම්? - මේක තියාගන්න. 346 00:35:35,074 --> 00:35:36,083 එය තබා ගන්න. 347 00:35:40,606 --> 00:35:42,302 - ඇයි ඔබ ගමන් කරන්නේ? - මට කිති කැවෙනවා. 348 00:35:42,485 --> 00:35:47,313 ටික වේලාවක් කෙළින් වාඩි වන්න! ... විනාඩියකට... ඒක ඉවරයි. 349 00:35:48,225 --> 00:35:49,755 සීමා මිස්ට දෙන්න. 350 00:35:50,139 --> 00:35:52,013 මා ඇයට කුමක් කිව යුතුද යවන්නා ගැන? 351 00:35:52,714 --> 00:35:54,481 ඇය තේරුම් ගනීවි ඇය ලේන්සුව දකින විට. 352 00:35:54,662 --> 00:35:57,235 ඔහ්, මට පේනවා! මෙම ලේන්සුව කේත වචනයද? 353 00:35:58,663 --> 00:36:00,121 එය කේත වචනය විය. 354 00:36:03,012 --> 00:36:04,364 මෙන්න ඔබේ ඇඳුම. 355 00:36:05,517 --> 00:36:07,285 - මෙය කුමක් ද? - ඔබේ ඇඳුම. 356 00:36:09,414 --> 00:36:11,466 - ඉතිරිය කොහෙද? - මේක තමයි. 357 00:36:12,337 --> 00:36:14,484 ඒත් මට කිව්වා ඒක එකක් කියලා නිමි ඇඳුම් සඳහා දැන්වීම. 358 00:36:14,667 --> 00:36:16,090 මෙය සූදානම් කළ නිෂ්පාදනයකි. 359 00:36:18,321 --> 00:36:21,238 අද කාන්තාව, ඊයේ දක්වා, මෙය ඇඳීමට නිහතමානී බවක් දැනේවි. 360 00:36:23,540 --> 00:36:24,714 මේක අඳින්න. 361 00:36:26,775 --> 00:36:28,198 මම එවැනි ඇඳුම් අඳින්නේ නැහැ! 362 00:36:30,428 --> 00:36:34,983 සෝනාට අඳින්න පුළුවන් කවදද... මට සමාවෙන්න... සෝනා සහ මෝනා එය පැළඳිය හැකි විට, ... 363 00:36:38,152 --> 00:36:40,204 දෙන්නටම පුළුවන් උනාම අඳින්න, ඇයි ඔයාට බැරි? 364 00:36:40,865 --> 00:36:42,917 ඔවුන් මිනිසුන් නොවේද? ඔවුන්ට හදවතක් නැද්ද? 365 00:36:43,544 --> 00:36:46,249 - ඇයි ඔයාට තේරෙන්නේ නැත්තේ? - ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ, මැඩම්, ... 366 00:36:46,502 --> 00:36:49,384 ඇඳුම් කෙටි වන තරමට, වැඩි සාර්ථකත්වය! 367 00:36:49,633 --> 00:36:52,266 මම එය අඳින්නේ නැහැ! ඔබේ නිෂ්පාදකයා අමතන්න. 368 00:36:52,765 --> 00:36:57,071 මැඩම් මට පාඩුවක් වෙනවා නම් ඔබ ප්රතික්ෂේප කරන්න. මට එය පැළඳීමට සිදුවනු ඇත. 369 00:36:59,027 --> 00:37:00,901 මම තවදුරටත් සවන් නොදෙනු ඇත! මම යනවා! 370 00:37:01,115 --> 00:37:04,210 ඉන්න! ඔබට තවත් මුදල් අවශ්‍යයි, ඔබ නොවේද? ඔබට එය ලැබෙනු ඇත. 371 00:37:04,524 --> 00:37:06,576 ප්රශ්නය මෙය නොවේ මුදල්! මම... 372 00:37:07,933 --> 00:37:11,302 - ඒ කවුද දෙයියනේ? -වෙන්නේ කුමක් ද! මේ විකාර නවත්වන්න! 373 00:37:12,422 --> 00:37:15,339 කවුද කළුවරේ කතා කරන්නේ... හේයි, ඔහු වෙත අවධානය යොමු කරන්න! 374 00:37:17,815 --> 00:37:19,309 සර්, ඔබ? 375 00:37:21,816 --> 00:37:24,971 මට ඔබේ කටහඬ හඳුනාගත නොහැකි විය අඳුර, මම කිව්වේ, මට ඒක ඇහුණේ නැහැ. 376 00:37:25,294 --> 00:37:26,302 එහෙනම් දැන් අහන්න! 377 00:37:27,382 --> 00:37:32,553 ගැහැනියකට ගරු නොකරන පිරිමියෙක් මෙම සමාගම තුළ, මෙහි සිටීමට සුදුසු නොවේ! 378 00:37:33,644 --> 00:37:35,696 කාන්තාවකගේ ශරීරය යනු යමක් නොවේ හෙළිදරව් කිරීමට අදහස් කරන ලදී! 379 00:37:35,906 --> 00:37:39,547 ඒ වගේම අපි බව ඔබ දැනගත යුතුයි බ්ලූ ෆිල්ම් එකක් නෙවෙයි ඇඩ් ෆිල්ම් එකක් හදනවා! 380 00:37:39,942 --> 00:37:42,682 නිල් චිත්‍රපටයක්!... මම කවදාවත් නැහැ නිල් චිත්‍රපටියක් බැලුවා සර්! 381 00:37:45,439 --> 00:37:47,420 හැබැයි Bikini කියන්නේ අපේ චිත්‍රපටයේ නිෂ්පාදනයක් සර්! 382 00:37:48,083 --> 00:37:49,293 මම දන්නවා. 383 00:37:50,936 --> 00:37:53,747 නිෂ්පාදනයක් වෙනස් කළ හැකිය නමුත් ආකෘතියක් නොවේ. 384 00:37:55,528 --> 00:37:58,304 මෙතැන් සිට ගරු කිරීමට ඉගෙන ගන්න කාන්තාවකගේ සුන්දරත්වය, තේරෙනවාද? 385 00:37:58,521 --> 00:37:59,529 ඔව්. 386 00:38:00,782 --> 00:38:02,655 මෙම චිත්‍රපටයේ පෙනී සිටින්නේ සීමා පමණි. 387 00:38:10,732 --> 00:38:12,048 ඇහුනේ නැද්ද? 388 00:38:23,744 --> 00:38:25,618 අපිට බැරි වෙයි මෙම වායුගෝලයේ වෙඩි තියන්න. 389 00:38:27,572 --> 00:38:29,968 ඔබ ඔබේ මනෝභාවය විනාශ කළා මම නිසා. 390 00:38:31,816 --> 00:38:33,168 නෑ සර්. 391 00:38:37,140 --> 00:38:38,693 ඔබේ දෙගිඩියාව මට තේරුම් ගත හැකිය. 392 00:38:41,662 --> 00:38:44,235 අපි හෙට හොඳින් වැඩ කරමු නව මනෝභාවයකින්. 393 00:38:44,619 --> 00:38:46,908 මට හෙට එන්න බෑ. 394 00:38:47,577 --> 00:38:49,001 විශේෂ හේතුවක් තියෙනවද? 395 00:38:51,230 --> 00:38:53,970 හේතුව ටිකක් පුද්ගලිකයි. 396 00:38:54,884 --> 00:38:59,570 ප්රශ්නයක් නැහැ. ඔයා එනකොට අපි වෙඩි තියන්නම් පුද්ගලික කාරණා වලින් කාලය ලබා ගන්න. 397 00:39:01,842 --> 00:39:02,980 මට දැන් යන්න පුළුවන්ද? 398 00:39:05,321 --> 00:39:06,674 අහන්න සීමා. 399 00:39:09,496 --> 00:39:12,165 ඔබ සිනාසෙන විට, ඔබ ඉතා ලස්සනයි. 400 00:39:20,768 --> 00:39:24,351 ඔබ දක්ෂ ලෙස ක්‍රියා කළා. ඔබ කතා කළා මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටි ආකාරයට වඩා හොඳයි. 401 00:39:25,431 --> 00:39:27,055 - ඒක හොඳයි නේද? - ඒක ගොඩක් හොඳයි, ලොක්කා. 402 00:39:27,240 --> 00:39:29,909 ඔබගේ කාර්යයෙන් 90% ක් අවසන් යැයි සිතන්න. 403 00:39:32,249 --> 00:39:36,448 කාර්ය සාධනය අමතක කරන්න, නමුත් කුමක් මෙය පුද්ගලික කාරණයක් විය හැකිද? 404 00:39:37,468 --> 00:39:38,962 ඇය සම්බන්ධද... 405 00:39:41,434 --> 00:39:43,415 බලන්න, ලියා ඇත මෙම ජීව දත්ත වල... 406 00:39:43,730 --> 00:39:46,886 ... හෙට ඇගේ උපන්දිනය බව 25 වෙනිදා. 407 00:39:48,288 --> 00:39:50,340 ඔව්! දැන්, අංක දෙක සැලසුම් කරන්න. 408 00:39:52,185 --> 00:39:54,332 ලොක්කා, මට එහෙම තියෙනවා අපූරු අදහසක්... 409 00:39:55,768 --> 00:39:56,076 මට සල්ලි ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද? 410 00:39:59,596 --> 00:40:00,949 මේ සාක්කුවේ, ලොක්කා. 411 00:40:06,067 --> 00:40:08,250 එය එසේ වන්න අරින්න. මම ඉතුරු ටික ආපහු දෙන්නම්. 412 00:40:17,966 --> 00:40:19,662 මල් ලස්සනයි! 413 00:40:23,603 --> 00:40:24,611 හා මේ බලන්න! 414 00:40:27,081 --> 00:40:29,678 රාහුල්! මේ සියල්ල කුමක්ද? 415 00:40:30,909 --> 00:40:33,649 සිද්ධාර්ත් මහතා ඔබව එවා ඇත මේ සියලු මල්. 416 00:40:33,866 --> 00:40:35,811 ඒත් එයා කොහොමද දැනගත්තෙ එය මගේ උපන් දිනය බව? 417 00:40:36,128 --> 00:40:39,567 සිද්ධාර්ත් මහත්තයා ඔක්කොම හොයනවා ඔහු කැමති පුද්ගලයෙකු පිළිබඳ විස්තර. 418 00:40:40,303 --> 00:40:42,212 හා ඔව්! ඔහු ඔබට පණිවිඩයක් ද එවා ඇත. 419 00:40:46,565 --> 00:40:47,573 බලන්න. 420 00:40:48,165 --> 00:40:52,648 මෙතැන් සිට එහි සහ සෑම තැනකම, ඔයා ඔක්කොම මට පේනවා සීමා. 421 00:40:55,193 --> 00:40:57,376 - ඔහු මෙය ලියා තිබේද? - මට තියෙනවා. 422 00:40:58,046 --> 00:40:59,220 මම විහිළු කරනවා. 423 00:41:00,134 --> 00:41:03,574 ඇත්තටම හදවතේ කොනක ව්‍යාපාරික සිද්ධාර්ත් මහතාගේ... 424 00:41:03,786 --> 00:41:04,961 ... සැඟවුණු කවියෙක් ද බොරු කියයි. 425 00:41:05,353 --> 00:41:08,164 සීමා, මෙන්න මල් ටිකක් මා වෙනුවෙන්. 426 00:41:08,484 --> 00:41:11,224 ඔබට ඇමතුමක් ඇත. සිද්ධාර්ත් මහත්තයා ලයින් එකේ ඉන්නවා. 427 00:41:11,615 --> 00:41:13,240 සිද්ධාර්ත් මහතාගේ දුරකථනය! 428 00:41:20,312 --> 00:41:22,364 එය ඔබට සිද්ධාර්ත් මහතාගේ දුරකථනයයි. - මේක තියාගන්න. 429 00:41:42,858 --> 00:41:43,866 ඔයා වෙනුවෙන්. 430 00:41:54,409 --> 00:41:56,734 ඔයා හරිම බුද්ධිමත් සර්. 431 00:41:57,540 --> 00:42:01,051 ඔබ එක් පුද්ගලයෙකුට පණිවිඩයක් යවයි සහ වෙනත් කෙනෙකුගෙන් හාදුවක් ගන්න! 432 00:43:56,806 --> 00:44:00,661 ඔබට සුභ පැතුම්, සර්! එකක් විය යුතුය ගැහැණු ළමයෙකු දිනා ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබෙන් ඉගෙන ගන්න! 433 00:44:01,677 --> 00:44:06,303 නෑ ශුක්ලා. කාරණය වන්නේ මේ වතාවේ ටිකක් සංකීර්ණයි. 434 00:44:07,452 --> 00:44:08,876 ඇය මධ්‍යම පාන්තික දැරියකි. 435 00:44:09,053 --> 00:44:11,864 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද! ඔබ දන්නවා ගැහැණු ළමයා අභිලාෂකාමී බව. 436 00:44:12,184 --> 00:44:13,714 ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ නම සහ කීර්තිය උපයා ගැනීමටය. 437 00:44:18,585 --> 00:44:21,539 අනික මම ඇරෙන්න වෙන කවුද ඇගේ මේ සිහිනය සැබෑ කර ගත හැකිද? 438 00:44:23,247 --> 00:44:26,343 මම යනවා. මට රැස්වීමක් තියෙනවා පැය භාගයකින් ඇය සමඟ. 439 00:44:32,189 --> 00:44:36,495 එය වාසනාවක් නොවේ. ඔබ කළ යුතුයි මෙය අත්පත් කර ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න. 440 00:44:38,138 --> 00:44:39,277 මොකක් ද වැරැද්ද? 441 00:44:41,896 --> 00:44:44,292 සියලු දෙනාගෙන් සියලු දෙනාම කැඳවන්න දෙපාර්තමේන්තු සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවට. 442 00:44:44,609 --> 00:44:46,234 මට හදිසි රැස්වීමක් පැවැත්වීමට අවශ්‍යයි. 443 00:44:46,488 --> 00:44:47,627 සර් දැන්? 444 00:44:48,994 --> 00:44:51,247 - සර්, මට හමුවීම් කිහිපයක් තිබුණා. - ඉන්පසු ඒවා අවලංගු කරන්න. 445 00:44:51,707 --> 00:44:54,103 ලොකු ලොක්කා සහභාගි වෙන්නේ නැහැ කාර්යාලය දිනපතා. හරි මාමේ? 446 00:44:55,151 --> 00:44:57,891 හරි හරී. මම හැම දෙයක්ම පිළියෙළ කරන්නම් සහ ආපසු. කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 447 00:45:02,423 --> 00:45:03,431 බලන්න,... 448 00:45:05,137 --> 00:45:06,276 ඉක්මන් කරන්න! මාමාට වෙලාවක් නෑ! 449 00:45:06,459 --> 00:45:07,812 - භූෂාන්. - ඔව්? 450 00:45:14,809 --> 00:45:15,818 මම මෙතන! 451 00:45:16,723 --> 00:45:17,731 ඔබ? 452 00:45:20,028 --> 00:45:21,309 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 453 00:45:22,116 --> 00:45:25,211 ජොබ්, මැඩම්. ජීවනෝපාය... 454 00:45:30,466 --> 00:45:32,791 - කෝ සිද්ධාර්ත්? - ඔහු වෙනත් තැනක ඔහුගේ රාජකාරිය කරයි. 455 00:45:33,387 --> 00:45:35,925 තවද, ඔහු මා එවා ඇත්තේ මාගේ පිළිපැදීම සඳහා ය ඔබ වැනි සුන්දරියක් සමඟ රාජකාරිය. 456 00:45:37,772 --> 00:45:39,468 එයා කවදා එයිද කියලා කියන්න පුලුවන්ද? 457 00:45:40,381 --> 00:45:42,954 ඔහු ගමන් කරමින් සිටිය යුතුය. එතෙක් මම මෙහි සිටිමි. 458 00:45:43,269 --> 00:45:46,495 මගේ මනෝභාවය නරක් කරන්න එපා. ඒ වගේ මම ගොඩක්... 459 00:45:46,887 --> 00:45:50,956 තරහයි. ඔව්, ඔබ තරහයි! 460 00:45:51,341 --> 00:45:54,081 මට තේරෙනවා ඔයා තරහින් කියලා. හරි, මම ඔබේ මනෝභාවය නරක් කරන්නේ නැහැ. 461 00:45:54,472 --> 00:45:55,895 මම මගේ ගිණුම් පියවන්නම්, හරිද? 462 00:45:56,838 --> 00:46:00,693 මිනිසෙකු දෛනික ගිණුමක් තබා ගන්නේ නම්, එවිට විශාල මුදලක් ඉතිරි කර ගත හැක. 463 00:46:01,082 --> 00:46:04,237 පොප්කෝන් රු. 100, රු. පෙට්‍රල් 400,... 464 00:46:05,188 --> 00:46:06,468 ... රු. මල් වලට 200යි... 465 00:46:07,414 --> 00:46:09,039 - විනාඩියක්! - රු. 250... 466 00:46:09,988 --> 00:46:12,171 - රු. මල් සඳහා 200? - ඔව්. 467 00:46:13,259 --> 00:46:15,133 - මේ කුණු වූ මල් සඳහා? - ඔව්. 468 00:46:16,042 --> 00:46:17,217 ඔබ ඔබේ ලොක්කා රාජකීය ලෙස කොල්ලකනවා! 469 00:46:19,522 --> 00:46:22,618 මේ සියල්ල සඳහා ගාස්තු කාඩ්පත මා සතුව ඇත, සහ මගේ මිල ගණන් නියම කර ඇත. 470 00:46:23,000 --> 00:46:25,538 මගේ ගාස්තු කාඩ්පත බලන්න. රු. මල් වලට 200යි... 471 00:46:25,784 --> 00:46:27,837 ... රු. සමඟ රෝමිං සඳහා 100 ගැහැණු ළමයා පැය භාගයක්. 472 00:46:28,045 --> 00:46:31,865 රු. 10 ඇගේ අත අල්ලා ගැනීම සහ රු. ඇගේ සුන්දරත්වය වර්ණනා කිරීම සඳහා 100. 473 00:46:32,568 --> 00:46:37,645 අනික මේ ඔක්කොටම බිල mount උනොත් රු.500 ට, එවිට ඇයට නොමිලේ හාදුවක් ලැබේ. 474 00:46:38,310 --> 00:46:40,219 මම දැන් ඒක ඔයාට දෙන්නද නැත්නම් මම එය ඔතා ගත යුතුද? 475 00:46:40,397 --> 00:46:42,449 මට ඔබේ පිළිකුල් සහගත සේවය අවශ්‍ය නැහැ! 476 00:46:42,763 --> 00:46:46,346 ප්රශ්නයක් නැහැ. මට පැමිණිලි පොතක් තියෙනවා ඔබට ඔබේ පැමිණිලි ලිවිය හැකි තැන ද. 477 00:46:49,025 --> 00:46:51,279 මම යනවා! තියෙනවා අවශ්ය නැත! මෙතන ඉඳගෙන ඉන්න! 478 00:46:53,860 --> 00:46:55,390 හේයි, ඉන්න! සවන් දෙන්න! 479 00:46:55,565 --> 00:46:57,060 මම ගියා කියලා එයාට කියන්න! 480 00:51:36,996 --> 00:51:40,436 සහ රු. ගායනයට 1000යි කෙල්ල එක්ක සින්දුවක්. 481 00:51:45,694 --> 00:51:48,470 මට සවන් දෙන්න. මම දන්නවා ඒක මගේ වරදක් කියලා. 482 00:51:50,391 --> 00:51:54,033 එය එසේ නොවේ. රාහුල් සමාගම හිනාවක් දෙකක් බෙදාගන්න එක හොඳයි. 483 00:51:54,635 --> 00:51:56,438 නමුත් මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි. 484 00:51:57,280 --> 00:51:59,497 ඔබත් එසේ කරනවාද විවාහයෙන් පසුවත්? 485 00:52:00,341 --> 00:52:03,710 විවාහය? ඔව්... මම කිව්වේ නැහැ! 486 00:52:07,439 --> 00:52:10,808 මම අදහස් කරන්නේ ඔබට කිසිදා නොලැබෙන බවයි අදින් පසු පැමිණිලි කිරීමට අවස්ථාවක්. 487 00:52:13,980 --> 00:52:17,075 - ඔයා අහගෙන ඉන්නවා නේද? - ඔව්, මම. යන්න. 488 00:52:18,294 --> 00:52:19,919 හෙට එන්නෙ ඔයා විතරයි නේද? 489 00:52:20,172 --> 00:52:22,710 රැස්වීමට එන්නෙ මම විතරයි හෙට. මම රාහුල්ව යවන්නේ නැහැ. 490 00:52:24,904 --> 00:52:27,929 අහන්න, තියන්න කලින් ග්‍රාහකය බැහැලා නේද... 491 00:52:30,054 --> 00:52:31,963 ග්‍රාහකය පහතින් තැබීමට පෙර, ඔබ කිසිවක් කියන්නේ නැද්ද? 492 00:52:32,141 --> 00:52:33,766 - කුමක් ද? - ඕනෑම දෙයක්. 493 00:52:37,360 --> 00:52:40,729 ඇයි නැත්තේ? වෙන කවුද ඔබ නොවේ නම් මම කියන්නද? 494 00:52:54,060 --> 00:52:57,500 ෆෝන් එක කට් උනා. මුම්බායි වැසි සහ දුරකථන අනපේක්ෂිතයි! 495 00:52:58,096 --> 00:52:59,234 ඔවුන් ඔබව පහත් කළේ කවදාදැයි නොදනී! 496 00:52:59,626 --> 00:53:01,535 හරියට ඔයා වගේ. 497 00:53:02,236 --> 00:53:05,297 මම වගේද?... මම කැමතිද? 498 00:53:06,480 --> 00:53:08,982 මම ඔයාට ලස්සනයි නේද? 499 00:53:09,717 --> 00:53:11,769 ඇත්ත වශයෙන්! ඔබ ඉතා ලස්සනයි! 500 00:53:12,569 --> 00:53:17,397 එක දෙයක් මතක තියාගන්න. ඔබ කුමක් වුවත් අද ඉන්නේ මම නිසා. 501 00:53:18,832 --> 00:53:21,987 මේ ඇස් ආශා කරන දවස මම හැර වෙන කෙනෙක්... 502 00:53:22,797 --> 00:53:24,494 ... එතකොට ඔයා දන්නවා එහි ප්‍රතිඵලය නේද? 503 00:53:24,676 --> 00:53:28,947 ඇයි මෙහෙම කතා කරන්නේ. ඔයාට මාව විශ්වාස නැද්ද?... මාව? 504 00:53:31,321 --> 00:53:33,266 ළඟට එන්න. ඉදිරියට එන්න! 505 00:53:35,566 --> 00:53:37,440 කරුණාකර වාහනය නවත්වන්න මෙන්න විනාඩියකට. 506 00:53:37,898 --> 00:53:39,950 - ඇයි මෙතන? - මට පොඩි සාප්පු සවාරි යන්න ඕන. 507 00:53:40,611 --> 00:53:43,766 - ඔබට මෙහි සාප්පු යෑමට අවශ්‍ය කුමක්ද? - මට සුසීට තෑග්ගක් ගන්න ඕන. 508 00:53:43,951 --> 00:53:46,833 - ඔබට හෙට සාප්පු යන්න පුළුවන්. - නැහැ, හෙට ඇගේ උපන් දිනයයි. 509 00:53:47,013 --> 00:53:48,472 එතකොට මට වෙලාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ. කරුණාකර. 510 00:53:49,448 --> 00:53:52,188 - ඉක්මනින් එන්න. - මම ඉක්මනින් නැවත එන්නම්. 511 00:53:59,120 --> 00:54:00,473 ඔව්. මමත් ඒකට කැමති වුනා. 512 00:54:05,522 --> 00:54:07,076 කරගෙන යන්න. මම ඉක්මනින් නැවත එන්නම්. 513 00:54:07,470 --> 00:54:10,981 සීමා මා සමඟයි. මම හිතන්නේ, මගේ වැඩ අද සිදුවනු ඇත. 514 00:54:11,298 --> 00:54:15,082 3 ට නොවේ. 8 ට කරන්න. මම 8 තිතට එන්නම්. 515 00:54:19,821 --> 00:54:22,182 - ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? - මම මගේ මිතුරන් සමඟ මෙහි සාප්පු සවාරි ගියා. 516 00:54:22,952 --> 00:54:26,214 - ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? - මම පවා මෙහි පැමිණියේ සාප්පු යෑමටයි. 517 00:54:26,536 --> 00:54:27,959 සාප්පු යනවාද? කා සමග ද? 518 00:54:29,042 --> 00:54:31,438 සමඟ... ඔහුගේ නම කුමක්ද?... රාහුල්. 519 00:54:31,685 --> 00:54:33,179 අනේ රාහුල්? මම දකිනවා. 520 00:54:34,260 --> 00:54:38,602 මම යන්නම්. ඉක්මනින් ගෙදර එන්න. ඔයා මේ දවස්වල එන්න පරක්කුයි. 521 00:54:41,567 --> 00:54:45,873 මම 8 ට ගෙදර එන්නම් අපිත් අද කෑම කමු, හරිද? 522 00:54:46,298 --> 00:54:47,306 හරි හරී. 523 00:55:09,191 --> 00:55:11,658 බලන්න, මට මොනවද තියෙන්නේ ඔබ වෙනුවෙන්. කෆ්-ලින්ක්. 524 00:55:11,836 --> 00:55:13,365 ඔවුන් හොඳද? ඔබ ඔවුන්ට කැමතිද? 525 00:55:13,505 --> 00:55:15,758 ඔවුන් ලස්සනයි, නමුත් අවශ්ය වූයේ කුමක්ද? 526 00:55:16,184 --> 00:55:18,057 ඇයි නැත්තේ? එය... 527 00:55:22,273 --> 00:55:24,182 දැන් පරක්කු වෙන්නේ නැද්ද? එන්න අපි යමු. 528 00:55:25,926 --> 00:55:31,205 විනාඩියක්,සීමා. ... ඇයව හමුවන්න. ඇය මගේ බිරිඳයි. 529 00:55:36,954 --> 00:55:38,579 ඩාලිං, ඇය සීමා. 530 00:55:40,468 --> 00:55:42,449 ඔයා කිව්වා ඔයාට තියෙනවා කියලා රාහුල් එක්ක එන්න. 531 00:55:43,148 --> 00:55:46,932 ඔව් මම රාහුල් එක්ක ආවා. ඇය රාහුල්ගේ බිරිඳයි. 532 00:55:47,218 --> 00:55:48,226 කුමක් ද! 533 00:55:51,080 --> 00:55:53,547 රාහුල්ගේ බිරිඳ? රාහුල් විවාහ වුණේ කවදාද? 534 00:55:54,281 --> 00:55:57,721 ආදරණීය, ඔහු විවාහ විය සහ අපව දැනුවත් කළේවත් නැත! 535 00:55:58,630 --> 00:56:00,742 ඔවුන් රණ්ඩු පවා ඇති කර ගෙන ඇත ඔවුන්ගේ විවාහයෙන් දින දෙකක් ඇතුළත. 536 00:56:02,666 --> 00:56:04,777 මම ඒවා ගලවන්න උත්සාහ කරනවා. 537 00:56:11,190 --> 00:56:14,285 කෝ රාහුල්?... අනිවාර්යයි ඇතුළත සාප්පු සවාරි යන්න. 538 00:56:14,948 --> 00:56:15,956 ඇත්තටම? 539 00:56:19,958 --> 00:56:22,591 ආදරණීය, 8 ට. රාත්රී ආහාරය. 540 00:56:31,161 --> 00:56:33,070 - සීමා, මම කියන දේ අහන්න. - මාව අල්ලන්න එපා! 541 00:56:46,364 --> 00:56:50,742 ඒත් ලොක්කා ඇයි කිව්වේ සීමා මගේ බිරිඳ බව ශීලා මහත්මිය? 542 00:56:52,036 --> 00:56:53,459 මේ නිසා,... 543 00:56:53,741 --> 00:56:57,975 මට කුමක් කළ හැකිද, රාහුල්? ශීලා ලැබුවා දවසකට කලින් මාව සැකයි. 544 00:56:58,715 --> 00:56:59,724 ඇය මට තර්ජනය කළා. 545 00:57:00,386 --> 00:57:05,356 ඇය හදිසියේම ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටින විට මට,... මට කිසිම දෙයක් හිතාගන්න බැරි වුනා. 546 00:57:05,778 --> 00:57:07,651 මම මගේ හිතට එන දේ කිව්වා. 547 00:57:08,596 --> 00:57:12,594 මම අහම්බෙන් ඔබේ ගත්තා නම රාහුල්. මම දැන් මොකද කරන්නේ? 548 00:57:12,805 --> 00:57:17,527 නිසා ඔබ කළ වරද,... 549 00:57:17,781 --> 00:57:20,937 කරුණාකර මට සවන් දෙන්න. ගිහින් සීමාට පැහැදිලි කරන්න. 550 00:57:21,539 --> 00:57:24,137 ඇයට පැහැදිලි කරන්න. ඇයගෙන් අසන්න එකම එක වතාවක් මාව හමුවීමට. 551 00:57:24,739 --> 00:57:27,135 ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්. 552 00:57:27,802 --> 00:57:29,854 මට ඔයා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරන්න පුළුවන් ලොක්කා. 553 00:57:30,655 --> 00:57:36,870 නමුත් ඔබේ බිරිඳ සීමා... කරුණාකර මාව මේ අවුලෙන් වළක්වන්න. 554 00:57:40,396 --> 00:57:45,046 අවුල්ද? ඔබට බැහැ ඒක කරන්න, හරිද? එපා! 555 00:57:46,484 --> 00:57:50,612 ඔබ හරි. මම කළ යුතුයි ශීලාට ඇත්ත කියන්න. 556 00:57:51,530 --> 00:57:54,625 මම ඇයට සියල්ල කියන්නම්. කුමක් සිදුවේද? 557 00:57:55,461 --> 00:57:56,884 වැඩිම උනොත් මොකද වෙන්නේ?! 558 00:57:57,792 --> 00:58:01,433 කුමක් සිදුවේද? මගේ ගෞරවය අවදානමට ලක් වේවි නේද?! 559 00:58:01,619 --> 00:58:03,243 ලොක්කා, ඔබ මොකද කරන්නේ? 560 00:58:03,428 --> 00:58:05,753 එසේ වේවා! හැමදේටම ඉඩ දෙන්න විනාශ වේ! 561 00:58:06,421 --> 00:58:10,275 මෙම ව්යාපාරය අවසන් වනු ඇත, මේ ජීවිතයත් එහෙම වෙයි නේද? 562 00:58:11,708 --> 00:58:15,670 සුඛෝපභෝගිත්වය නැති වී යනු ඇත මේ ඔෆිස් එක ඉවර වෙයි නේද? 563 00:58:15,953 --> 00:58:21,125 එසේ වේවා! එය විනාශ වේවා! මට කිසිවක් අවශ්ය නැහැ! 564 00:58:22,285 --> 00:58:24,397 මාව කොහේවත් දාලා යයි නේද?! 565 00:58:25,973 --> 00:58:29,069 මම සියල්ල බිඳ දමමි! හැම දෙයක්ම, රාහුල්! 566 00:58:30,148 --> 00:58:32,200 සහ ඔබේ මේ සිහිනය! 567 00:58:33,697 --> 00:58:37,137 මෙම දැන්වීම් නියෝජිතායතනය! සිහිනය අපි එකට දැකපු. 568 00:58:38,010 --> 00:58:40,548 සියල්ල අවසන් වන විට, එසේනම් එයද විනාශ වේවා! 569 00:58:41,212 --> 00:58:44,307 මට එය අවශ්ය වන්නේ ඇයි? මම එය බිඳ දමමි! එය අවසන් වීමට ඉඩ දෙන්න! 570 00:58:44,761 --> 00:58:46,813 නැහැ, ලොක්කා! නැහැ! 571 00:58:48,065 --> 00:58:50,639 - පැත්තකට යන්න! මම එය බිඳ දමමි! - නැහැ, ලොක්කා! 572 00:58:51,302 --> 00:58:53,769 රාහුල්, පැත්තකට වෙන්න! මම ඇත්තටම තරහයි! පැත්තකට යන්න! 573 00:58:55,616 --> 00:58:58,083 නැහැ, ලොක්කා! මම ඔබට මෙය කිරීමට ඉඩ නොදෙමි! 574 00:58:59,373 --> 00:59:03,228 කරුණාකර තරහ වෙන්න එපා. මේක අතහරින්න. මම මෙතන. 575 00:59:03,549 --> 00:59:07,855 මම මෙතන. සන්සුන් වන්න. ඉඳ ගන්න. කලබල වෙන්න එපා. 576 00:59:08,245 --> 00:59:10,190 මම මෙතන. මම සීමා එක්ක කතා කරන්නම්. 577 00:59:10,855 --> 00:59:14,568 මම සීමා එක්ක කතා කරන්නම්. තරහ වෙන්න එපා. 578 00:59:17,326 --> 00:59:19,793 - ඔයාට සල්ලි ටිකක් ඕනද? - නෑ, ලොක්කා, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 579 00:59:20,527 --> 00:59:22,579 මේක තියාගන්න. මම සීමාවට යන්නම්... 580 00:59:26,511 --> 00:59:27,519 අනවශ්‍ය ලෙස... 581 00:59:55,596 --> 00:59:57,221 ඔබට සුභ පැතුම්! නියමයි! 582 00:59:57,301 --> 01:00:01,679 ඔයා මේක දැක්කා සූත්රය සෑම විටම ක්රියා කරයි. 583 01:00:03,042 --> 01:00:07,170 මේ ලෝකයේ, ඔබ කතා කරන්නේ නම් සත්‍යය මෘදු ලෙස, එවිට කිසිවෙක් ඔබට අවනත නොවනු ඇත. 584 01:00:08,261 --> 01:00:13,267 ඒ වගේම කෑ ගහලා කෑ ගැහුවොත් බොරුවක්, එහෙනම් හැමෝම සවන් දෙනවා! 585 01:00:17,655 --> 01:00:20,193 මට ඔහුව හමුවීමට අවශ්‍ය නැත! මම නැහැ!! 586 01:00:20,577 --> 01:00:22,344 ඔබත් මාව රැවැට්ටුවා, රාහුල්! 587 01:00:23,499 --> 01:00:26,595 සිද්ධාර්ත් මහත්තය ගාව කොච්චර සල්ලි තිබ්බද වසාගෙන සිටීමට ඔබට ලබා දී තිබේද? 588 01:00:29,136 --> 01:00:31,947 නෑ සීමා, ඒක එහෙම නෙවෙයි. 589 01:00:32,859 --> 01:00:35,147 හොඳයි සිද්ධාර්ත් මහත්තයෝ... 590 01:00:35,468 --> 01:00:39,050 සිද්ධාර්ත් මහත්තයෝ! මිස්ටර් සිද්ධාර්ත්!! ඔහුගේ නම සඳහන් නොකරන්න! 591 01:00:45,558 --> 01:00:48,155 සීමා, මම කියන දේ එක පාරක් අහන්න. 592 01:00:48,411 --> 01:00:51,151 රාහුල්, යන්න! මම කියනවා, යන්න! 593 01:00:51,402 --> 01:00:53,514 - මම යන්නම් ... - මට කිසිම දෙයක් අහන්න ඕන නෑ! 594 01:01:02,536 --> 01:01:05,418 - හොඳයි, මම යන්නම්. - නෑ ඔයාට තුවාලයි. 595 01:01:06,154 --> 01:01:09,594 නෑ... මම යන්නම්. 596 01:01:10,016 --> 01:01:12,068 නෑ රාහුල්. ලේ ගලනවා. කරුණාකර ටිකක් ඉන්න. 597 01:01:20,280 --> 01:01:21,703 මට මාවම නවත්තගන්න බැරි වුණා. 598 01:01:27,029 --> 01:01:30,849 සීමා, මට තේරෙනවා ඔබ හරහා යන දේ. 599 01:01:32,457 --> 01:01:36,455 ඇත්තටම මමත් එහෙම කරන්න ඇති එසේම, මම ඔබේ ස්ථානයේ සිටියා නම්. 600 01:01:40,111 --> 01:01:44,074 ඒත් ඇයි මටම මෙහෙම උනේ. 601 01:01:45,330 --> 01:01:49,636 ඔබ නම් එය වඩා හොඳ වනු ඇත එකම එක පාරක් සිද්ධාර්ත් මහත්තයව හම්බවෙන්න. 602 01:01:52,636 --> 01:01:55,306 මම ඔහුව හමුවිය යුත්තේ ඇයි? ඇයි?! 603 01:01:56,255 --> 01:01:57,607 තවත් බොරුවක් ඇසීමට? 604 01:02:01,752 --> 01:02:07,031 සීමා, ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම සත්‍යය හෝ බොරුව පමණක් නොවේ. 605 01:02:09,336 --> 01:02:11,210 අපි හැමෝටම යම් යම් අඩුපාඩු තිබෙනවා. 606 01:02:13,163 --> 01:02:15,903 එය සමහර අවස්ථාවලදී අපට බල කරයි යමක් කිරීමට... 607 01:02:18,521 --> 01:02:21,475 ... එය යමෙකුට හෝ වෙනත් කෙනෙකුට රිදවයි. 608 01:02:26,732 --> 01:02:28,784 අපි හැමෝම අසම්පූර්ණයි. 609 01:02:32,299 --> 01:02:37,305 මට කියන්නට අවශ්‍ය වන්නේ, වරක් සිද්ධාර්ත් මහතා හමුවන්න. 610 01:02:37,518 --> 01:02:39,570 ඔහුට පැහැදිලි කිරීමට අවස්ථාවක් දෙන්න. 611 01:02:40,649 --> 01:02:46,177 ඊට පස්සේ,... පිළිපදින්න ඔබ ගන්නා ඕනෑම තීරණයක්. 612 01:03:01,697 --> 01:03:03,749 - ඒත් අහන්න... - මට කිසිම දෙයක් අහන්න ඕන නෑ! 613 01:03:04,098 --> 01:03:06,281 - ඔයා මාව රැවැට්ටුවා! - මට නැහැ! 614 01:03:07,960 --> 01:03:12,088 ඔයා මාව රවට්ටලා නැද්ද? ඇයි නැත්තේ ඔබ මට කියනවා ඔබ විවාහකයි කියලා? 615 01:03:13,005 --> 01:03:17,833 මම ඔයාට කියන්න හිටියොත් මම කියලා විවාහක, ඔබ මට ආදරය කළාද? 616 01:03:18,224 --> 01:03:19,754 නැහැ! කවදාවත්! 617 01:03:20,450 --> 01:03:23,404 ඔයා දැක්කා ද? මේ නිසයි මම ඔබට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ! 618 01:03:24,487 --> 01:03:27,404 මොකද සීමා, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ ඕනෑම වියදමකින් ඔබව නැති කර ගැනීමට අවශ්‍යයි. 619 01:03:27,896 --> 01:03:29,319 මට ඔබ නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක! 620 01:03:30,401 --> 01:03:32,797 නැහැ! සිද්ධාර්ත්, ඔයාට තියෙනවා මාව වැරදියට තේරුම් ගත්තා. 621 01:03:33,566 --> 01:03:35,618 මම පදිංචි වෙයිද වෙනත් කෙනෙකුගේ නිවසක් කඩනවාද? 622 01:03:36,559 --> 01:03:38,706 කවදාවත්! මේක පාපයක්! 623 01:03:39,272 --> 01:03:41,146 නෑ සීමා. මෙය පාපයක් නොවේ. 624 01:03:41,812 --> 01:03:43,864 ඔබ බිඳ දැමිය හැක්කේ කෙසේද මගේ දැනටමත් කැඩී බිඳී ගිය නිවස? 625 01:03:44,943 --> 01:03:49,285 ඔව්! මගේ විවාහය ශීලා සමඟයි විශාල වැරැද්දක්! එය මගේ වරදක් විය! 626 01:03:50,092 --> 01:03:52,002 නමුත් මම ඉක්මනින්ම ඇයව දික්කසාද කිරීමට යනවා. 627 01:03:53,363 --> 01:03:56,803 - ඔව්, මේක තමයි ඇත්ත. - ඒක බොරුවක්! තවත් බොරුවක්! 628 01:03:57,712 --> 01:03:58,887 මගේ ඇස් දෙස බලන්න! 629 01:04:01,018 --> 01:04:03,615 ඇත්ත දකින්න බැරිද ඔවුන් තුළ? මට උත්තර දෙන්න සීමා. 630 01:04:05,019 --> 01:04:06,027 නැත. 631 01:04:06,862 --> 01:04:09,116 - මාත් එක්ක එන්න. - ඔයා කොහෙද මාව ගෙනාවේ? 632 01:04:09,368 --> 01:04:12,322 ඔබට සත්‍යය දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි, ඔබ නොවේද? ඒක තමයි ඇත්ත! 633 01:04:12,986 --> 01:04:16,627 ඔබට එම කාන්තාව පෙනෙනවාද? ඒ මගේ බිරිඳ ශීලා. 634 01:04:17,857 --> 01:04:21,854 අනික ඔයාට පේනවද එතන ඉන්න මිනිහා පපුව එලියට පනින ගමන්ද? 635 01:04:22,937 --> 01:04:24,431 ඔහු මගේ බිරිඳගේ අනියම් පෙම්වතා! 636 01:04:25,267 --> 01:04:27,592 මේක තමයි ඇත්ත මගේ විවාහ ජීවිතය ගැන! 637 01:04:28,155 --> 01:04:30,207 බලන්න එතන මොකද වෙන්නේ කියලා! 638 01:04:31,842 --> 01:04:34,380 ඔබම බලන්න සීමා. 639 01:04:36,192 --> 01:04:39,109 මට ඒක දරාගන්න බෑ තව දුරටත්. මට පිස්සු හැදෙයි! 640 01:04:40,959 --> 01:04:43,948 අපි මෙතනින් යමු. කරුණාකර! 641 01:04:49,030 --> 01:04:51,248 - ඔයා කව්ද? - ඔයා ඩොලි නේද? 642 01:04:51,465 --> 01:04:52,473 නැත. 643 01:04:58,424 --> 01:04:59,705 මෝඩ මිනිසා! 644 01:05:01,555 --> 01:05:03,608 - එය කොහොම වුවා ද? - ඔබ හරි, සර්! 645 01:05:09,140 --> 01:05:11,465 ඔබ තවමත් සලකා බැලුවහොත් මගේ විවාහය වලංගුයි... 646 01:05:11,993 --> 01:05:14,804 සහ අපේ ආදරය වෙන්න පව්, එහෙනම් කමක් නෑ! 647 01:05:15,646 --> 01:05:18,635 මම ඕනෑම දෙයක් පිළිගන්නම් ඔබ ගන්නා තීරණය. 648 01:05:18,881 --> 01:05:21,170 නමුත් මම පමණක් කරන්නම් මගේ මුළු ජීවිතයම ඔබට ආදරෙයි. 649 01:05:27,996 --> 01:05:31,152 මට කිසිවක් තේරුම් ගත නොහැක. දැන් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 650 01:05:31,650 --> 01:05:33,239 සුසී, ඔහු විවාහකයි. 651 01:05:33,912 --> 01:05:38,562 ඔහුගේ නිවස කැඩී ඇත. ඔබ දැක ඇත එය ඔබටම නේද? එතකොට? 652 01:05:39,131 --> 01:05:40,554 ඔව්, නමුත් ... 653 01:05:42,957 --> 01:05:44,310 සීමා, එයා ඔයාට ආදරෙයි. 654 01:05:45,253 --> 01:05:50,425 ඔහු ඔබෙන් ඉල්ලන්නේ කුමක්ද? කාලය දින කිහිපයක් පමණි. 655 01:05:50,890 --> 01:05:53,560 ඒ නිසා ඔහුට දික්කසාද විය හැකිය ඔහුගේ බිරිඳ. එච්චරයි! 656 01:05:57,153 --> 01:06:02,052 මම ඔබේ ස්ථානයේ සිටියා නම්, මම ඔහුට තවත් අවස්ථාවක් ලබා දී ඇත. 657 01:06:03,798 --> 01:06:04,806 ඔව්. 658 01:06:18,305 --> 01:06:21,531 ඔබ සීමා එව්වා ඔයාගේ ලොක්කා නේද? 659 01:06:22,690 --> 01:06:26,652 ඔහු ඇයට පැහැදිලි කරන බව ඔබ දැන සිටියා ඔහුගේ කතාවලින් ඇයව ඒත්තු ගන්වන්න. 660 01:06:27,003 --> 01:06:28,498 නමුත් ඔබ ලැජ්ජාවට පත් වූයේ නැත! 661 01:06:30,274 --> 01:06:32,671 මම දැඩි ලෙස ලැජ්ජාවට පත් විය. 662 01:06:33,579 --> 01:06:38,751 නමුත් ඔබ කෙසේ විය හැකිද? ඔබට අවශ්යයි මුදල්, ඔබේ කොමිස් සහ කාර්යාලය! 663 01:06:40,015 --> 01:06:41,889 ඊට පස්සේ, ඔබ පවා කළ යුතුයි අම්මට ඔපරේෂන් කරන්න නේද? 664 01:06:44,190 --> 01:06:48,153 නමුත් සීමා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 665 01:06:50,106 --> 01:06:54,234 සීමා ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද?! 666 01:06:55,811 --> 01:06:59,453 ඇයටත් ඕන උනේ ඒක ලොකු කරන්න.. මුදල් උපයන්න, මර්සිඩීස් පදවන්න... 667 01:06:59,638 --> 01:07:01,891 ... ඉතින් මට කුමක් කළ හැකිද? 668 01:07:03,396 --> 01:07:05,721 බලන්න, මම ඔබටත් කියන්නම්. 669 01:07:06,806 --> 01:07:09,024 ඔබත් නිහඬව කියනවා... 670 01:07:24,027 --> 01:07:30,765 කොතරම් අභිලාෂකාමීද කියා මට අදහාගත නොහැක සීමා වගේ කෙල්ලෙක් කසාද බැන්දේ රාහුල් එක්ක. 671 01:07:31,229 --> 01:07:36,864 ඔව්!... මමත් හිටියා පුදුමයට පත් විය. නමුත් ආදරය... 672 01:07:37,422 --> 01:07:40,683 ඩාලිං, ඔබ දන්නවා පුද්ගලයෙක් බව ආදරයෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්න පුළුවන්. 673 01:07:41,250 --> 01:07:44,619 මම හිතන්නේ, අපි කළ යුතුයි ඔවුන්ට මංගල තෑග්ගක් දෙන්න. 674 01:07:50,087 --> 01:07:54,986 මම කෙනෙක්ව එයාලගේ ගෙදර යවන්නම් හෙටම ලස්සන තෑග්ගක් එක්ක. 675 01:07:55,235 --> 01:07:58,782 නැහැ! අපි පෞද්ගලිකව යන්නෙමු සහ ඔවුන්ට තෑග්ගක් දෙන්න. 676 01:07:59,759 --> 01:08:02,914 අපි එයාලගේ ගෙදර යමුද... පැටියෝ අපි එයාලගේ ගෙදර යමුද? 677 01:08:04,212 --> 01:08:06,015 ඇයි? ගැටලුවක් තිබේද? 678 01:08:06,300 --> 01:08:08,352 නෑ කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ... 679 01:08:08,908 --> 01:08:11,482 එවිට අපි යන්නෙමු හෙට ඔවුන්ගේ නිවස. 680 01:08:12,562 --> 01:08:13,570 හරි හරී. 681 01:08:16,459 --> 01:08:20,456 කුමක් ද! නැහැ, සිද්ධාර්ත්! මෙය මොනතරම් විහිළුවක්ද! 682 01:08:20,912 --> 01:08:25,325 ඔබේ බිරිඳ සනසන්න,... අපි කරන්නම් පිරිමියෙක් සහ බිරිඳක් ලෙස පෙනී සිටිය යුතුද?! 683 01:08:27,175 --> 01:08:29,392 තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. එය දිනකට ප්‍රශ්නයක්. 684 01:08:29,853 --> 01:08:32,071 සිද්ධාර්ත් ඒක නෙවෙයි දින ප්රශ්නය. 685 01:08:32,915 --> 01:08:34,611 එක ඇත්තක් වසන් කරන්න බොරු කීයක් ද?! 686 01:08:38,446 --> 01:08:40,700 සීමා, මට තියෙනවා දැනටමත් මගේ බිරිඳට පොරොන්දු වී ඇත. 687 01:08:42,831 --> 01:08:46,093 ඇයි ශීලා නෝනාට කියන්නේ නැත්තේ අපි අපේ මධුසමයට ගියා කියලා? 688 01:08:52,225 --> 01:08:55,735 සීමා, ඔයාට මොනවද ඕනේ? ඒ මගේ බිරිඳ නිතරම මා ගැන සැක කරනවාද? 689 01:08:55,912 --> 01:08:58,450 ඔව්, මම වැරැද්දක් කළා. මම දැන් මොකද කරන්නේ? 690 01:08:59,321 --> 01:09:01,231 එල්ලුම් ගහට යනවද?! මටම වෙඩි තියන්න?! 691 01:09:05,793 --> 01:09:07,846 මම කිව්වේ, ඔව්, ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම හරි. 692 01:09:08,925 --> 01:09:13,196 ඇයි ලොක්කා, ඔබ ඔබටම වෙඩි තැබිය යුත්තේ? අපි කරන්න ඕන දේ විතරක් කියන්න. 693 01:09:14,143 --> 01:09:16,540 සීමා, ඔයාට එපා ඕනෑම දෙයක් කළ යුතුයි. 694 01:09:16,926 --> 01:09:19,500 ශීලා සහ මම කැමැත්තෙමු රෑ කෑමට ගෙදර එන්න. 695 01:09:20,406 --> 01:09:21,414 ඔව්. 696 01:09:21,728 --> 01:09:24,195 ඒ වගේම අපි දෙන්නම් ඔබ දෙදෙනා, කුඩා තෑග්ගක්. 697 01:09:24,441 --> 01:09:25,450 කුඩා තෑග්ගක්? 698 01:09:27,434 --> 01:09:31,633 දෙන්නටම තියෙන්නේ මවාපෑමක් විතරයි සතුටින් ඉන්න පවුලක් වෙන්න. තවත් කිසිවක් නැත. 699 01:09:31,887 --> 01:09:32,896 තේරුනාද? 700 01:09:34,253 --> 01:09:35,842 - එක ගැටලුවක් තියෙනවා. - දැන් එය කුමක්ද? 701 01:09:36,062 --> 01:09:39,775 මගේ නිවස පෙනෙන්නේ නැත ඕනෑම කෝණයකින් විවාහක යුවළගේ නිවස. 702 01:09:41,628 --> 01:09:43,502 ගිහින් ඔබේ නිවස හදාගන්න! 703 01:09:43,716 --> 01:09:46,313 ඔව්. නමුත් නිවසක් වැනි පෙනුමක් සඳහා විවාහක යුවළකගේ නිවස,... 704 01:09:46,500 --> 01:09:47,709 ... ද්විත්ව ඇඳක් තිබිය යුතුය. 705 01:09:48,030 --> 01:09:50,806 රාහුල්! මෙය විහිළු කිරීමට කාලය නොවේ! 706 01:09:51,022 --> 01:09:53,940 නෑ... සමාවෙන්න... සීමා, මම විහිළු කරන්නේ නැහැ. 707 01:09:54,153 --> 01:09:56,265 මේ දේවල් අවශ්‍යයි. ලොක්කා, මම හිතන්නේ ... 708 01:09:56,449 --> 01:09:59,260 ... මම සෝෆා, තිර රෙදි මිලදී ගන්නම්, ඇඳ ඇතිරිලි සහ රෙදි සෝදන යන්ත්රයක්. 709 01:10:00,069 --> 01:10:01,492 - හොඳයි. - ඔයා කැමති විදිහට. 710 01:10:01,982 --> 01:10:04,615 විනාඩියක්... මට ඕන සීමා එක්ක තනියම කතා කරන්න. 711 01:10:05,774 --> 01:10:07,683 මේ හැමදේම කරන එක මට හරිම අමුත්තක් දැනෙනවා. 712 01:10:08,070 --> 01:10:10,740 නමුත් මම කුමක් කරන්නද? එය අපේ අනාගතය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයයි. 713 01:10:11,097 --> 01:10:14,193 එය පැය 2 ක් පමණි. පළමු සහ අවසාන වතාවට. කරුණාකර! 714 01:10:17,290 --> 01:10:19,722 ඔව් ලොක්කා. මම මෙතන. මම හිතන්නේ, නිවසේ සිතුවම් පවා... 715 01:10:19,900 --> 01:10:21,323 - ඔබ ... - එහෙම වෙන්න දෙන්න. 716 01:10:21,848 --> 01:10:23,900 සීමා, රාහුල් එක්ක යන්න. ... ඉක්මන් කරන්න රාහුල්. 717 01:10:25,119 --> 01:10:26,127 ඉක්මන් කරන්න! 718 01:10:50,169 --> 01:10:51,936 ඔබ මගේ නිවසට කැමති වූයේ කෙසේද? 719 01:10:53,300 --> 01:10:54,308 ඒක ලස්සනයි. 720 01:10:56,187 --> 01:11:00,007 මම නිතරම සිද්ධාර්ත්ට කියනවා ඔයා කියලා ඉතා අවංක හා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන පිරිමි ළමයෙක්. 721 01:11:00,188 --> 01:11:01,196 කුඩා කල සිටම. 722 01:11:01,650 --> 01:11:04,188 - ඒත් මම ඔයාගේ එක පුරුද්දකට අකමැතියි. - ඒ මොකක්ද මැඩම්? 723 01:11:04,781 --> 01:11:07,355 - ඔබ ඉතා විචක්ෂණශීලී ය. - තේරුම? 724 01:11:08,086 --> 01:11:10,588 ඔබ සහ අපි විවාහ වුණා දැනගෙන හිටියෙත් නෑ! 725 01:11:10,938 --> 01:11:12,397 මම පවා දැන සිටියේ නැත! 726 01:11:13,304 --> 01:11:14,313 කුමක් ද! 727 01:11:15,045 --> 01:11:19,351 මම කිව්වේ, ඒ සියල්ල ඉතා වේගයෙන් සිදු විය ... කිසිම ඝෝෂාවකින් තොරව. 728 01:11:20,611 --> 01:11:22,663 ඔබ ඔබේ දේ කර ඇත කුඩා නිවස ඉතා හොඳින්. 729 01:11:23,290 --> 01:11:24,844 ඒකත් මේ තරම් කෙටි කාලයකින්. 730 01:11:26,282 --> 01:11:27,562 තේරුම? 731 01:11:28,022 --> 01:11:30,418 ඔබ එම චිත්‍රය දුටුවාද? 732 01:11:32,197 --> 01:11:34,522 සීමා අනුරුවක් පින්තාරු කර ඇත. ඇය මේ සියල්ල කරයි. 733 01:11:34,945 --> 01:11:35,953 මෝඩයා! 734 01:11:36,094 --> 01:11:37,932 -සීමාත් පින්තාරු කරනවාද? - ඔව්. 735 01:11:38,181 --> 01:11:40,755 - ඇය මුළු නිවසම පින්තාරු කර ඇත. - ඇය පින්තාරු කර තිබේද? 736 01:11:47,157 --> 01:11:48,402 කෝ ඔයාගෙ සීමා? 737 01:11:48,966 --> 01:11:52,549 ඇය සූදානම් වෙනවා. මම අරන් එන්නම් ඇය ඔබ චිත්රය බලන්න. 738 01:12:09,494 --> 01:12:10,917 මගේ ඇඳුම හොඳයිද? 739 01:12:13,669 --> 01:12:18,224 මට හරිම අමුත්තක් දැනෙනවා. ... හැමදේම හරි යයිද? 740 01:12:28,281 --> 01:12:29,562 හැමදේම හරියයි. 741 01:12:30,369 --> 01:12:31,863 මම හොඳින් පෙනෙනවාද? 742 01:12:33,500 --> 01:12:37,011 ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි වගේ මෙම භාර්යාවගේ ඇඳුම් වලින්. 743 01:12:39,763 --> 01:12:43,273 සාමාන්‍ය ඉන්දියානු බිරිඳක්. 744 01:12:44,563 --> 01:12:47,030 - නැහැ. - ඔව්. මම ඇත්ත කතා කරන්නේ. 745 01:13:03,769 --> 01:13:05,536 ලොක්කා ඔයා මොකුත් කන්නේ නෑ. 746 01:13:07,387 --> 01:13:08,740 කරුණාකර මට කිරි දීසිය දෙන්න. 747 01:13:08,988 --> 01:13:12,701 ඔබට අවශ්ය සියල්ල කන්න. ඒ සියල්ල ඔබගේ! 748 01:13:15,250 --> 01:13:16,875 ඔබ ඔබේ මධුසමය සඳහා කොහෙද ගියේ? 749 01:13:19,425 --> 01:13:23,553 අපි හනිමූන් එකට ගියා ... අපි කොහෙද ගියේ? 750 01:13:24,644 --> 01:13:26,411 W...අපි කොහෙද ගියේ ලොක්කා? 751 01:13:30,906 --> 01:13:33,124 දෙන්නම හනිමූන් එකට ගියා. මම කොහොමද දැනගන්නේ? 752 01:13:33,341 --> 01:13:34,694 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය අපගේ මධුසමය විය. 753 01:13:34,976 --> 01:13:37,550 මට ඇත්තටම යන්න ඕන වුනා නමුත් ලොක්කා වැඩ වගයක් නිසා මාව නතර කළා. 754 01:13:42,388 --> 01:13:44,226 කෙසේ වෙතත්, අපි කුමක් කරන්නද? 755 01:13:45,519 --> 01:13:46,527 කුමක් ද! 756 01:13:47,607 --> 01:13:51,189 මම කිව්වේ සීමාට මොනවා වෙයිද කියලා තනියම කළාද?... හරිද සීමා? 757 01:13:58,044 --> 01:14:00,262 සීමා, ඔබ නිරූපණ කටයුතුවලින් ඉවත් වෙනවාද? විවාහයෙන් පසු? 758 01:14:04,828 --> 01:14:08,232 ඇය ඉවත් විය යුත්තේ ඇයි? ඇය එසේ කරනු ඇත දිගටම ආකෘති නිර්මාණය... හරිද ලොක්කා? 759 01:14:09,247 --> 01:14:11,987 ඔව්, ඇය නිරූපිකාවක් ලෙස දිගටම කටයුතු කරනු ඇත. ඇය ඉවත් විය යුත්තේ ඇයි? 760 01:14:14,570 --> 01:14:16,622 ලොක්කාගේ වචනය අවසානයි. සාකච්ඡාව අවසන්! 761 01:14:16,832 --> 01:14:19,085 - ඇයි ඔබ යමක් කන්නේ නැත්තේ? - නෑ මේකේ තෙල් වැඩියි. 762 01:14:19,336 --> 01:14:21,448 කොහොම හරි අපිට කරන්න වෙනවා වෙනත් සාදයකට යන්න. 763 01:14:22,050 --> 01:14:23,818 වර්තමානයේ, ඔබට තිබේ රූප සවිඥානික වීමට. 764 01:14:24,138 --> 01:14:25,146 ඔව්. 765 01:14:25,460 --> 01:14:29,173 ටිකක් ගන්න. මේකේ තෙල් නෑ. 766 01:14:32,835 --> 01:14:34,187 ශීලා මහත්මිය හරි. 767 01:14:34,575 --> 01:14:36,972 කොහොම හරි ලස්සන ගෑණු ඔවුන්ගේ සංඛ්යා පවත්වා ගත යුතුය. 768 01:14:40,838 --> 01:14:43,507 මාර්ගය වන විට, ඔබ නිරූපිකාවක් නොවන්නේ ඇයි? 769 01:14:44,142 --> 01:14:45,731 සිද්ධාර්ත්ගෙන් අහන්න. 770 01:14:46,057 --> 01:14:47,681 බොස් නිරූපිකාවන්ට හරිම ආසයි. 771 01:14:50,510 --> 01:14:51,933 මොකක්ද ලොක්කා අවුල? 772 01:14:52,319 --> 01:14:56,032 - මම රසකැවිලි ටිකක් ගන්නම්. - ඔව්. මම ලොක්කට වතුර ටිකක් දෙන්නම්. 773 01:14:56,494 --> 01:14:58,048 වතුර ටිකක් ගන්න. 774 01:14:58,582 --> 01:15:00,634 සමාවෙන්න, ඇය අලුත විවාහ වී ඇත. මම ගිහින් ඇයට උදව් කරන්නම්. 775 01:15:02,757 --> 01:15:03,765 මම මෙතන. 776 01:15:06,339 --> 01:15:08,284 මොකක්ද පැටියෝ අවුල? අපි යන්නම් ඔවුන් පැමිණි වහාම. 777 01:15:11,941 --> 01:15:13,494 ඇයි ඔබ යමක් කන්නේ නැත්තේ? 778 01:15:14,028 --> 01:15:17,053 ඊට උඩින් ඔයත් කිව්වා අපිට වෙන පාටියකට යන්න වෙනවා. 779 01:15:17,716 --> 01:15:19,246 ඔයා කිව්වා අපි කලින් යනවා කියලා! 780 01:15:22,588 --> 01:15:25,684 ඇති, ශීලා! එය නවත්වන්න! දැන්, මාත් එක්ක රණ්ඩු වෙන්න එපා! 781 01:15:26,206 --> 01:15:27,559 මම හිතන්නේ, ඔවුන් ආරවුලක් ඇති බව. 782 01:15:29,198 --> 01:15:31,309 ශීලා, වාඩිවෙන්න! මට සවන් දෙන්න! 783 01:15:32,155 --> 01:15:34,373 ඒයි, ඔයා යනවද? අවම වශයෙන් රසකැවිලි ටිකක් ගන්න. 784 01:15:34,765 --> 01:15:36,461 නෑ එහෙම වෙන්න දෙන්න. අපි යන්නම්. 785 01:15:37,826 --> 01:15:38,834 මම එය ඇසුරුම් කරන්නම්! 786 01:15:40,923 --> 01:15:43,284 ආදරණීය, තෑග්ග ගැන කුමක් කිව හැකිද? අපි ඔවුන් වෙනුවෙන් ගෙනාවාද? 787 01:15:43,463 --> 01:15:47,769 අපොයි ඔව්! මෙය මංගල තෑග්ගකි අප වෙනුවෙන් ඔබ දෙදෙනාටම. 788 01:15:48,333 --> 01:15:50,551 - මේ සඳහා අවශ්ය වූයේ කුමක්ද? - ඔව්, අවශ්ය වූයේ කුමක්ද? 789 01:15:50,769 --> 01:15:53,651 ඇත්ත වශයෙන්ම, තිබුණා. අපිටත් අයිතියක් තියෙනවා. 790 01:15:53,901 --> 01:15:56,498 - ඔව්, ඔබ කරනවා, ලොක්කා. - අපි යමුද? 791 01:15:56,753 --> 01:15:58,307 ඔවුන් කරන්නේ මොනතරම් ලස්සන යුවළක්ද! 792 01:15:59,641 --> 01:16:00,993 මම ඔයා එක්ක ගොඩක් තරහයි! 793 01:16:01,415 --> 01:16:02,768 ඇයි? දැන් මොකද? 794 01:16:03,294 --> 01:16:06,390 ඒක හරිම වැරදියි. ඔබ ආරම්භ කළේ a ඔවුන් ඉදිරියේ මා සමඟ සටන් කරන්න. 795 01:16:07,295 --> 01:16:09,656 ඔවුන් සිතන්නේ කුමක් විය යුතුද? අපි නොගැලපෙන බව. 796 01:16:09,835 --> 01:16:10,974 නෑ එහෙම දෙයක් නෑ. 797 01:16:14,776 --> 01:16:17,871 ඒ සඳහා කළ යුතු දේවල් ජීවනෝපාය! ඔබත් ඉතා හොඳින් රඟපෑවා! 798 01:16:25,213 --> 01:16:27,122 ඒයි, ඔයා අඬනවා! 799 01:16:27,996 --> 01:16:30,108 මට වැරදුනා නම් ඉතින්... 800 01:16:32,519 --> 01:16:36,030 නැහැ! කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ ඔබට සමාවෙන්න කියන්න. 801 01:16:40,173 --> 01:16:41,869 මම මා ගැනම ගොඩක් කලකිරෙනවා. 802 01:16:44,001 --> 01:16:45,625 මම කාවද රවට්ටන්නේ? 803 01:16:46,992 --> 01:16:49,044 මමද? 804 01:16:50,680 --> 01:16:53,978 මම ලබා ගන්නේ කුමක්ද? ... මේ බොරුද? මේ මවාපෑම? 805 01:16:55,482 --> 01:16:56,905 ඇයි මම මේ සියල්ල කළේ? 806 01:16:59,030 --> 01:17:01,355 කාන්තාවක් වුණාට මම වේදිකා ගත කළා විවාහ වී සිටීමේ චේතනාවක්! 807 01:17:03,135 --> 01:17:05,187 එය ඉතා ලාභයි! 808 01:17:07,415 --> 01:17:09,359 මම ඉතා පහත් වී ඇත! 809 01:17:15,313 --> 01:17:18,124 මේක මගේ හීනයක් නෙවෙයි රාහුල්. 810 01:17:22,619 --> 01:17:25,715 සීමා, ඇයි ඔයා අහන්නේ ඔබටම බොහෝ ප්‍රශ්න? ඇයි? 811 01:17:27,490 --> 01:17:30,372 කලබල වෙන්න එපා. හැමදේම හරියයි. 812 01:17:35,736 --> 01:17:36,744 අඬන්න එපා. 813 01:17:37,649 --> 01:17:38,930 මම ඔයාට දෙයක් කියන්නද? 814 01:17:40,606 --> 01:17:43,868 මට තේරුම් ගැනීමට නොහැකි විය මගේ ජීවිතයේ බොහෝ ප්රශ්න. 815 01:17:45,651 --> 01:17:49,993 නමුත් මම එක දෙයක් තේරුම් ගත්තා. ඔයා හරිම ලස්සන කෙල්ලෙක් කියලා. 816 01:17:52,018 --> 01:17:55,113 ඒ වගේම හොඳ මිනිස්සු හැම විටම හොඳම දේ ලබා ගන්නවා. 817 01:24:50,389 --> 01:24:53,200 මෙය සඳ මත ඉසින්න, එහි ලප පවා අතුරුදහන් වනු ඇත! 818 01:25:06,045 --> 01:25:08,786 ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ? ඔබ ඉතා කාර්යබහුලද? 819 01:25:09,768 --> 01:25:11,642 නෑ මම මේක එතන තියන්න හිටියේ. 820 01:25:12,029 --> 01:25:13,453 ඔබේ බිරිඳ සමඟ තරහද? 821 01:25:15,439 --> 01:25:16,447 මට අමතක වෙලා තිබුණා. 822 01:25:20,658 --> 01:25:23,540 ගැහැණු ළමයෙකු වූ පළමු අවස්ථාව මෙයයි මගේ ග්‍රහණයට එන්නේ නැහැ. 823 01:25:25,598 --> 01:25:28,824 ඔයා හදන්නේ මේ තරම් ලොකු ඇඩ් ෆිල්ම් එකක් ඒ වගේම අධික ලෙස වියදම් කරනවා. 824 01:25:29,878 --> 01:25:32,095 මම කියනවා, ඇයි ඔබ ඇයව රැගෙන නොයන්නේ එළිමහන් රූගත කිරීම් සඳහා? 825 01:25:33,356 --> 01:25:35,230 ඇය ඉදිරියෙන් සිටිනු ඇත පැය 24 පුරාම ඔබේ ඇස්වලින්. 826 01:25:37,358 --> 01:25:38,781 ස්වාමීනි, ඔබගේ කාර්යය සිදුවනු ඇත. 827 01:25:46,473 --> 01:25:49,071 අපි හැමෝම එළිමහනට යනවා වෙඩි තැබීම. ඒ සඳහා සූදානම් වන්න. 828 01:25:49,952 --> 01:25:51,933 අපි ස්විට්සර්ලන්තයට යනවා හෙට උදෑසන ගුවන් යානයෙන්. 829 01:25:52,736 --> 01:25:54,503 නමුත් මේ සියල්ල හදිසියේම? 830 01:25:54,823 --> 01:25:56,935 ඔව්. මම දැන් පක්ෂයට කතා කළා. 831 01:25:57,362 --> 01:25:59,414 ඉදිරියට එන්න! ඉතා ස්වල්පයක් ඇත කාලය සහ වැඩ ගොඩක්! 832 01:26:10,548 --> 01:26:13,430 මම හිතුවා ඒක ප්‍රීතිමත් අවස්ථාවක් කියලා. ඉතින් ඇයි හොඳ තැනක සමරන්නේ නැත්තේ? 833 01:26:13,715 --> 01:26:14,723 වාඩි වෙන්න. 834 01:26:14,933 --> 01:26:16,487 ප්රීතිමත් අවස්ථාවක්? එය කුමක් ද? 835 01:26:17,576 --> 01:26:21,431 ඩාලිං, අධිනීතිඥ ශුක්ලා තියෙනවා මගේ දික්කසාද ලේඛන අධිකරණයට දුන්නා. 836 01:26:23,909 --> 01:26:25,332 මම ඇයට කිව්වා. 837 01:26:27,458 --> 01:26:29,996 ඒක මාස 3-4ක ප්‍රශ්නයක්. එවිට මම නිදහස් වනු ඇත! 838 01:26:38,939 --> 01:26:39,948 එය කුමක්ද? 839 01:26:42,071 --> 01:26:44,288 ඒක වැඩියි, ජොනී! 840 01:26:45,723 --> 01:26:47,597 මම සැඟවී සිටින්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි මේ හැමදේම සීමාගෙන්. 841 01:26:48,680 --> 01:26:51,041 ඔබ ඇත්තටම බරපතල වී තිබේද, මවාපෑමේදී? 842 01:26:53,204 --> 01:26:55,600 බලන්න ඇය කොතරම් සතුටින් සිටිනවාද කියා! 843 01:26:57,239 --> 01:26:58,733 ඔබට මේ සියල්ල ඇයට දිය හැකිද? 844 01:26:59,466 --> 01:27:00,605 ඔබට පුළුවන්ද? 845 01:27:01,275 --> 01:27:03,078 ඇයට අවශ්‍ය ආදරය පමණක් නොවේ. 846 01:27:04,476 --> 01:27:07,217 ඇයට ධනවතෙකුගේ ආදරය අවශ්‍යයි හරියට සිද්ධාර්ත් මහත්තයා වගේ තේරුණාද? 847 01:27:07,468 --> 01:27:08,891 ඔයා දන්නේ නෑ සිද්ධාර්ත් මහත්තයා. 848 01:27:10,252 --> 01:27:12,304 ඔබ දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා ඇයව රැගෙන යන්නේ සිද්ධාර්ත් මහතාය. 849 01:27:12,512 --> 01:27:15,952 ඔබ දැන සිටියත්, කුමක්ද ඔබට කළ හැකිද? ඔබට කුමක් කළ හැකිද?! 850 01:27:17,175 --> 01:27:18,563 ඔබේ ආයතනය ගැන සිතන්න! 851 01:27:20,271 --> 01:27:24,234 ඔබගේ තත්වය කුමක්ද? ඔබ විහිළුකාරයෙක්! 852 01:27:26,187 --> 01:27:28,440 ඔබට ජීවිතය පණ ගන්වන්න පුළුවන් මෙම ධනවත් මිනිසුන්ගේ. 853 01:27:29,526 --> 01:27:33,346 නමුත් ඔවුන් නොමැතිව ඔබට පමණක් තිබේ වටිනාකමක් නැත. තේරුනාද? වටිනාකමක් නැත! 854 01:27:44,696 --> 01:27:46,748 - හේයි, ජොනී. - ඔව්? 855 01:27:47,653 --> 01:27:50,286 ශීලා නෝනා අපිත් එක්ක එන්නේ නෑ එළිමහන් රූගත කිරීම් සඳහා, ඇයද? 856 01:27:50,958 --> 01:27:52,867 කොහෙන්ද කළේ ශීලා මහත්මිය පින්තූරයට ඇතුළු වෙනවාද? 857 01:27:53,046 --> 01:27:54,326 එතන බලන්න. 858 01:27:58,543 --> 01:28:01,639 ඇයි ශීලා මහත්මිය එන්නේ නැත්තේ? 859 01:28:02,091 --> 01:28:04,487 ඇයට ආරාධනා කළහොත්, ඇය නිසැකවම පැමිණෙනු ඇත. 860 01:28:04,874 --> 01:28:08,314 නමුත් ඇයට ආරාධනා කරන්නේ ඇයි? ඒක එළිමහන් රූගත කිරීමක්. 861 01:28:08,492 --> 01:28:09,501 ඔව් එය තමයි. 862 01:28:09,746 --> 01:28:11,655 - ලොක්කා තනියම. - ඔව්, ඔහු. 863 01:28:11,833 --> 01:28:13,601 ඔහු සමඟ ලස්සන ආකෘති වනු ඇත! 864 01:28:13,781 --> 01:28:16,319 ඔව්. ඔහු ඇයට ආරාධනා කරන්නේ ඇයි? ඔහු සමඟ ලස්සන නිරූපිකාවන් සිටීද? 865 01:28:16,495 --> 01:28:18,049 - ඔහු එසේ නොකරනු ඇත. - ඔහු එසේ නොවනු ඇත! 866 01:28:24,358 --> 01:28:25,782 - ඔහු ගිහින්. - ඔව්. 867 01:28:25,958 --> 01:28:27,452 - ඔහුට ඇහුනාද? - එයාට ඇහෙන්න ඇති. 868 01:28:28,533 --> 01:28:31,274 ඔයා මට විහිළුකාරයෙක් කිව්වා. ඔයා නේද? දැන් බලන්න! 869 01:28:33,404 --> 01:28:35,242 විහිළුකාරයෙකුට හැකි නම් මිනිසුන්ගේ ජීවිත,... 870 01:28:36,257 --> 01:28:39,352 ... එවිට ඔහුට ජීවිත විනාශ කළ හැකිය! 871 01:28:55,091 --> 01:28:57,345 මට දෙන්න කියන්න මුහුදට මුහුණලා කාමරයක්. 872 01:28:59,614 --> 01:29:01,666 මුහුදක් නැහැ ස්විට්සර්ලන්තයේ, සර්. 873 01:29:02,570 --> 01:29:06,081 නැද්ද? හරි, නමුත් ඔබට අවම වශයෙන් උත්සාහ කළ හැකිය! 874 01:29:06,918 --> 01:29:09,314 ඔබ වහාම ප්රතික්ෂේප කරයි. පුදුමයක් නැහැ, ඔබ සියල්ලෝම ඉතා පසුගාමී ය! 875 01:29:10,049 --> 01:29:11,471 හොලිවුඩය මෙතැන් සිට කොපමණ දුරද? 876 01:29:13,248 --> 01:29:15,750 මම මුම්බායි ගැන අහන්නේ නැහැ ෆිල්ම් සිටි, නමුත් හොලිවුඩ් ගැන. 877 01:29:16,483 --> 01:29:18,179 ඔබේ කාමර අංකය 503. 878 01:29:18,884 --> 01:29:20,995 අහන්න, කොච්චර දුරද කියලා මෙතනින් හොලිවුඩ්? 879 01:29:21,527 --> 01:29:23,152 ඒක ඔයාගේ කාමරේට එහා පැත්තේ. 880 01:29:24,658 --> 01:29:26,567 - මගේ කාමරය අසල? - ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඔබගේ කාමරයේ ඇත. 881 01:29:57,458 --> 01:29:59,261 ඔවුන් සිටින්නේ යාබද කාමරවලය. 882 01:29:59,719 --> 01:30:01,000 ගැටලුවක්! 883 01:30:06,954 --> 01:30:08,578 - ඒ කවුද? - ඔබේ රසිකයා. 884 01:30:11,198 --> 01:30:13,830 මගේ රසිකයාට අවශ්‍ය කුමක්ද මේ පැයේදී? 885 01:30:14,747 --> 01:30:18,530 එයාට ඇතුලට එන්න ඕන මෙම පැයේදී. මේ දොර අරින්න. 886 01:30:20,312 --> 01:30:24,273 නැහැ, දැන් නැහැ. නිසැකවම දැන් මේ පැයේදී නොවේ. 887 01:30:24,868 --> 01:30:27,441 කරුණාකර විවෘත කරන්න. මම ඒක දන්නවා ඔබ දොර විවෘත කරනු ඇත. 888 01:30:27,894 --> 01:30:30,705 හරි, මම ගණන් කරන්නම් පහ වෙනකම්, හරිද? 889 01:30:33,530 --> 01:30:35,925 එක... දෙක... 890 01:30:37,216 --> 01:30:39,611 තුන... හතර.... 891 01:30:41,878 --> 01:30:45,732 ඔහ්? ඔබ එන්නේ සිටයි ප්‍රධාන දොර? ප්රශ්නයක් නැහැ! 892 01:30:49,774 --> 01:30:52,276 එනවා! මම එනවා! 893 01:30:58,574 --> 01:31:01,527 - ඔයා මෙතන ද? - මම ඔබව අල්ලා ගත් ආකාරය දුටුවා! 894 01:31:02,260 --> 01:31:05,001 අහුවුණාද? ඔබ අල්ලා ගත්තේ කුමක්ද? ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 895 01:31:05,601 --> 01:31:07,059 මාව මෙහි දැකීමෙන් ඔබට සතුටක් නැද්ද? 896 01:31:07,548 --> 01:31:12,375 සතුටුද?... ඔව්, මම ගොඩක් සතුටුයි. ... මේ... මේක ඔයාට. 897 01:31:12,523 --> 01:31:13,531 ඒක ගන්න. 898 01:31:15,757 --> 01:31:17,667 දැන්, ඉක්මනින් භූෂාන්ට ස්තුති කරන්න. 899 01:31:18,402 --> 01:31:20,097 ඇයි භූෂාන්? 900 01:31:20,488 --> 01:31:24,615 භූෂාන්ගේ අදහස වුණේ මම එනවා කියලා මෙන්න ඔබට පුදුමයක් දෙන්න. 901 01:31:25,079 --> 01:31:26,847 ඔහ්, එය භූෂාන්ගේ අදහසද? 902 01:31:34,054 --> 01:31:36,450 මම ඔයාව බලාගන්නම්, නැත්නම් සිද්ධාර්ත්.... 903 01:31:36,627 --> 01:31:38,181 ඔයා මොනවද කියන්නේ? මෙතනින් යන්න. 904 01:31:38,923 --> 01:31:40,276 ආදරණීය, ඇතුලට එන්න. 905 01:31:47,620 --> 01:31:49,387 ඔබේ කාලය විශිෂ්ටයි! 906 01:31:51,167 --> 01:31:52,175 තේරුම? 907 01:31:52,349 --> 01:31:55,575 අපි කාර්යාලයේ සහ හදිසියේම එය තීරණය විය ... 908 01:31:55,828 --> 01:31:57,429 ... අපි කළ යුතු බව ගොඩක් ලොකු ෆිල්ම් එකක් කරන්න. 909 01:31:57,429 --> 01:31:59,930 අපි එළිමහනට යා යුතුයි ස්විට්සර්ලන්තය. ඒත් ඔයා හිටියේ දිල්ලියේ. 910 01:32:00,559 --> 01:32:03,404 ඒ නිසා මට ඔබව දැනුවත් කරන්න බැරි වුණා. ඒත් ඔයා ආපු එක ගොඩක් හොඳයි. 911 01:32:04,941 --> 01:32:06,993 - ඒක හරිම ලස්සන තැනක්! - ඒක නේද? 912 01:32:08,141 --> 01:32:10,015 අපිට මෙතනට එන්න තිබුණා අපේ මධුසමය සඳහා. 913 01:32:12,037 --> 01:32:13,389 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපට තිබිය යුතුය. 914 01:32:13,568 --> 01:32:15,964 ඔහ්, මාර්ගය වන විට, කොහෙද මධුසමය යුවළ? 915 01:32:16,594 --> 01:32:19,167 - කුමන මධුසමය යුවළද? - රාහුල් සහ සීමා. 916 01:32:19,551 --> 01:32:21,602 රාහුල් සහ සීමා?... අනේ අපේ රාහුල් සහ සීමා? 917 01:32:22,473 --> 01:32:25,354 - ඔවුන් ඔවුන්ගේ කාමරයේ සිටිය යුතුය. - අපි ඔවුන්ගේ කාමරයට යමු. 918 01:32:25,742 --> 01:32:28,446 ඔව්. අපි ඔවුන් හමුවෙමු. ... නැහැ, විනාඩියක්. 919 01:32:29,361 --> 01:32:31,412 ඔබ පැමිණියේ එවැනි එකකින් දිගු ගමනක්. ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙලා වගේ. 920 01:32:34,578 --> 01:32:36,072 - විනාඩි දෙකක්. - හරි හරී. 921 01:32:36,491 --> 01:32:39,195 එතන නෑ... මොකද කරන්නේ? 922 01:32:39,377 --> 01:32:42,746 - මම නාන කාමරයට යනවා. - ඩාලිං, නාන කාමරය එතන. 923 01:32:50,231 --> 01:32:52,282 රාහුල්, මගේ සම බේරගන්න! 924 01:32:58,579 --> 01:33:00,132 ඔබේ කකුල ගැන සැලකිලිමත් වන්න! 925 01:33:01,848 --> 01:33:04,350 ඉදිරියට එන්න! එන්න, රාහුල්! දුරකථනය ගන්න! 926 01:33:04,840 --> 01:33:06,927 හායි, දුරකථනය නාද වේ. 927 01:33:06,927 --> 01:33:08,350 ඉඩ දෙන්න! 928 01:33:11,448 --> 01:33:13,773 ඇයි එයා ෆෝන් එක ගන්නෙ නැත්තෙ? හේයි, ඒක ගන්න! 929 01:33:13,953 --> 01:33:15,756 මම ඒක ගන්නම්. ඇයි කෑ ගහන්නේ? 930 01:33:19,449 --> 01:33:20,943 ඔව්, ලොක්කා, ඇත්තෙන්ම! ඇයි මෙච්චර කල් ගත්තේ? 931 01:33:21,084 --> 01:33:25,674 - අපි ගිණුම් පියවමින් සිටියෙමු. -හරි හරී! පසුව පැහැදිලි කරන්න. ශීලා මෙහේ. 932 01:33:26,336 --> 01:33:28,244 - මෙන්න, ලොක්කා? - ඔව්, මෙන්න! 933 01:33:28,841 --> 01:33:31,094 ඇය හමුවීමට අවශ්යයි සීමා සහ ඔබ දැන්. 934 01:33:31,971 --> 01:33:34,711 එක්ක සීමාගෙ කාමරේට එන්න ඔබගේ සියලු ගමන් මලු. වහාම! 935 01:33:35,102 --> 01:33:39,028 නෑ ලොක්කා. අප සිටින රාජ්‍ය... අපිට දැන් එන්න බෑ. මම... 936 01:33:39,623 --> 01:33:43,406 මට කිසිවක් ඇසීමට අවශ්‍ය නැත! එන්න ඔබ සිටින ප්‍රාන්තයේ සීමාගේ කාමරයට. 937 01:33:44,076 --> 01:33:45,083 දැන්! 938 01:33:57,781 --> 01:34:01,006 ඉදිරියට එන්න! ඔබ පිටතට පැමිණි පසු, ඔබ බිය නොවන්න. 939 01:34:50,235 --> 01:34:52,975 - ඒ මොකක්ද? - මම හොඳින් වගේද? 940 01:34:57,540 --> 01:34:59,378 ආයුබෝවන්. මම මෙතන. 941 01:34:59,627 --> 01:35:02,223 ඔබ? ඒ වගේම, තුවායක් තුළ පමණක්ද? 942 01:35:04,530 --> 01:35:06,404 මට ඇඳගෙන විතරක් එන්න බැරි වුණා යට ඇඳුමක්, පුලුවන්ද? 943 01:35:06,931 --> 01:35:08,105 ඒකත් පොයින්ට් එකක්. 944 01:35:08,288 --> 01:35:11,063 ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද? ඔබ තුවායෙන් මා ඉදිරියෙහි සිටගෙන සිටියි! 945 01:35:11,522 --> 01:35:12,531 අහකට යන්න! 946 01:35:12,775 --> 01:35:14,826 මම යනවා. මෙන්න ගමන් මලු. 947 01:35:15,905 --> 01:35:18,644 - ඔබ ගමන් මලු පවා ගෙනාවා! - එය මගේ නොවේ, එය ඔහුගේ ය. 948 01:35:19,453 --> 01:35:21,505 - මම යනවා. - නැහැ! ඔයා කොහේද යන්නේ? 949 01:35:23,418 --> 01:35:26,015 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? මම කළමනාකරුට කතා කරන්නම්. 950 01:35:26,202 --> 01:35:28,798 කළමනාකරු අමතන්න එපා. අපිට තියෙනවා දැන් සියල්ල කළමනාකරණය කිරීමට. 951 01:35:29,018 --> 01:35:32,457 ශීලා නෝනා මෙතනයි ඇයයි වහාම අපව හමුවීමට අවශ්යයි. 952 01:35:32,671 --> 01:35:33,845 - කුමක් ද? - ඔව්. 953 01:35:35,801 --> 01:35:37,639 - මේ කාමරයයි. - හේයි, එය එහා පැත්තේ! 954 01:35:42,689 --> 01:35:46,199 රාහුල් ඉන්නවා! ඇතුලට එන්න පැටියෝ. 955 01:35:55,489 --> 01:35:56,841 හලෝ මැඩම්. 956 01:35:58,689 --> 01:36:00,112 පුදුමයි! ඔබ තවමත් ඇඳේද? 957 01:36:01,194 --> 01:36:05,820 ලොක්කා කිසිම ෂූටිං කාලසටහන් කළේ නැහැ උදේ ඉඳන්. ඉතින් මම කිව්වේ,... 958 01:36:05,994 --> 01:36:08,318 ... අපි හිතුවා උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න මෙම අවස්ථාවෙන්. හරි, ආදරණීය? 959 01:36:12,116 --> 01:36:13,325 සහතිකයි! 960 01:36:14,134 --> 01:36:17,846 මට සමාවෙන්න, මට නැගිටින්න බැහැ සහ ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මම කිව්වේ... 961 01:36:18,064 --> 01:36:19,309 ඇයි? මොකක් ද වැරැද්ද? 962 01:36:19,490 --> 01:36:20,699 මම නිරුවතින්. 963 01:36:22,412 --> 01:36:23,941 ඔබ කිසිවක් ඇඳ තිබේද? නැද්ද? 964 01:36:24,152 --> 01:36:25,159 කමක් නෑ. 965 01:36:27,282 --> 01:36:29,333 කමක් නෑ අපි පස්සෙ හම්බවෙමු... අපි යමුද? 966 01:36:31,456 --> 01:36:33,638 මට හදිසි වැඩ වගයක් තියෙනවා ඔබ සමඟ. වහාම එන්න. 967 01:36:33,925 --> 01:36:35,313 ඔව්, මම කරන්නම්. කරගෙන යන්න. 968 01:36:42,134 --> 01:36:46,616 මට සමාවෙන්න, මට නැගිටින්න බැහැ ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු. මම කිව්වේ, මම නිරුවතින්. 969 01:36:46,760 --> 01:36:47,769 ඔව්, මම. 970 01:36:47,943 --> 01:36:49,995 මෝඩයි! ඔයාට බැරිද වෙන දෙයක් කිව්වද? 971 01:36:50,240 --> 01:36:52,291 මට කුමක් කිව හැකිද? මම කිව්වා මම එදා හිතුවේ මොනවා උනත්! 972 01:36:53,439 --> 01:36:56,035 ඇඳෙන් බහින්න! මම කියනවා එළියට යන්න! 973 01:36:58,135 --> 01:36:59,831 ඇයි ඔයා මගේ නයිටිය ඇන්දේ? 974 01:37:00,396 --> 01:37:03,978 ඔයා දිගටම කෑගැහුවා, මම ලැජ්ජා නැති කෙනෙක් සහ වෙනස් විය යුතුය. ඉතින්, මෙන්න මම! 975 01:37:04,570 --> 01:37:06,408 මාර්ගය වන විට, මම මෙය දෙස බලන්නේ කෙසේද? 976 01:37:06,936 --> 01:37:09,117 - සම්පූර්ණයෙන්ම මෝඩ! - එහෙනම් මම එය ඉවත් කළ යුතුද? 977 01:37:09,301 --> 01:37:10,439 නැහැ! 978 01:37:16,153 --> 01:37:18,204 අපට එවැනි ස්ථානයක් අවශ්‍යයි ... 979 01:37:18,414 --> 01:37:22,233 ... අපට ලබා ගත හැකි ස්ථානයෙන් ඕනෑම කෝණයකින් ලස්සන දසුනක්. 980 01:37:22,761 --> 01:37:25,501 මොනතරම් අලංකාරයක්ද! මොනතරම් රූපයක්ද! 981 01:37:30,936 --> 01:37:33,119 ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරනවාද? මා සමඟ ප්‍රචාරණ චිත්‍රපටයක්? 982 01:37:33,406 --> 01:37:35,694 - මම? - ඇය අපේ මැඩම්! 983 01:37:35,944 --> 01:37:38,376 ඉතින් මම කවද්ද එහෙම කිව්වේ මගේ බිරිඳද?... මොනතරම් රූපයක්ද! 984 01:37:38,763 --> 01:37:40,458 මාත් එක්ක ඉන්දියාවට එනවද? 985 01:37:40,815 --> 01:37:42,653 සර්, ඇය සිද්ධාර්ත් මහතාගේ බිරිඳයි. 986 01:37:45,128 --> 01:37:46,136 මැඩම්? 987 01:37:46,937 --> 01:37:47,945 මැතිණියනි! 988 01:37:48,676 --> 01:37:51,487 - ඔහු කව්ද? - ඔහු මාධව් අද්වානි. 989 01:37:51,807 --> 01:37:53,051 ඔහු අපේ සමාගමේ අධ්‍යක්ෂවරයා. 990 01:37:56,154 --> 01:37:58,205 - ඒක, ඔයා බලන්න! - නැහැ, ඔහු! 991 01:37:58,763 --> 01:38:00,875 මම ඔහු වෙනුවෙන් සමාව අයදිමි. 992 01:38:01,477 --> 01:38:03,457 ඔබ දෙස බලා ඔහු ... 993 01:38:03,703 --> 01:38:06,371 මට මගේ අම්මව මතක් වුනා. 994 01:38:08,503 --> 01:38:11,800 ඇගේ තරුණ කාලයේදී ඇයත් අඳිනවා මේ වගේ පිහිනුම් ඇඳුමක් සහ පිහිනන්න. 995 01:38:13,860 --> 01:38:14,867 අපි යමු. 996 01:38:17,895 --> 01:38:19,590 ටීවී එකේ ඕඩියෝ එකත් නරක් වෙලා! 997 01:38:19,772 --> 01:38:22,868 වීරයා හෝ වීරවරිය නොවේ කතා කරනවා. මම ඔවුන් දෙදෙනා වෙනුවෙන් කතා කරන්නම්. 998 01:38:23,286 --> 01:38:24,744 හෙලෝ, රීටා. ඔයාට කොහොම ද? 999 01:38:25,199 --> 01:38:28,010 රාජු, මම වුනා ඔබේ ආදරයේ මාළුවෙක්. 1000 01:38:28,190 --> 01:38:30,372 නැහැ, මාළුවෙක් වෙන්න එපා. මට පීනන්න බෑ. 1001 01:38:30,730 --> 01:38:33,362 නමුත් මම දැනටමත් වී ඇත මාළුවෙක්. කරුණාකර පිහිනීමට ඉගෙන ගන්න. 1002 01:38:33,547 --> 01:38:36,014 රාහුල්... කෙල්ලෝ එහෙම නෑ එහෙම දෙබස් කියනවා. 1003 01:38:36,191 --> 01:38:38,727 ඇත්තටම? ඔවුන් තවත් කතා කරන්නේ කෙසේද? ඔබ දන්නවා නම්, ඉදිරියට යන්න. 1004 01:38:39,182 --> 01:38:40,807 - මම ඔබට වඩා හොඳින් කියන්නම්. - අපි බලමු. 1005 01:38:41,026 --> 01:38:43,942 මම කොල්ලගේ දෙබස් කියන්නම්, ඔබ, ගැහැණු ළමයාගේ. කතා කරන්න. 1006 01:38:45,027 --> 01:38:46,864 මම බලාගෙන හිටියා සිකුරාදා සිට ඔබ වෙනුවෙන්. 1007 01:38:47,113 --> 01:38:49,165 මම මොකද කරන්නේ? මගේ ඔරලෝසුව වැඩ කිරීම නැවැත්තුවා. 1008 01:38:50,070 --> 01:38:52,287 යමෙක් ඉගෙන ගත යුතුය ඔබෙන් නිදහසට කරුණු කියන්න! 1009 01:38:52,609 --> 01:38:55,704 මම නිදහසට කරුණු කියන්නේ නැහැ. මට ඕන හැන්දෑව නතර වෙන්න. 1010 01:38:56,295 --> 01:38:57,505 පැවතීම නැවැත්වීමට කාලයයි. 1011 01:38:57,896 --> 01:38:59,804 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ඉදිරියට එන්න. 1012 01:39:00,156 --> 01:39:01,686 අපිට කොහෙන්ද ලැබෙන්නේ නැවතත් එවැනි අවස්ථාවක්? 1013 01:39:04,679 --> 01:39:06,552 දැන් ඇති පැටියෝ. 1014 01:39:06,940 --> 01:39:09,821 නැහැ, තව ටිකක්. එය ඉතා හොඳ විනෝදයක්! 1015 01:39:10,244 --> 01:39:12,117 ඔව්, එය විනෝදජනකයි, නමුත් ... 1016 01:39:12,713 --> 01:39:14,622 බලන්න අපි දෙන්නම සතුටින් ඉන්නවා නම්... 1017 01:39:14,800 --> 01:39:16,709 - ඇතුලේ මොකද වෙන්නේ? - ඔවුන් විවාහකයි. 1018 01:39:18,419 --> 01:39:20,292 එක මොහොතක්, මම ඇතුලට යන්නම්. 1019 01:39:20,506 --> 01:39:22,687 හේයි, ඔවුන් පැමිණ ඇත්තේ ඔවුන් සඳහා ය මධුසමය. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1020 01:39:22,871 --> 01:39:24,425 ඔවුන් මධුසමය සඳහා පැමිණ ඇත! එතකොට වෙඩි තැබීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1021 01:39:24,610 --> 01:39:27,005 - වෙඩි තැබීම දිගටම කරගෙන යනු ඇත! - හේයි, දැන් උදේ 7 ට! 1022 01:39:33,515 --> 01:39:35,839 - දැන් මේ සියල්ල කරන්න එපා! - එය සිදු වන්නේ නම් ... 1023 01:39:36,019 --> 01:39:37,513 ... එහෙනම් පාලනය කරන්න එපා ඔබම. යන්න. 1024 01:39:38,072 --> 01:39:40,123 යන්න. 1025 01:39:40,332 --> 01:39:43,073 යන්න, ඇත්තෙන්ම! මම... 1026 01:39:43,253 --> 01:39:45,365 සවන් දෙන්න, ඔබට ඇසෙනු ඇත ඔවුන්ගේ හඬ මෙහි ඇත! 1027 01:39:45,550 --> 01:39:47,838 මට පවා ඇහෙනවා! මම බිහිරි නොවේ! 1028 01:39:48,054 --> 01:39:49,334 දැන් මොකද? 1029 01:39:49,724 --> 01:39:54,694 ඔබේ මත් ඇස්, ඔබේ උල් නාසය, රසවත් තොල්, ඔබේ දිගු බෙල්ල... 1030 01:39:58,906 --> 01:40:01,646 මට යමක් සිදුවෙමින් පවතී, ඔවුන්ට සවන් දීම. 1031 01:40:02,141 --> 01:40:03,493 මට බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පවතී! 1032 01:40:04,402 --> 01:40:06,655 ඇත්තටම?... ඇත්තද? 1033 01:40:08,681 --> 01:40:11,313 ගොඩ දවසකට පස්සේ මොකක් හරි අද ඔබට සිදු වේ. ඉඳ ගන්න. 1034 01:40:12,960 --> 01:40:14,170 ඔබේ පාද ඉහළට තබන්න. 1035 01:40:19,359 --> 01:40:20,984 - කොහේවත් යන්න එපා. - හරි හරී. 1036 01:40:21,308 --> 01:40:24,118 මම ඉක්මනින් ආපසු එන්නම් ... ඔබේ ඇස් වසා ගන්න! 1037 01:40:25,899 --> 01:40:27,252 ඔබේ මනෝභාවය වෙනස් නොකරන්න. 1038 01:40:34,595 --> 01:40:35,876 එය විනෝදජනකයි, හරිද? 1039 01:40:38,769 --> 01:40:40,679 -සීමා, ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්. 1040 01:40:42,073 --> 01:40:43,425 සිදුවෙමින් තිබුණේ කුමක්ද? 1041 01:40:43,987 --> 01:40:46,038 කිසිවක් නැත. අපි රූපවාහිනිය බලමින් සිටියෙමු. 1042 01:40:50,665 --> 01:40:52,194 ඔබ රූපවාහිනිය නරඹමින් සිටියාද? 1043 01:40:54,560 --> 01:40:56,743 - එහෙනම් බලන්න. - හරි, ලොක්කා. 1044 01:40:57,831 --> 01:40:58,839 නරඹන්න. 1045 01:41:04,300 --> 01:41:08,297 අමුතු මිනිහා! පළමුව, ඔහු කනස්සල්ලට පත් විය ඔහුගේ බිරිඳ නිසා, දැන් රූපවාහිනිය නිසා! 1046 01:41:10,248 --> 01:41:12,536 දන්නේ නෑ!!... දන්නවද කිසිවක් හෝ නැත?! 1047 01:41:12,996 --> 01:41:14,834 ඔබට සාක්ෂි අවශ්‍යයි, හරිද? 1048 01:41:15,293 --> 01:41:18,174 අද සිද්ධාර්ත් එක්ක එලියට යන්න එපා. 1049 01:41:19,467 --> 01:41:22,562 ඔහු තම පුරුද්ද අත් නොහරිනු ඇත අපි ඔහුව රතු අතට අල්ලා ගන්නෙමු. 1050 01:41:23,153 --> 01:41:26,378 - ඔයා මොනවද කියන්නේ, භූෂාන්? - සිද්ධාර්ත් නිරූපිකාවන් සමඟ සම්බන්ධයි. 1051 01:41:26,771 --> 01:41:28,823 - නමුත් ... - ඇත්තෙන්ම, මම ඔබේ නෑදෑයෙක්. 1052 01:41:29,137 --> 01:41:30,761 - ඔබේ වැඩිමහල් සහෝදරයා. - නමුත් ... 1053 01:41:30,945 --> 01:41:32,642 මම දන්නවා. මම ඔක්කොම දන්නවා. 1054 01:41:32,823 --> 01:41:35,075 ඔබ දන්නේ කුමක්ද? 1055 01:41:38,076 --> 01:41:39,084 කිසිවක් නැත. 1056 01:41:42,076 --> 01:41:45,230 ඔබ කවදා හෝ යමක් දන්නවාද? ඔබේ මුහුණ දෙස බලන්න! 1057 01:41:49,729 --> 01:41:51,637 මට බැරි වෙයි අද ඔයා එක්ක එලියට එන්න. 1058 01:41:52,162 --> 01:41:54,700 - ඇයි? - මට වැඩිය සනීප නෑ. 1059 01:41:54,946 --> 01:41:56,997 - මොකක් ද වැරැද්ද? - ඇගේ හිස රිදෙනවා. 1060 01:41:57,520 --> 01:41:59,501 - ඔළුව රිදෙනවද? - එයාටත් උණ තියෙනවා. 1061 01:41:59,746 --> 01:42:03,672 ඔබටත් උණද? මට කරන්න පුළුවන් ඔබ වෙනුවෙන් යමක්? ඩොක්ටර් කෙනෙක් ගේන්නද? 1062 01:42:06,215 --> 01:42:09,855 හරි හරී. මට හුළං යන්න වුණා අද රැස්වීමක්. 1063 01:42:25,555 --> 01:42:26,836 අද ඔබ... 1064 01:42:28,338 --> 01:42:29,797 ඔබ කොහේ හරි එළියට යනවාද? 1065 01:42:30,773 --> 01:42:33,168 ඔව්. සිද්ධාර්ත් එකපාරටම මට කෝල් කලා. 1066 01:42:33,903 --> 01:42:35,256 අපි දර්ශන නැරඹීමට යනවා. 1067 01:42:37,173 --> 01:42:40,268 ඒක හරිම ලස්සන නගරයක්. සිද්ධාර්ත් මහත්තයා එනවද? 1068 01:42:40,860 --> 01:42:42,213 ටික වේලාවකින්. 1069 01:42:42,774 --> 01:42:44,304 - මම යන්නම්. - කොහෙද? 1070 01:42:46,078 --> 01:42:49,173 - මට දුරකථන ඇමතුමක් ගත යුතුයි. - කාටද, රාහුල්? 1071 01:42:49,382 --> 01:42:50,556 නෑ... 1072 01:42:52,340 --> 01:42:55,779 - මට මගේ මවට කතා කළ යුතුයි. - පසුව දුරකථන. වාඩි වෙන්න. 1073 01:42:55,991 --> 01:42:57,344 මට කථා කරන්න. 1074 01:42:58,322 --> 01:42:59,875 මට මගේ අම්මා නැතුව පාලුයි. 1075 01:43:08,165 --> 01:43:11,083 - ඔයාට කොහොම ද? - මම හොඳින්. ඔයා කව්ද? 1076 01:43:11,331 --> 01:43:13,928 මම යකුබ්... යූ.. යුනුස්... යූසුෆ්... 1077 01:43:15,852 --> 01:43:19,636 මම ආපුස් ආම්වල. මට තියෙනවා අඹ ව්‍යාපාරයේ දියුණුව. 1078 01:43:21,035 --> 01:43:23,396 මට ඕන ඔයා හොඳ ඇඩ් ෆිල්ම් එකක් කරන්න. 1079 01:43:24,132 --> 01:43:27,772 ගිහියෙක් බලන්න පුළුවන් චිත්‍රපටියක් ඉන්පසු මගේ අඹ මිලදී ගන්න,... 1080 01:43:27,992 --> 01:43:30,209 ... එමගින් මගේ ආදායමට හේතු විය සාමාන්‍ය මිනිසාට වඩා වැඩි වීම! 1081 01:43:31,297 --> 01:43:33,621 මට තේරුම් ගන්න පුළුවන් ඔබ කියන සියල්ල... 1082 01:43:33,801 --> 01:43:36,304 ... නමුත් දැන්, මට වෙන කෙනෙක්ව මුණගැහෙන්න ඕන. 1083 01:43:37,211 --> 01:43:39,119 - වෙන කෙනෙක්ව මුණගැහෙන්න? - ඔව්. 1084 01:43:39,298 --> 01:43:42,214 හරි හරී. ඊට පස්සේ මම භූෂන් මහත්තයට කතා කරන්නම්. 1085 01:43:42,601 --> 01:43:45,970 නෑ සර්. මම ඔබව හමුවීමට සූදානම් වහාම. කොහෙද කියන්න. 1086 01:43:46,602 --> 01:43:48,998 පාර්ක් හෝටලය ඉදිරිපිට විනාඩි 20 ක් ඇතුළත. 1087 01:43:49,733 --> 01:43:51,262 නමුත් මම ඔබව හඳුනා ගන්නේ කෙසේද? 1088 01:43:52,585 --> 01:43:54,423 අඹ ගෙඩි දෙකක් වෙයි මගේ අතේ. 1089 01:43:55,994 --> 01:43:58,390 සහ ඔබ මා හඳුනා ගන්නේ කෙසේද? 1090 01:43:59,125 --> 01:44:01,520 ඔබට අඹ ගෙඩි දෙකක් ද ලැබෙනු ඇත ඔබේ අතේ, පැහැදිලිවම! 1091 01:44:01,837 --> 01:44:03,260 මම ටික වෙලාවකින් එතනට එන්නම්. 1092 01:44:05,907 --> 01:44:07,851 මට කොහෙන්ද ලැබෙන්නේ ස්විට්සර්ලන්තයේ අඹ? 1093 01:44:10,603 --> 01:44:12,133 මට මේක කරන්න වෙනවා ලොක්කා. 1094 01:44:12,691 --> 01:44:14,742 මට ඉන්දියානු කෙල්ලෙක් බේරගන්න වෙනවා විදේශ රටක! 1095 01:44:15,647 --> 01:44:17,450 යන ප්‍රශ්නය එයයි රටේ ගෞරවය! 1096 01:44:39,474 --> 01:44:40,825 සාධාරණ, චාම් තරුණියක්. 1097 01:44:56,240 --> 01:44:57,248 විනාඩියක්. 1098 01:44:57,839 --> 01:44:59,334 - මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට අවශ්‍යයි. - ඔව්? 1099 01:44:59,649 --> 01:45:02,317 මට කියන්න පුළුවන්ද කොහෙද කියලා මට දැන් අඹ ගන්න පුළුවන්ද? 1100 01:45:02,569 --> 01:45:06,209 අඹ?... ඔයා කොහෙද ඉන්නේ දැන් ඉඳන් අඹ ගන්නද? 1101 01:45:06,430 --> 01:45:07,439 අඹ ගෙඩිද? 1102 01:45:09,040 --> 01:45:10,321 ගස මත. 1103 01:45:11,996 --> 01:45:13,799 - ඔයා කීවේ කුමක් ද? - ගස. 1104 01:45:14,118 --> 01:45:14,770 මෝඩයා! 1105 01:45:17,910 --> 01:45:18,669 ගස මත! 1106 01:45:19,475 --> 01:45:20,898 අඹ වැඩෙන්නේ වෙන කොහේද? 1107 01:45:21,353 --> 01:45:23,262 ලොක්කා ගිහින් අඹ මිලදී ගන්න. මට මගේ වැඩේ කරන්න දෙන්න! 1108 01:45:25,736 --> 01:45:27,788 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - කිසිවක් නැත. 1109 01:45:28,867 --> 01:45:32,306 - සිද්ධාර්ත් එන්නේ නැහැ. - ඉතින් මොනවද අලුත්? ඔහුගේ කාර්යය එබඳු ය. 1110 01:45:32,762 --> 01:45:35,988 නමුත් ඔබේ මනෝභාවය නරක් නොකරන්න. මම අද ඔබව නගරය වටා රැගෙන යන්නම්. 1111 01:45:37,215 --> 01:45:39,053 මාව සනසන්න හදන්න එපා. 1112 01:45:39,580 --> 01:45:41,348 මම ඔයාව එපා කරන්නේ නැහැ. 1113 01:45:42,084 --> 01:45:45,690 මට පේනවා ඔයා තරහ වෙනවා කියලා නැත්නම් මට කෑ ගහනවා. 1114 01:45:46,328 --> 01:45:48,237 ඒත් මට ඔයාව පේන්න බෑ මේ වගේ දුකයි. 1115 01:45:49,911 --> 01:45:51,262 මාව ගන්නවද? 1116 01:45:52,345 --> 01:45:54,706 මම අද ඔයාව එලියට ගන්නම්. 1117 01:45:56,345 --> 01:46:01,172 මම හොඳ මිනිසෙක්, මගේ අභිප්රාය උතුම් සහ කාලගුණය පළමු පන්තියයි. 1118 01:46:03,789 --> 01:46:06,363 - ෂැල් වී? - ඔව්, අපි යමු. 1119 01:51:27,662 --> 01:51:30,295 - ඔයා එන්නේ නැද්ද? - නෑ, මම ටිකක් ඉන්නම්. 1120 01:51:31,488 --> 01:51:34,264 - ඔබේ කබාය. - මගේ ඉතිරි ඇඳුම් සමඟ එය තබා ගන්න. 1121 01:51:35,142 --> 01:51:37,952 හරි හරී. මේක තියාගන්න.. මං වෙනුවෙන්. 1122 01:51:54,620 --> 01:51:57,643 ඔබ සමඟ රෝමිං කිරීමෙන් පසු ඔබ ආපසු පැමිණ තිබේ ඔබේ බිරිඳ හෝ ලොක්කාගේ පෙම්වතිය? 1123 01:51:59,142 --> 01:52:02,095 - බලන්න සර්... - මම දැක්කා, අහලා තියෙනවා... 1124 01:52:02,272 --> 01:52:03,553 ... සහ සියල්ල තේරුම් ගත්තා. 1125 01:52:03,837 --> 01:52:05,711 ඔබ ඔබේ ඉක්මවා යයි ටිකක් සීමා කරනවා සර්. 1126 01:52:09,925 --> 01:52:12,521 ඔබට කොපමණ මුදලක් ගෙවනු ලැබේ මේ බොරු කිව්වට? 1127 01:52:13,751 --> 01:52:15,660 මම ඔබට ඊට වඩා වැඩි මුදලක් දෙන්නම් ඔබ ඇත්ත කතා කරනවා නම්... 1128 01:52:15,838 --> 01:52:19,136 ... ඔහුගේ ගැන අරවින්ද් මහතාට සීමා සමඟ බෑනාගේ සම්බන්ධය. 1129 01:52:19,316 --> 01:52:20,739 මම ඔබව පොහොසත් කරන්නෙමි. 1130 01:52:21,056 --> 01:52:23,523 - ඔයා හිතන්නේ මම කවුද කියලා? - තැරැව්කරුවෙක්. 1131 01:52:24,359 --> 01:52:26,684 තැරැව්කාරත්වය යනු ඔබට අවශ්‍ය දෙයයි. එය මුදල් හෝ නියෝජිතායතනය වේවා. 1132 01:52:26,899 --> 01:52:28,322 ඒක දෙන සිද්ධාර්ත් වේවා මම වේවා. 1133 01:52:28,534 --> 01:52:30,265 අපි හැම දෙයක්ම බෙදා ගන්නෙමු. 1134 01:52:59,874 --> 01:53:01,226 මම ඔබව දකින්නම්! 1135 01:53:12,188 --> 01:53:15,449 ඒක තමයි. මෙතන නවත්වන්න. 1136 01:53:20,014 --> 01:53:21,188 මම කළමනාකරණය කරන්නම්. 1137 01:53:23,388 --> 01:53:24,942 හේ රාහුල්. 1138 01:53:26,170 --> 01:53:28,009 ඔයාට මෙතන ටයි එක අමතක වෙනවා. 1139 01:53:30,971 --> 01:53:35,526 කාගෙ හරි මඟුල් ගෙදරක් යනවා මත. නොමිලේ අයිස්ක්‍රීම් එකක් කමු. 1140 01:53:37,058 --> 01:53:39,276 අයිස්ක්‍රීම් එකක් දෙනවද නොමිලේද? ඔයාට පිස්සු! 1141 01:53:40,363 --> 01:53:41,786 කරගෙන යන්න. මම එන්නෙ නෑ. 1142 01:54:04,364 --> 01:54:05,372 මොකක් ද වැරැද්ද? 1143 01:54:07,216 --> 01:54:10,311 සීමා, එලියට එන්න. ඔයාට දැන් යන්න බෑ. 1144 01:54:10,798 --> 01:54:11,806 ඇයි? 1145 01:54:12,190 --> 01:54:14,337 මෙය කාර්යයකි අපේ විවාහය සමරනවා. 1146 01:54:15,842 --> 01:54:17,894 - කුමක් ද! - ඔව්, බලන්න. මගේ අම්මා ඉන්නවා. 1147 01:54:18,103 --> 01:54:19,525 භූෂානුත් එහෙමයි. 1148 01:54:23,008 --> 01:54:25,118 ඔබ කියන්නේ අපි වේදිකා ගත කළ යුතුයි නැවත වරක් මෙම සංග්‍රහය? 1149 01:54:25,303 --> 01:54:28,184 - ඔව්, අපිට කරන්න වෙනවා. ඉදිරියට එන්න. - නෑ, රාහුල්, මම එන්නෙ නෑ. 1150 01:54:28,364 --> 01:54:29,989 - කරුණාකර, සීමා. - මෝඩ වෙන්න එපා. මම... 1151 01:54:30,173 --> 01:54:31,727 මෙය තර්ක කිරීමට කාලය නොවේ. 1152 01:54:39,078 --> 01:54:40,846 - මගේ අම්මා. - සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ආදරණීය. 1153 01:54:43,321 --> 01:54:44,744 - සුභ පැතුම්! - ඔයාට ස්තූතියි. 1154 01:54:45,964 --> 01:54:47,103 වචනයක් කියන්න එපා. 1155 01:54:49,653 --> 01:54:53,021 ඉතින් ඇය මගේ ලේලියද? ඇය හරිම ලස්සනයි. 1156 01:54:54,974 --> 01:54:59,207 අපේ ගෙදරට දේවදූතයෙක් ඇවිත්. මෝඩයා, ඔබ මට කීවේවත් නැත! 1157 01:54:59,670 --> 01:55:02,481 - නමුත් ... - වාසනාවකට මෙන්, ඔබ මට සියල්ල කීවා. 1158 01:55:07,392 --> 01:55:09,443 ඇතුළට එන්න, ආදරණීය. මම නපුරු ඇස් දුරු කරන්නම්. 1159 01:55:10,523 --> 01:55:14,104 හා ඔව්! කවුරුත් දාලා යන්නේ නැහැ අද කෑම නැතුව ඉන්න තැනක් හරිද? 1160 01:55:17,270 --> 01:55:20,853 - මගේ වැඩේ ඉවරයි! - නැහැ, සර්! කෑම කාලා යන්න. 1161 01:55:21,757 --> 01:55:25,303 කොහොමත් අපේ එකෙ දානයක් දෙනවා එවැනි ප්රීතිමත් අවස්ථාවන්හිදී නිවස. 1162 01:55:26,453 --> 01:55:28,849 දානය දෙන්න ඔබේ යහපැවැත්ම සඳහා! 1163 01:55:30,453 --> 01:55:34,485 මම ඔබට එවැනි පාඩමක් උගන්වමි ඔබට ජීවිතය සඳහා මතක තබා ගත හැකි දේ! 1164 01:55:53,515 --> 01:55:57,192 එන්න. ඔයා එන්න ඇති මීට පෙර බොහෝ වාරයක් මෙම නිවසට. 1165 01:55:58,454 --> 01:56:00,506 නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට තිබේ අද මෙම නිවසට ඇතුළු විය. 1166 01:56:01,654 --> 01:56:04,324 ඔබගේ සියලු විපත් ඇති වේවා මගේ වෙනවා. එන්න. 1167 01:56:33,587 --> 01:56:36,540 අවශ්ය වූයේ කුමක්ද මේ සියල්ල කරන්නද? බලන්න,... 1168 01:56:36,786 --> 01:56:40,713 නෑ පුතේ. අද මාව නවත්වන්න හදන්න එපා. 1169 01:56:42,143 --> 01:56:44,681 ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ ඔබ මාව කොතරම් සතුටු කළාද? 1170 01:56:46,630 --> 01:56:48,160 මම මනාලයාගේ මව. 1171 01:56:59,118 --> 01:57:00,850 ඇති, රාහුල්! ඇති! 1172 01:57:01,831 --> 01:57:06,064 මම මහන්සියි! මොනවා වුනත් එන්න, මම එන්නම් මෙම මවාපෑම තවදුරටත් වේදිකා ගත නොකරන්න! 1173 01:57:06,701 --> 01:57:11,327 අම්මට ඔපරේෂන් කරනකම් ඉන්න. 1174 01:57:14,910 --> 01:57:16,332 ඊට පස්සේ, මම ... 1175 01:57:18,527 --> 01:57:19,879 මම වෙන ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්. 1176 01:57:20,718 --> 01:57:23,908 මෙය නැවත නැවත කිරීම, ... මට දැනෙනවා .... 1177 01:57:24,093 --> 01:57:27,117 අමුතුයි නේද? මම ඒක දන්නවා. 1178 01:57:28,894 --> 01:57:31,146 කෙසේ වෙතත්, ඔබට ලැබෙනු ඇත මෙම සංදර්ශනය කිරීමට. 1179 01:57:32,371 --> 01:57:36,783 දැක්කේ නැද්ද මගේ අම්මා තමන්ව පාලනය කරගන්න බැරිද? 1180 01:57:38,353 --> 01:57:40,405 දැක්කෙ නැද්ද ඇගේ ඇස්වල ඉමහත් සතුටක්? 1181 01:57:43,502 --> 01:57:46,171 ඒ වගේම මට බලන්න දරාගන්න බෑ මගේ අම්මා කඳුළු වැගිරෙව්වා. 1182 01:57:47,676 --> 01:57:53,345 කවුරුහරි, ... ඕනෑම කෙනෙක් පවා ඇයව රිදවීමට උත්සාහ කරයි ... 1183 01:57:54,424 --> 01:57:55,977 ... එවිට මම ඔහුව ඉතිරි නොකරමි! 1184 01:57:58,112 --> 01:57:59,321 ඔව් කියන්න. 1185 01:58:00,199 --> 01:58:03,911 කරුණාකර මට බල කරන්න එපා තිරිසනෙක් වීමට! ඔව් කියන්න! 1186 01:58:19,816 --> 01:58:21,025 සීමා, මේ ලෝකයේ... 1187 01:58:22,529 --> 01:58:24,510 ... මට වෙන කවුරුත් නෑ මගේ මව හැර. 1188 01:58:27,608 --> 01:58:31,735 කරුණාකර කඩන්න එපා ඇගේ මෙම මායාව. 1189 01:58:33,521 --> 01:58:34,530 මම... 1190 01:58:36,721 --> 01:58:38,773 මම ඔබෙන් අයදිනවා! 1191 01:58:46,426 --> 01:58:48,158 මට සමාවෙන්න. කරුණාකර කරන්න අඬන්න එපා රාහුල්. 1192 01:58:49,765 --> 01:58:51,294 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 1193 01:58:57,314 --> 01:59:00,468 ඇත්තටම මම කවදාවත් ඔයා ගැන හිතුවේ නැහැ. 1194 01:59:05,940 --> 01:59:10,246 මම මොකද කරන්නේ? එය නිසා විය හැක මට කවදාවත් මව් සෙනෙහස ලැබිලා නැහැ. 1195 01:59:12,827 --> 01:59:15,294 එකම පුද්ගලයා ඔබයි මට මගේ මිතුරා ලෙස හැඳින්විය හැක්කේ කාටද? 1196 01:59:17,419 --> 01:59:18,842 ඒ වගේම මම ඔයාට රිදෙව්වා! 1197 01:59:22,636 --> 01:59:26,490 දැන් මම හරියටම කරන්නම් ඔබ මගෙන් ඉල්ලන දේ. 1198 01:59:28,897 --> 01:59:29,905 ඇත්තටම? 1199 01:59:34,740 --> 01:59:36,164 දැන්වත් මට සමාවෙන්න. 1200 01:59:42,463 --> 01:59:44,372 මට කියන්න... 1201 01:59:46,220 --> 01:59:48,686 මම ඇගේ මවට හෝ මමීට කතා කළ යුතුද? 1202 01:59:54,986 --> 01:59:55,993 උත්තර දෙන්න. 1203 02:00:17,942 --> 02:00:20,480 මෙන්න, මේ ඔබේ 'මංගලසූත්‍රය'. 1204 02:00:21,421 --> 02:00:23,816 කාරණය කුමක් ද? ඔහු යමක් කීවාද? 1205 02:00:24,551 --> 02:00:25,559 නැත. 1206 02:00:26,777 --> 02:00:27,987 නැහැ, මම... 1207 02:00:28,378 --> 02:00:30,430 ඔයා හරිම ලස්සනයි වගේ! 1208 02:00:31,508 --> 02:00:33,975 මගේ ජීවිතයේ වෙහෙස ඔබ දෙස බලා අතුරුදහන් වී ඇත. 1209 02:00:51,752 --> 02:00:53,246 ඔබට කිසිවක් තිබුණේ නැත. ටිකක් කන්න. 1210 02:00:53,422 --> 02:00:55,296 මට බඩගිනි නැහැ. අපි යමුද? 1211 02:00:56,344 --> 02:00:58,039 - මට ඇපල් කන්න පුළුවන්ද? - ඔව්. 1212 02:00:58,813 --> 02:01:01,553 - නමුත් මුලින්ම එය සෝදන්න. - මම උදේ මගේ මුහුණ සෝදා ගත්තා. 1213 02:01:02,814 --> 02:01:04,996 අම්මා එන්න කලින් අපි යමු. 1214 02:01:05,248 --> 02:01:07,644 ඇය නැවත ප්‍රශ්න අසනු ඇත ඒ සඳහා අපට පිළිතුරු නොමැත. 1215 02:01:07,822 --> 02:01:11,119 ඇය එසේ කරනු ඇත. ඒත් කලබල වෙන්න එපා. තියෙනවා තවමත් ඇගේ යාඥාවන් අවසන් වීමට කාලයයි. 1216 02:01:11,335 --> 02:01:13,932 මෙම පැණිරස කෑම කන්න. මවගේ එය ඉතා හොඳින් සූදානම් කළා. ටිකක් ගන්න. 1217 02:01:14,293 --> 02:01:15,715 මගදී ඇපල් කන්න. 1218 02:01:16,379 --> 02:01:19,640 කරුණාකරලා අපි යමු. විනාඩියක් විතරයි. අම්මාට ආයුබෝවන් කියන්න. 1219 02:01:21,597 --> 02:01:23,649 අපි යමු. මට කෝට් එක දෙන්න. 1220 02:01:24,727 --> 02:01:26,352 හේයි ඉන්න. ඔයා කොහේද යන්නේ? 1221 02:01:26,815 --> 02:01:30,254 වාව්, රාහුල්! දැන් ඔබේ බිරිඳගේ මෙන්න, ඔබට ඔබේ මව අමතක වී ඇත! 1222 02:01:30,432 --> 02:01:32,270 මොන බිරිඳද?... මම විහිළුවක් කරන්නේ. 1223 02:01:32,936 --> 02:01:34,288 - මෙය කුමක් ද? - මගේ දිනපොත. මට දෙන්න. 1224 02:01:34,466 --> 02:01:37,206 - මම ඒක දන්නවා. ලියා ඇත්තේ කුමක්ද? - දුරකථන අංක කිහිපයක් පමණි. 1225 02:01:37,423 --> 02:01:40,613 නැහැ! ඔබ ලියා ඇත ඔබේ බිරිඳ වෙනුවෙන් වියදම් කළ වියදම්. 1226 02:01:41,425 --> 02:01:45,006 රු. 5 යුෂ සඳහා රු. 20 සඳහා උදේ ආහාරය, රු. තෑග්ගක් සඳහා 100... 1227 02:01:45,946 --> 02:01:46,953 මොනතරම් ලැජ්ජාවක්ද...! ඊට වඩා කොමිසමක්! 1228 02:01:47,407 --> 02:01:48,687 මොකක්ද මේ කොමිසම? 1229 02:01:49,946 --> 02:01:54,073 එයා හරිම මසුරුයි. ඔහු ලියයි මම කන ඕනෑම දෙයක් සඳහා ගිණුම. 1230 02:01:54,294 --> 02:01:56,866 ඔබ නාස්තිකාරයෙක්! අම්මා, ඇය ගොඩක් මුදල් වියදම් කරනවා! 1231 02:01:57,077 --> 02:01:58,701 හරි, රණ්ඩු වෙන්න එපා. 1232 02:01:59,164 --> 02:02:01,974 ඉක්මනින් ගෙදර එන්න. ඔබ කරන්න මම ඔබට කී දේ මතකද? 1233 02:02:02,155 --> 02:02:03,163 ඔව්. 1234 02:02:05,425 --> 02:02:06,919 ඔබට යමක් අමතක වෙනවා. 1235 02:02:15,582 --> 02:02:18,606 - මට මේ දිනපොත ආපහු ගන්න පුළුවන්ද? - නැහැ, එය මා සමඟ සිටීමට ඉඩ දෙන්න. යන්න! 1236 02:02:31,164 --> 02:02:33,038 - ඔබට බොන්න යමක් තිබේද? - නැහැ. 1237 02:02:37,113 --> 02:02:39,817 - සිසිල් බීම ටිකක්? - නැහැ. 1238 02:02:40,904 --> 02:02:42,956 අපරාදේ! මොකක්ද අවුල ඔබ සමඟ, සීමා? 1239 02:02:47,653 --> 02:02:49,633 අනික ඇයි ඔයා 'මංගලසූත්‍රයක්' ඇඳගෙනද? 1240 02:02:51,200 --> 02:02:52,208 මෙම... 1241 02:02:52,383 --> 02:02:56,511 මම දන්නවා අපි වේදිකා ගත කළ බව ශීලාව රවට්ටන්න එක පාරක් මේ රස්තියාදුව. 1242 02:02:57,252 --> 02:02:59,090 චාරිකාව ඉවරයි! එය ඉවත් කරන්න! 1243 02:03:00,732 --> 02:03:03,162 ඒත් රාහුල් අපිට හැමදාම උදව් කළා. දැන් එයා අමාරුවෙ වැටුනම... 1244 02:03:03,340 --> 02:03:04,348 විනාඩියක්! 1245 02:03:05,461 --> 02:03:09,944 රාහුල් අපිට උදව් කළේ නැහැ. ඔහු කළා සෑම දෙයක්ම ඔහුගේ යහපත සඳහා පමණි. 1246 02:03:10,644 --> 02:03:13,977 ඔහු තමා සමඟ ගනුදෙනුවක් කර ඇත, ඔහුට ලැබෙන්නේ කාගේ මිලද! 1247 02:03:16,905 --> 02:03:18,956 සිද්ධාර්ත් ඔයා සෙට් කරනවද සෑම මිනිසෙකුටම මිලක්? 1248 02:03:22,123 --> 02:03:23,131 මම පවා? 1249 02:03:25,010 --> 02:03:28,165 ඔබ සිතන ආකාරය වෙනස් වී ඇත ඔවුන් සමඟ සිටින්නේ දින දෙකක් පමණි! 1250 02:03:32,175 --> 02:03:33,598 ඔබ දැන් සිතන්නේ කුමක්ද? 1251 02:03:34,645 --> 02:03:36,342 රාහුල් බලාගෙන ඉන්නවා ඇති මට බස් නැවතුමේ. 1252 02:03:37,254 --> 02:03:40,967 රාහුල් බලාගෙන ඉන්නවා ඇති බස් නැවතුම! ඔහුට සදහටම බලා සිටීමට ඉඩ දෙන්න! 1253 02:03:42,472 --> 02:03:43,966 ඔහුට ඔහුගේ අතිකාල ලැබෙනු ඇත! 1254 02:04:03,689 --> 02:04:05,942 ඔබට කවදාවත් නොතිබෙන්නට ඇත මීට පෙර මුම්බායි හි එවැනි ආහාර! 1255 02:04:06,195 --> 02:04:07,747 මම අද උපවාස කරනවා. 1256 02:04:08,560 --> 02:04:09,568 උපවාස කරනවාද? 1257 02:04:12,177 --> 02:04:14,229 ඔබ ආරම්භ කළේ කවදා සිටද? මේ සියල්ල විශ්වාස කරනවා නේද? 1258 02:04:14,994 --> 02:04:18,955 ප්‍රශ්නය මා විශ්වාස කිරීම නොවේ එය හෝ නැත, නමුත් මවගේ භක්තිය. 1259 02:04:19,378 --> 02:04:22,259 කුමක් ද! මවගේ භක්තිය? 1260 02:04:22,891 --> 02:04:24,444 අම්මාගේ භක්තියෙන් අපායට! 1261 02:04:25,603 --> 02:04:28,628 සීමා, ඔයා අවුල් වෙනවා යථාර්ථය සහ බොරුව අතර! 1262 02:04:29,777 --> 02:04:32,873 රාහුල් අමතක කරන්න අම්මේ එම නිවස, 'මංගලසූත්‍රය'! 1263 02:04:33,778 --> 02:04:36,517 මේ ඔක්කොම බොරු! මම එකම සත්යය! 1264 02:04:40,421 --> 02:04:43,374 සිද්ධාර්ත් ඔයා හැමදාම හිතන්නේ විතරයි ඔබ ගැන මිස අන් අය ගැන නොවේ. 1265 02:04:44,039 --> 02:04:45,047 කුමක් ද! 1266 02:04:45,639 --> 02:04:46,848 ඔබ ඉතා ආත්මාර්ථකාමී ය! 1267 02:04:47,342 --> 02:04:48,932 ඔයා කොහේද යන්නේ? 1268 02:04:49,257 --> 02:04:52,173 - සීමා, ඔයා කොහෙද යන්නේ? - මට යන්න දෙන්න! කරුණාකර! 1269 02:04:52,387 --> 02:04:55,649 - ඔයාට මාව දාලා කොහෙවත් යන්න බෑ! -සිද්ධාර්ත්, මුරණ්ඩු වෙන්න එපා! 1270 02:04:55,866 --> 02:04:57,217 සීමා, මට සවන් දෙන්න! 1271 02:05:14,301 --> 02:05:15,309 ගන්න. 1272 02:05:20,562 --> 02:05:23,028 මට සමාවෙන්න, මට පරක්කු වුනා. අපි යමු. 1273 02:05:23,240 --> 02:05:27,367 විනාඩියක්! මේක ඕන වෙලාවක ආපසු? ඔයත් වැඩියි සීමා! 1274 02:05:27,693 --> 02:05:29,910 - මට කුමක් කළ හැකිද ... - ඔයාට අම්මා ගැන හිතන්න තිබුණා! 1275 02:05:30,615 --> 02:05:33,046 එයා හිතයි මගේ බිරිඳ කියලා රෑ 9 වෙනකම් එළියේ ඉන්නවා! 1276 02:05:33,432 --> 02:05:35,270 මම යන්න හැදුවා ඒත්... 1277 02:05:35,450 --> 02:05:38,889 ඔව්, නමුත් කුමක් කරන්නද? සේවාව මෙම තරු 5 හෝටල්වල ඉතා මන්දගාමී වේ! 1278 02:05:39,276 --> 02:05:40,628 එයට කාලය ගතවේ! 1279 02:05:40,910 --> 02:05:43,900 ඔබට අහිමි වූයේ කුමක්ද? ඔබ දවසක් එළියට නොගියේ නම්? 1280 02:05:44,354 --> 02:05:46,262 කොහොම හරි දවස් කීපයක වැඩක්. 1281 02:05:46,823 --> 02:05:49,041 සමහර විට, ඔබ සිතන්නට පටන් ගෙන ඇත ඔයා මට උදව්වක් කරනවා කියලා. 1282 02:05:51,171 --> 02:05:53,224 සමහර විට, ඉගෙන ගන්න අනිත් අය ගැනත් හිතන්න! 1283 02:05:53,955 --> 02:05:57,181 ඇත්තටම ඔබ අන්ධ වෙලා... ආදරය අන්ධයි! 1284 02:05:57,364 --> 02:05:58,786 නවත්වන්න, රාහුල්! 1285 02:05:59,694 --> 02:06:01,746 මටත් යම් යම් ගැටලු තිබුණා! සිද්ධාර්ත්... 1286 02:06:01,955 --> 02:06:03,307 ඔව් සිද්ධාර්ත්! 1287 02:06:05,155 --> 02:06:06,614 මට දැන් ඔබ සමඟ තර්ක කිරීමට අවශ්‍ය නැත! 1288 02:06:11,207 --> 02:06:14,990 ඇයි ඔච්චර දිග මුහුණක් හදාගෙන තියෙන්නේ? අම්මට කලින් මෙහෙම යනවද? 1289 02:06:15,521 --> 02:06:16,730 එක දෙයක් මතක තියාගන්න! 1290 02:06:16,912 --> 02:06:20,280 ඒක අම්මට දැනෙන්න ඕන අපි එකට එළියට ගියා! 1291 02:06:20,808 --> 02:06:22,990 ඒ වගේම අපි ගොඩක් සතුටු වෙනවා එකිනෙකා සමඟ! 1292 02:06:32,565 --> 02:06:34,616 ඇයි නාස්ති කරන්නේ දැන් වැඩි කාලයක්? ඉදිරියට එන්න! 1293 02:06:34,825 --> 02:06:36,284 රාහුල්, මගේ අත අතහරින්න! 1294 02:06:39,243 --> 02:06:40,867 ඒක රිදෙනවා. 1295 02:07:00,566 --> 02:07:04,005 ඔයා මෙහෙයි? මම ඉඳලා තියෙනවා දිගු කලක් ඔබ එනතුරු බලා සිටි. 1296 02:07:04,427 --> 02:07:05,778 ඇයි මෙච්චර පරක්කු වුනේ? 1297 02:07:05,957 --> 02:07:08,009 - ඔෆිස් එකේ වැඩ ටිකක් තිබුණා. - මම දකිනවා. 1298 02:07:09,088 --> 02:07:10,961 මෙය කුමක් ද? ඔබ පවා තාම කෑවේ නැද්ද? 1299 02:07:11,175 --> 02:07:14,128 මම කොහොමද තනියම කෑවේ ඔබ සහ මගේ ලේලිය නොමැතිව? 1300 02:07:15,001 --> 02:07:16,625 ඇයි ඔතන හිටගෙන ඉන්නේ? මෙහේ එන්න. 1301 02:07:16,914 --> 02:07:20,104 මගේ බිරිඳ ගැන අමතක කරන්න. ඇයට තිබිය යුතුය තරු පහේ හෝටලයකින් මොනවා හරි කෑවා. 1302 02:07:20,567 --> 02:07:23,483 ඇය නිරූපිකාවක්. ඔබේ ලේලිය සාමාන්‍ය කෙල්ලෙක් නෙවෙයි. අපි කමු. 1303 02:07:23,697 --> 02:07:25,749 නෑ මගේ ලේලිය ඇගේ වේගයෙන් බිඳිය නොහැක. 1304 02:07:27,349 --> 02:07:28,701 වේගවත්ද? කුමක් සඳහා ද? 1305 02:07:28,915 --> 02:07:31,583 මෝඩයා, ඔබ දන්නවාද, එය අද 'කර්වාචෞත්' ය! 1306 02:07:37,784 --> 02:07:41,982 මේක අරගෙන චාරිත්‍ර කරන්න. මම ඉක්මනින් නැවත එන්නම්. 1307 02:07:59,177 --> 02:08:00,944 ඇත්තටම අද කෑවේ නැද්ද? 1308 02:08:18,099 --> 02:08:19,723 අපි චාරිත්ර සම්පූර්ණ කරමු. 1309 02:08:44,048 --> 02:08:45,542 ඇයි ඔයා මේ විදියට මං දිහා බලන්නේ? 1310 02:08:47,178 --> 02:08:48,531 කරුණාකර, සීමා, ... 1311 02:08:54,831 --> 02:08:56,182 ඒක හරිම අමුතුයි! 1312 02:08:58,205 --> 02:09:00,707 අපි නමස්කාර කරන සඳට අපෙන් සැතපුම් ගණනක් ඈතින් පිහිටා ඇත. 1313 02:09:04,570 --> 02:09:05,922 ඒත් ඒ තරම්ම සමීප එක... 1314 02:09:07,771 --> 02:09:09,050 ... ඉතා ආසන්නයි ... 1315 02:09:11,597 --> 02:09:13,090 ... හඳුනාගන්නෙත් නැහැ. 1316 02:09:15,005 --> 02:09:16,014 සීමා, එල්... 1317 02:09:23,702 --> 02:09:25,125 ඔබ මට සමාව දෙනවද? 1318 02:09:34,763 --> 02:09:35,770 නැත. 1319 02:09:40,398 --> 02:09:44,252 හේයි! මොකක්ද මේ වෙලා තියෙන්නේ? යාඥා අවසන්ද? 1320 02:09:45,197 --> 02:09:48,707 එහෙනම් අපි කමු. ඔබ කළ යුතුයි බඩගිනි ද වේ. ඉදිරියට එන්න. 1321 02:09:52,398 --> 02:09:55,837 - මම ඒක ගන්නම්. - නැහැ! මම ඒක ගන්නම්. සීමා, ඔයා කන්න. 1322 02:09:58,138 --> 02:09:59,146 එන්න. 1323 02:10:04,121 --> 02:10:05,129 එන්න. 1324 02:10:06,833 --> 02:10:11,659 ඒයි, මොකක්ද අවුල? ඇයි කරන්නේ ඔයා ගොඩක් කලබල වෙලා වගේ? 1325 02:10:13,581 --> 02:10:15,277 ඔබ මගෙන් යමක් සඟවනවාද? 1326 02:10:16,225 --> 02:10:17,233 නැත. 1327 02:10:17,617 --> 02:10:20,711 ඔබ සතුටුයි මගේ රාහුල් ඔයා නේද? 1328 02:10:22,033 --> 02:10:25,128 මගේ පුතාට ටිකක් පිස්සු. 1329 02:10:26,313 --> 02:10:31,768 කුමක් කරන්න ද? ඔහු ටිකක් වී ඇත කෝපයට පත්, ජීවිතය සමඟ වේගයෙන් ගමන් කිරීම. 1330 02:10:33,165 --> 02:10:37,755 ඒත් බලන්න කවදාහරි මගේ රාහුල් ඉතා සාර්ථක වනු ඇත. 1331 02:10:38,347 --> 02:10:42,201 එයාට ලොක්කෙක් ඉන්නවා - සිද්ධාර්ත් මහත්තයා. 1332 02:10:43,356 --> 02:10:45,468 එයා මගේ රාහුල්ව අරන් ගියා ඔහුගේ අනුග්රහය යටතේ. 1333 02:10:46,139 --> 02:10:49,093 ඔවුන් බව ඔහු පවසයි දැවැන්ත ආයතනයක් විවෘත කරනු ඇත. 1334 02:10:50,173 --> 02:10:52,914 එතන බලන්න! ඒක තමයි රාහුල් සමාගමේ ආකෘතිය. 1335 02:10:54,000 --> 02:10:55,837 රාහුල් දිවා රෑ ඒක බලනවා. 1336 02:10:58,174 --> 02:10:58,482 යම් දවසක,... 1337 02:11:08,053 --> 02:11:09,405 අඬන්න එපා. 1338 02:11:11,880 --> 02:11:15,734 රාහුල් නිසැකවම සාර්ථක වනු ඇත. ඔහුගේ සිහිනය නිසැකවම සැබෑ වනු ඇත. 1339 02:11:16,748 --> 02:11:22,346 දන්නවද හොඳ මිනිස්සු සෑම විටම හොඳම දේ ලබා ගන්නේද? 1340 02:11:30,384 --> 02:11:32,365 රාහුල්! එළිදරව් වෙනවා! 1341 02:11:33,863 --> 02:11:35,143 - සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? - මොකක්ද, ලොක්කා? 1342 02:11:35,393 --> 02:11:37,089 මොකද වෙන්නේ සීමා සහ ඔබ අතර? 1343 02:11:37,272 --> 02:11:40,533 - මෘදු ලෙස කතා කරන්න. මගේ මවට ඇසෙනු ඇත. - ඉතින් කුමක් ද! ඇය අමතන්න! 1344 02:11:40,749 --> 02:11:42,446 එය කුමක්දැයි ඇය ද දැන සිටිය යුතුය මෙම නිවසේ සිදු වේ! 1345 02:11:43,045 --> 02:11:44,539 රාහුල් මොකද වෙන්නේ? 1346 02:11:46,037 --> 02:11:49,749 සිද්ධාර්ත් මහත්මයා, ඔබ? මගේ රාහුල් ළඟ තියෙනවා වැරදි දෙයක් කළාද? 1347 02:11:50,281 --> 02:11:52,261 නෑ අම්මේ. ඇතුලට යන්න. වරදක් නැහැ. 1348 02:11:52,436 --> 02:11:54,548 මුකුත් අවුලක් නැද්ද? මම ඇයට කියන්නම්! 1349 02:11:55,185 --> 02:11:57,924 ඔබේ පුතා සහ මේ දැරිය ඔබව රවටනවා. 1350 02:11:59,186 --> 02:12:01,094 - මැදිහත් නොවන්න! - මේක කරන්න එපා! 1351 02:12:01,272 --> 02:12:03,324 මැදිහත් වෙන්න එපා!... ඇයයි ඔබේ ලේලිය නොවේ. 1352 02:12:04,229 --> 02:12:07,004 ඇගේ හිස මත වර්මිලියොන්, මේ 'මංගලසූත්‍ර',...සියල්ල විගඩමක්! 1353 02:12:07,220 --> 02:12:10,967 ඔවුන් මේ මවාපෑම කරේ මගේ කැමැත්ත. ඔයාව මෝඩයෙක් කරනවා. 1354 02:12:16,160 --> 02:12:18,970 අනේ අම්මේ ඇතුලට යන්න. ඇතුලට යන්න! 1355 02:12:31,257 --> 02:12:32,880 අම්මේ! 1356 02:12:38,421 --> 02:12:39,429 මෙහේ එන්න! 1357 02:12:41,343 --> 02:12:42,623 මොකක් ද වැරැද්ද? 1358 02:12:44,057 --> 02:12:45,065 කිසිවක් නැත. 1359 02:12:45,273 --> 02:12:48,606 - ඔයා හොඳින්ද, අම්මා? - මට එහෙම කියන්න එපා! අහකට යන්න! 1360 02:12:49,275 --> 02:12:51,148 - කාරණය කුමක් ද? - නිශ්ශබ්ද වන්න! 1361 02:12:51,361 --> 02:12:53,413 - මට සවන් දෙන්න. - මාව ස්පර්ශ නොකරන්න! 1362 02:12:54,143 --> 02:12:57,927 මම කියනවා, එළියට යන්න! අහකට යන්න! 1363 02:14:19,364 --> 02:14:21,475 මොකක්ද අවුල, සිද්ධාර්ත්? ඔයා කලබල වෙලා වගේ. 1364 02:14:23,433 --> 02:14:27,810 මට තේරුම් ගන්න බැහැ ඇයි මම ඔයාව ඉවසන්නේ! 1365 02:14:28,687 --> 02:14:32,541 මොකද අපි සම්බන්ධයි. සහ අපි එකම අරමුණක් ද ඇත. 1366 02:14:33,626 --> 02:14:35,049 මේ පවුලේ ධනය. 1367 02:14:36,338 --> 02:14:37,761 ඇයි අපි එකතු නොවන්නේ? 1368 02:14:39,539 --> 02:14:40,891 එතකොට මම ප්‍රතික්ෂේප කළා කියලා හිතමු? 1369 02:14:42,565 --> 02:14:47,499 රාහුල් නිසා ඔයා පරදිනවා සීමාට ඇත්තටම ආදරය කරලා. 1370 02:14:48,931 --> 02:14:51,670 අතර ආදරය පැවතිය යුතුය විවාහක යුවළක් නේද? 1371 02:14:54,148 --> 02:14:56,544 නමුත් සීමා ද නම් රාහුල්ට ප්‍රතිචාර දක්වයි... 1372 02:14:59,853 --> 02:15:00,861 හෑන්ඩ්ස් ඔෆ්. 1373 02:15:04,096 --> 02:15:05,935 මටත් අත උස්සන්න පුළුවන්. 1374 02:15:07,018 --> 02:15:10,114 නමුත් මම දිගු කිරීමට පැමිණියෙමි මිත්රත්වයේ හස්තයක්. 1375 02:15:14,323 --> 02:15:15,675 එය ඔබේ කැමැත්තයි. 1376 02:15:17,801 --> 02:15:23,185 ඔබ ඉක්මනින් ක්රියා නොකරන්නේ නම්, එවිට රාහුල් සීමා රැගෙන යයි. 1377 02:15:23,367 --> 02:15:25,204 මම මේ කියන්නේ මොකද මම ඔයාගේ නෑදෑයෙක්. 1378 02:15:26,427 --> 02:15:27,436 රාහුල් සහ සීමා... 1379 02:15:39,367 --> 02:15:41,419 ඔයා කොහෙද හිටියේ? මම හොයලා බැලුවා බොහෝ කලක සිට ඔබ වෙනුවෙන්. 1380 02:15:42,358 --> 02:15:45,999 - වැඩේ ඉවරද? - මම මේක සීමාගේ බීමට එකතු කළා. 1381 02:15:46,185 --> 02:15:47,536 එය තුළ තබා ගන්න. 1382 02:15:47,994 --> 02:15:50,046 කෙටි කාලයකින්, ඇය ඔබේ අතට වැටෙනු ඇත. 1383 02:15:52,237 --> 02:15:54,419 ඇය මට වධ දී ඇත විශාල ගනුදෙනුවක්. ඇය කොහෙද? 1384 02:15:55,021 --> 02:15:56,443 පිටුපස, ශාලාවේ. 1385 02:15:59,785 --> 02:16:01,730 - අපිට කතා කරන්න එපා. - අපි මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙනවා. 1386 02:16:02,325 --> 02:16:04,577 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? මට පෙන්වන්න ඔයා මොනවද බොන්නේ. 1387 02:16:08,099 --> 02:16:11,051 යමක් මාළුවකි. කවුද දුන්නේ එය ඔබට?... ඔබ? 1388 02:16:11,717 --> 02:16:13,768 - මම ගොඩක් මානසිකව වැටිලා ඉන්නේ. - හරියටම ඇයි මම ඔබෙන් අහන්නේ. 1389 02:16:14,359 --> 02:16:18,213 ඒක බොන්න එපා! සහ චලනය නොවන්න මෙතනින්. මම ගිහින් රාහුල්ව එක්කන් එන්නම්. 1390 02:16:18,533 --> 02:16:21,344 - මට චලනය කළ හැකිද? - ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම කම්පා වී ඇත, සර්. 1391 02:16:22,151 --> 02:16:23,432 ඒත් හෙල්ලෙන්න එපා. 1392 02:16:26,951 --> 02:16:28,374 දුක්ඛිත පිළිමය! 1393 02:16:37,805 --> 02:16:39,228 ඔබට ඇති ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 1394 02:16:39,440 --> 02:16:42,071 අපි පිළිම - දුක් පිළිම. 1395 02:16:42,326 --> 02:16:44,377 දුක්ඛිත පිළිමද? මොන බොළඳකමද මේකද! 1396 02:16:44,969 --> 02:16:46,950 එන්න සීමා. මට ඕන ඔබට යමක් පෙන්වීමට. 1397 02:16:47,926 --> 02:16:50,558 රාහුල් එනකම් මම හෙල්ලෙන්නේ නැහැ. 1398 02:16:54,569 --> 02:16:56,681 රාහුල් එනකම් මම හෙල්ලෙන්නේ නැහැ. 1399 02:16:56,935 --> 02:16:59,152 රාහුල් එන්නේ නැහැ. මම ඒක දන්නවා. 1400 02:17:00,135 --> 02:17:01,937 - ඔහු එන්නේ නැද්ද? - නෑ එයා වෙන තැනකට ගිහින්. එන්න. 1401 02:22:18,338 --> 02:22:19,346 ඔබ? 1402 02:22:20,078 --> 02:22:21,501 ඔයා සීමාව හොයනවා නේද? 1403 02:22:23,208 --> 02:22:25,805 ඔබේ කිසිම රහසක් මගෙන් සඟවා නැත. 1404 02:22:27,382 --> 02:22:29,007 සීමා දැන් පක්ෂයේ නැහැ. 1405 02:22:30,513 --> 02:22:32,565 සීමා කොහෙද කියලා මම දන්නවා. 1406 02:22:38,999 --> 02:22:40,553 සඳ අපට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1407 02:22:41,574 --> 02:22:43,625 ඇයි ඒක නැගල ඉන්නේ මුළු රාත්රියම අපට? 1408 02:22:48,043 --> 02:22:50,296 මාර්ගය වන විට, ඔබ මට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1409 02:22:54,514 --> 02:22:57,395 මම දන්නේ නැහැ. මේක බොන්න. මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1410 02:22:58,061 --> 02:22:59,686 - බොන්න. - නෑ, ඔයා බොන්න. 1411 02:22:59,905 --> 02:23:01,600 - ඔබ බොන්න, එය ඔබට හොඳයි. - ඔයා බොන්න. 1412 02:23:01,818 --> 02:23:03,586 - සීමා, බොන්න. - නෑ, ඔයා බොන්න ... 1413 02:23:04,809 --> 02:23:06,161 ඔයාට තුවාලද? 1414 02:23:06,409 --> 02:23:08,911 නැහැ, මම නැහැ. පළමුව, ඔබ පහර ඊට පස්සේ අහන්න මට රිදුනද කියලා! 1415 02:23:09,191 --> 02:23:11,588 අනිත් දවසෙ ඔයා මගේ තොලකට ගැහුවා. අද එය මගේ ඇසයි. මේ සියල්ල කුමක්ද! 1416 02:23:11,766 --> 02:23:14,434 මම ඒක හිතාමතාම කළේ නැහැ. විනාඩියකට හැරෙන්න. 1417 02:23:14,619 --> 02:23:16,172 කුමක් සඳහා ද! දැන් මොකුත් කරන්න එපා! 1418 02:23:19,558 --> 02:23:21,610 ඔයාට මෙතන තුවාලද?... විනාඩියක්. 1419 02:23:21,924 --> 02:23:23,203 විවේක ගන්න... නෑ. 1420 02:23:35,627 --> 02:23:37,122 දැන් කමක් නැද්ද? 1421 02:23:41,298 --> 02:23:41,605 ඔව්. 1422 02:23:43,350 --> 02:23:44,701 එය නැවත කරන්න. 1423 02:23:52,673 --> 02:23:53,680 යන්න. 1424 02:23:54,133 --> 02:23:55,829 මුලින්ම ඔබේ ඇස් වසා ගන්න. 1425 02:24:27,874 --> 02:24:30,827 - මොකක් ද වැරැද්ද? - කිසිවක් නැත. 1426 02:24:48,257 --> 02:24:49,609 අපි යමු? 1427 02:24:55,143 --> 02:24:56,566 ඔවුන් ඉන්නවා. 1428 02:24:58,693 --> 02:25:00,744 ඉන්න. ක්‍රීඩාව නරක් කරන්න එපා. 1429 02:25:04,431 --> 02:25:05,960 සමහරවිට, ඔයා හරි වෙන්න ඇති, භූෂාන්. 1430 02:25:07,458 --> 02:25:09,924 ඉතින් අපි අද ඉඳන් හවුල්කාරයෝද? 1431 02:25:16,432 --> 02:25:17,926 ඔබට අවශ්ය දේ ඔබට ලැබෙනු ඇත. 1432 02:25:20,606 --> 02:25:23,701 මට අවශ්‍ය දේ මම ලබා ගන්නෙමි! 1433 02:25:25,476 --> 02:25:27,527 මේ කතාව හෙටින් අවසන් වේවි! 1434 02:25:34,589 --> 02:25:36,012 ඔබට මෙම කාර්යාලය පෙනෙනවාද? 1435 02:25:37,302 --> 02:25:38,583 එය කොහොම ද? 1436 02:25:39,736 --> 02:25:42,310 එය තරමක් විශාලයි. කාගෙද ඔෆිස් එක ලොක්කා? 1437 02:25:42,520 --> 02:25:43,942 එය ඔබේ කාර්යාලයයි. 1438 02:25:48,781 --> 02:25:50,204 - මගේ කාර්යාලය, ලොක්කා? - ඔව්. 1439 02:25:51,634 --> 02:25:54,373 අනික මේක ඔයාගේ කැබින් එක. 1440 02:26:02,346 --> 02:26:03,699 ඔබට මෙහි දැනෙන්නේ කෙසේද? 1441 02:26:05,478 --> 02:26:06,829 ඉතා හොඳයි. 1442 02:26:07,564 --> 02:26:09,094 මේක ඔයාගේ හීනයක් නේද? 1443 02:26:12,190 --> 02:26:15,415 ලොකුම පුදුමය දැන් එන්නයි යන්නේ. 1444 02:26:17,303 --> 02:26:18,311 බලන්න. 1445 02:26:46,243 --> 02:26:49,612 අද එතරම්ම සුබ දවසක්. එක එක්කෙනාට ඕන දේ ලැබිලා තියෙනවා. 1446 02:26:50,348 --> 02:26:53,266 රාහුල්ට කාර්යාලය ලැබී ඇත. සහ සීමා සහ මම එකිනෙකා ලබා ඇත. 1447 02:26:58,557 --> 02:27:01,961 සීමායි මමයි අද එකට ඉන්නවා නම්, එතකොට ඒ ඔයා නිසා විතරයි. 1448 02:27:03,914 --> 02:27:07,354 ඉතින් අපි දෙන්නම තීරණය කළා ඔබට මෙම කාර්යාලය ලබා දීමට. 1449 02:27:09,132 --> 02:27:11,764 ඔබ එසේ වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි ලැබීම ගැන ගොඩක් සතුටුයි... 1450 02:27:11,949 --> 02:27:14,309 ... ඔබේ යතුරු සීමාගේ අතින් අලුත් කාර්යාලයක්. 1451 02:27:15,323 --> 02:27:20,922 නමුත් සීමා වඩාත් සතුටු වනු ඇත ඒවා ඔබට දෙන්න. හරි සීමා? 1452 02:27:27,915 --> 02:27:31,010 ඒයි, ඇයි ඔයා බලාගෙන ඉන්නේ එකිනෙකාට? ඉක්මන් කරන්න. 1453 02:27:31,393 --> 02:27:35,520 සීමා, රාහුල්ට යතුරු දෙන්න. ... රාහුල්, ඒවා ගන්න. 1454 02:27:35,915 --> 02:27:37,267 යතුරු ගන්න. 1455 02:27:39,393 --> 02:27:44,149 දැන් අපි රාහුල්ව දාලා යා යුතුයි ඔහුගේ සතුට සමඟ තනිවම. 1456 02:27:53,238 --> 02:27:54,246 අපි යමු. 1457 02:28:25,308 --> 02:28:27,977 - මට මේ කාර්යාලය අවශ්‍ය නැහැ. - කුමක් ද! ඔයා කියන්නේ කුමක් ද! 1458 02:28:28,439 --> 02:28:31,321 හේයි, මේ පුටුවට ඇලිලා ඉඳගන්න! 1459 02:28:31,570 --> 02:28:33,194 නැහැ! මේක අල්ලසක් විතරයි. 1460 02:28:33,378 --> 02:28:34,386 කුමක් සඳහා ද? 1461 02:28:34,526 --> 02:28:36,399 සීමාට ඉඩ නොදීම සඳහා එය මිලකි සිද්ධාර්ත් මහත්තයා ගැන ඇත්ත දන්නවා. 1462 02:28:36,787 --> 02:28:38,210 - මම යනවා! - කොහෙද? 1463 02:28:38,386 --> 02:28:40,438 මම සීමාට කියන්නයි යන්නේ සිද්ධාර්ත් මහතාගේ අරමුණ ගැන. 1464 02:28:40,613 --> 02:28:41,264 - සවන් දෙන්න! - මම යනවා! 1465 02:28:42,004 --> 02:28:44,745 සවන් දෙන්න! ඔයා දන්නවද සීමා ඔයාට ආදරෙයිද නැද්ද? 1466 02:28:46,944 --> 02:28:48,367 නමුත් අවම වශයෙන්, මම ඇයට ආදරෙයි. 1467 02:28:52,440 --> 02:28:54,348 මෙම වීරයා සෑම කෙනෙකුම බිංදුවක් බවට පත් කර ඇත! 1468 02:28:55,152 --> 02:28:58,034 මට සිදුවනු ඇති බව පෙනේ මෙම කතාවේ උච්චතම අවස්ථාව කළමනාකරණය කරන්න. 1469 02:29:24,858 --> 02:29:26,411 ඒයි, වීරයා, ඔයාට මැරෙන්න ඕනද? 1470 02:29:37,172 --> 02:29:40,266 - මම යන්නම්. - නමුත් මම මුලින්ම කතා කළා. 1471 02:29:40,442 --> 02:29:41,794 නමුත් මම මුලින්ම වාඩි වුණා. 1472 02:29:42,320 --> 02:29:44,988 - ඒයි, කවුද සිටගෙන සිටින්නේ? - ඔහු. 1473 02:29:45,171 --> 02:29:46,524 - වාඩි වී සිටින්නේ කවුද? - ඔහු. 1474 02:29:46,703 --> 02:29:48,540 හරි හරී. වාඩි වී සිටින තැනැත්තා එලෙසම පවතිනු ඇත. 1475 02:29:48,790 --> 02:29:50,842 සහ සිටගෙන සිටින තැනැත්තා එසේ කරයි දිගටම නැගී සිටින්න! සුබ දිනක්! 1476 02:29:51,224 --> 02:29:53,275 සමාවෙන්න. සමහරවිට මීළඟ වාරයේ. මම ඉක්මන් වෙමි. 1477 02:30:06,111 --> 02:30:07,356 අපි යමු. 1478 02:30:07,573 --> 02:30:09,825 - මෙය කුමන ස්ථානයද? - ඉදිරියට එන්න! 1479 02:30:10,703 --> 02:30:14,486 මේක මම ගේන තැනක් මගේ විශේෂ මිතුරන් පමණි. 1480 02:30:15,503 --> 02:30:17,555 විනාඩියක් විතරයි. මම ඉස්සරහට එන්නම්. 1481 02:30:18,008 --> 02:30:21,613 මම ගොඩක් පරක්කු වෙයි. ඒක කාරණයක් හදවත සම්බන්ධයෙන්. කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න. 1482 02:30:21,834 --> 02:30:24,407 හදවත? එයද එළවළු වර්ගයක නම? 1483 02:30:24,616 --> 02:30:27,984 නෑ ඒක ආදරය සම්බන්ධ ප්‍රශ්නයක්. මට ඉක්මනින්ම මගේ පෙම්වතිය ළඟට යා යුතුයි. 1484 02:30:28,303 --> 02:30:29,798 - ආදරය? - ඔව්. 1485 02:30:31,921 --> 02:30:33,902 එහෙනම් බලන්න මම කොච්චර වේගයෙන් යනවාද කියලා! 1486 02:30:45,765 --> 02:30:48,790 සීමා, ඔයා මොනවද බොන්නේ? 1487 02:30:49,313 --> 02:30:51,010 - මම කිසිම දෙයක් ගන්නේ නැහැ. - මම ඔබට කියන්නම්. 1488 02:30:51,401 --> 02:30:52,954 අපි අද ෂැම්පේන් බොමු. 1489 02:30:53,487 --> 02:30:55,539 උත්සවය සැමරීම සඳහා රාහුල් ඔහුගේ කාර්යාලය ලබා ගැනීම. 1490 02:30:57,174 --> 02:30:58,454 මම ෂැම්පේන් ගන්නම්. 1491 02:31:03,296 --> 02:31:05,692 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන. එල් ඇතුලට එන්න නැත්නම් එලියට එනවද? 1492 02:31:06,149 --> 02:31:08,057 විනාඩියක්. මම එන්නම්. 1493 02:31:09,558 --> 02:31:11,882 - ඔයා ආපු එක හොඳයි. - මම ඔයාව කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ... 1494 02:31:12,271 --> 02:31:13,551 මාත් එක්ක එන්න. 1495 02:31:18,532 --> 02:31:24,202 සිද්ධාර්ත් ඔයා මාව රවට්ටන්න හැදුවොත් එවිට මම ඔබව විනාශ කරමි! 1496 02:31:24,375 --> 02:31:28,159 මම කොහොමද ඔයාව රවට්ටන්නේ? මම ඒක දන්නවා ඔබ මා ගැන සෑම දෙයක්ම ඉගෙන ගෙන ඇත. 1497 02:32:02,360 --> 02:32:04,197 ඔයා මං ගැන හිතුවා නේද? 1498 02:32:05,316 --> 02:32:06,324 ඔව්! 1499 02:32:06,534 --> 02:32:07,814 මෙන්න මම! 1500 02:32:11,752 --> 02:32:13,031 රාහුල් ඔයා දන්නවද... 1501 02:32:25,491 --> 02:32:27,542 - රාහුල් එක්ක අපායට! - මම කියන දේ අහන්න, භූෂාන්. 1502 02:32:27,751 --> 02:32:32,922 මට කිසිම දෙයක් අහන්න ඕන නෑ. සිද්ධාර්ත්, අපි එකඟ වුණේ මොකක්ද? 1503 02:32:33,804 --> 02:32:35,357 අපි හවුල්කරුවන් බව. 1504 02:32:35,752 --> 02:32:38,563 සහ හවුල්කාරිත්වයේ පදනම ඔයා මට ඔෆිස් එක දෙනවා කියලා. 1505 02:32:38,883 --> 02:32:40,579 එතකොට කොහොමද දෙන්නෙ ඒ කාර්යාලය රාහුල්ටද? 1506 02:32:40,970 --> 02:32:43,781 මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද යතුර රාහුල්ට දෙනවා කියලා... 1507 02:32:43,961 --> 02:32:46,700 ... කාර්යාලය ඔහුගේ කරගන්නේ නැද්ද? එය ඔබගේ පමණි. 1508 02:32:47,231 --> 02:32:50,041 මේ සියල්ල කළේ ඔහුව නිහඬ කිරීමටය. ඔහුට යතුරු සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1509 02:32:50,361 --> 02:32:53,243 අපිට යතුරු ආපහු ගන්න පුළුවන් අපි ඔහුට දුන් ආකාරයටම. 1510 02:33:03,927 --> 02:33:05,836 සීමා! ඔයා කොහේද යන්නේ? 1511 02:33:06,292 --> 02:33:10,977 මම ඒ සියල්ල අසා ඇත්තෙමි. මම කවදාවත් ඔබට මෙතරම් පහත් විය හැකි යැයි සිතුවා! 1512 02:33:11,579 --> 02:33:13,275 නැහැ! ඉන්න සීමා! 1513 02:33:14,015 --> 02:33:15,638 ඔබ රාහුල්ගේ එක උදුරා ගන්නවා ඔහුගෙන් කාර්යාලය? 1514 02:33:16,240 --> 02:33:18,292 ඔහුට එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 1515 02:33:19,302 --> 02:33:20,760 එය ඔහුගේ ජීවිතයයි! 1516 02:33:21,667 --> 02:33:22,948 මට යන්න දෙන්න! 1517 02:33:25,076 --> 02:33:29,274 සියල්ල ඉටු කළ හැක්කේ මට පමණි ඔබේ සිහින සහ ආශාවන්. 1518 02:33:29,527 --> 02:33:31,365 මට මේ සිහින එපා! 1519 02:33:32,103 --> 02:33:33,525 මම රාහුල්ට හැමදේම කියන්නම්. 1520 02:33:33,701 --> 02:33:35,813 ඔබ කතා කරන්නේ කුමන රාහුල් ගැනද?! 1521 02:33:36,520 --> 02:33:40,065 ක්ෂණයකින් යතුරු ගත් තැනැත්තා සහ ඔබ ගැන සිතුවේවත් නැත! 1522 02:33:40,798 --> 02:33:44,581 ඔහු ඔබට ටිකක් ආදරය කළා නම්, ඔහු කවදාවත් කාර්යාලය පිළිගන්නේ නැහැ! 1523 02:33:50,363 --> 02:33:51,335 ඔහු මට ආදරය කරනවාද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි. ඒත් මම එයාට ආදරේ කරන්න පටන් අරන්. 1524 02:33:55,580 --> 02:33:56,755 ඔයා කීවේ කුමක් ද! 1525 02:33:57,702 --> 02:34:00,371 ඔව්, මම රාහුල්ට ආදරෙයි, මම යනවා! 1526 02:34:02,364 --> 02:34:04,415 ඔයා ළඟ තියෙන එක හොඳයි මගේ සැබෑ වර්ණය තේරුම් ගත්තා! 1527 02:34:05,112 --> 02:34:08,373 කොහොමත් මට වේදිකාගත වෙලා එපා වෙලා තියෙන්නේ විනීත වීමේ මෙම චේතනාව! 1528 02:34:09,251 --> 02:34:10,674 මා සමග එන්න! 1529 02:34:11,756 --> 02:34:13,664 ඉදිරියට එන්න! විනීතව සිටීම ප්රමාණවත්ය! 1530 02:34:16,973 --> 02:34:18,253 දැන් මොකද කරන්නේ? 1531 02:34:18,678 --> 02:34:21,109 ඔබ කෑගසයිද, හහ්?... ඉදිරියට යන්න! 1532 02:34:21,912 --> 02:34:24,450 අහන්න කවුරුත් නෑ ඔබේ හඬ මෙහි. කවුරුත් නෑ! 1533 02:34:25,600 --> 02:34:28,968 සහ ඔබ සිතන්නේ නම් යම් වීරයෙක් වීදුරුව කඩන්න යනවා... 1534 02:34:29,496 --> 02:34:30,704 ... ඔබව බේරා ගැනීමට, පසුව එය අමතක කරන්න! 1535 02:34:36,626 --> 02:34:40,515 භූෂාන්, ඔයා? ඇයි තියෙන්නේ ඔබ මෙහි එනවද? ඇයි? 1536 02:34:40,974 --> 02:34:43,299 - ඔහු මාව තල්ලු කළා. - WHO? 1537 02:34:44,104 --> 02:34:45,113 ඔහු කළා. 1538 02:34:48,452 --> 02:34:49,460 මම කළා. 1539 02:34:55,931 --> 02:34:59,085 මම ඒක කියන්න ආවේ මේ මිනිසා ඔබව රවටනවා. 1540 02:34:59,409 --> 02:35:01,520 - ඔහු නිසැකවම ඔබව විවාහ කර නොගනී. - මටත් ඔයාට කියන්න ඕන වුණා... 1541 02:35:01,705 --> 02:35:03,757 ... එයා ඔයාව රවට්ටනවා කියලා. එයා ඔයාට ඔෆිස් එක දෙන්නෙ නෑ. 1542 02:35:03,932 --> 02:35:05,983 - රාහුල්, එළියට යන්න! - කරුණාකර යන්න එපා! 1543 02:35:06,191 --> 02:35:07,200 නිශ්ශබ්ද වන්න! 1544 02:35:07,827 --> 02:35:10,152 - ඇණවුම් කිරීම නවත්වන්න! - රාහුල්, මම ඔයාව අස් කරනවා! 1545 02:35:10,331 --> 02:35:13,557 ඔයාට මාව අයින් කරන්න බෑ. මමම නැහැ ඔබව තවදුරටත් මගේ ලොක්කා ලෙස පිළිගන්න! 1546 02:35:13,915 --> 02:35:15,372 - ඔයා කීවේ කුමක් ද! - මගේ අත අතහරින්න! 1547 02:35:22,019 --> 02:35:23,547 රාහුල්, මම ඔබව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ! 1548 02:35:23,758 --> 02:35:26,154 හේයි, භූෂාන්, මම සිද්ධාර්ත් චෞද්‍රි! 1549 02:35:26,611 --> 02:35:28,792 - ඇයි ඔයා මෙහෙට ආවේ? - ඇයි ඔයා මාව නැවැත්තුවේ නැත්තේ? 1550 02:35:28,976 --> 02:35:31,028 - මගේ ස්කූටරය ඉඩ දුන්නා. - එය සැමවිටම කරයි! 1551 02:35:31,272 --> 02:35:34,011 ඒත් ඇයි ඔයා මට යතුරු දුන්නේ? ඔයාට ඒක සිද්ධාර්ත්ට කියන්න තිබුනා... 1552 02:35:34,194 --> 02:35:36,411 ... ඔයා එයාට කැමති නෑ සහ මට යතුරු දෙන්නේ නැහැ! 1553 02:35:37,324 --> 02:35:38,332 කෑගහන්න එපා! 1554 02:35:42,159 --> 02:35:45,006 නමුත් ඔබට කාර්යාලය අවශ්‍ය විය. ඔබට අවශ්‍ය වූයේ විශාල පිතිකරුවෙකු වීමටයි. 1555 02:35:51,377 --> 02:35:53,974 මට ඕන උනේ ඒක ලොකු කරන්න, ඒත් ඔයා එහෙම කළේ නැහැ නේද? 1556 02:35:54,750 --> 02:35:56,482 එතනට එන්න. 1557 02:35:58,750 --> 02:36:02,332 සීමා, ඔයා එක පාරක් එහෙම කියලා තිබුණා දුර්වල මිනිස්සු දෙන්නෙක්... මොනවද කිව්වේ? 1558 02:36:02,577 --> 02:36:04,415 - ... සාර්ථක ජීවිතයක් ගත කළ නොහැක. - එතකොට? 1559 02:36:04,594 --> 02:36:07,263 ඒත් මම ඒකත් කියලා තිබුණා ඔබට ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙකු සතුටු කළ හැකිය. 1560 02:36:07,447 --> 02:36:09,498 ඒත් ඔයාට මට කියන්න තිබුණා ඔබ ඔබම අදහස් කළ බව. 1561 02:36:09,673 --> 02:36:10,681 ඔබ... 1562 02:36:12,281 --> 02:36:13,811 ඔබට මතක ඇත්තේ මගේ වැරදි පමණි. 1563 02:36:14,020 --> 02:36:16,652 මතක තබා ගන්න, මම උපවාසයක් පැවැත්වූවා 'Karvachauth' අතරතුර ඔබ වෙනුවෙන්. 1564 02:36:16,872 --> 02:36:18,224 මම මුළු දවසම බඩගින්නේ සිටියෙමි. 1565 02:36:18,438 --> 02:36:21,284 ඔබ උපවාස කළා! නමුත් අමතක කරන්න එපා මම පිටරටකදී ඔබ වෙනුවෙන් ගීතයක් ගායනා කළා! 1566 02:36:22,404 --> 02:36:24,242 - ඔබ දෙදෙනාම ගීතයක් ගායනා කළාද? - ඔව්, අපි කළා. 1567 02:36:24,456 --> 02:36:26,507 - එතකොට මම මොනවද කරමින් හිටියේ? - ඔබ අඹ විකුණමින් සිටියා. 1568 02:36:26,716 --> 02:36:28,069 මම අඹ විකුණුවද? 1569 02:36:42,301 --> 02:36:44,838 - ඔයාට තුවාලයක් නෑ නේද? - ඔව්, මම. 1570 02:36:45,361 --> 02:36:49,287 ඔබ එවැනි දිගු ගීතයක් ගායනා කළා. නමුත් ඔයා මට ආදරෙයි කියලා කියන්න බැරිද? 1571 02:36:49,744 --> 02:36:51,890 ඔබට පවා තිබිය හැකිය ඔයා මට ආදරෙයි කියලා කිව්වා. 1572 02:36:52,317 --> 02:36:55,271 ඔව්, මට තිබුණා නමුත් ඔබ එය මුලින්ම කිව යුතුයි. 1573 02:36:55,588 --> 02:36:57,011 මම එය මුලින්ම කිව යුත්තේ ඇයි? ඔබ කියනවා. 1574 02:36:57,675 --> 02:36:59,548 l... ඔබ මුලින්ම කියන්න! 1575 02:36:59,762 --> 02:37:01,529 - ඔබ මුලින්ම කියන්න. - බලන්න, ... 1576 02:37:01,709 --> 02:37:04,306 - ඔබ මුලින්ම කියන්න. - අපි එකට කියමු? 1577 02:37:07,309 --> 02:37:08,662 ඔබේ ඇස් වසා ගන්න. 1578 02:38:08,494 --> 02:38:09,502 නැහැ! 1579 02:38:18,304 --> 02:38:19,312 එය කුමක්ද? 1580 02:39:11,871 --> 02:39:13,293 ඒත් පොඩ්ඩක් හිතන්න රාහුල්. 1581 02:39:14,375 --> 02:39:17,471 ඔබේ සාම්ප්රදායික සහ ඕතඩොක්ස් විට අම්මා ඒක ඉගෙන ගන්නවා... 1582 02:39:18,340 --> 02:39:22,407 ... මේ ගෑණු ළමයා, මගේ කැමැත්තට, විවාහක පුරුෂයෙකුගේ කැමැත්ත මත ... 1583 02:39:22,584 --> 02:39:24,422 ... ප්‍රසංගයක් කළා ඔබ සමඟ විවාහ වීම ගැන,... 1584 02:39:24,811 --> 02:39:27,206 එවිට ඇය ඇයව පිළිගන්නවාද? ... නැහැ! 1585 02:39:28,114 --> 02:39:30,747 කවදාවත්! ඇයි ඔබ නිහඬ? මට පිළිතුරු දෙන්න. 1586 02:39:31,280 --> 02:39:32,632 මම උත්තර දෙන්නම්. 1587 02:39:34,481 --> 02:39:35,488 ඔබ? 1588 02:39:36,289 --> 02:39:39,871 මම ඇයව මෙහි ගෙන ආවා. මෙම ප්‍රශ්නය මතු වන බව මම දැන සිටියෙමි. 1589 02:39:43,316 --> 02:39:49,815 අම්මේ... මම කියන්නයි හිටියේ ඔබ ඒ සීමා සහ මම... 1590 02:40:03,768 --> 02:40:05,120 මා දෙස බලන්න. 1591 02:40:13,856 --> 02:40:15,907 ලැජ්ජා වෙන්න ඕන නෑ. 1592 02:40:20,117 --> 02:40:25,572 මගේ පුතා, එය විශාල කිරීමට සිහින දකිනවා නම්, වැරදි මිනිසුන් විසින් නොමඟ යැවිය හැක... 1593 02:40:27,074 --> 02:40:28,082 ... එහෙනම් ඇයි ඔයාට බැරි? 1594 02:40:29,925 --> 02:40:33,815 ඇයි මේ වෙනස්කම් කිරීම? කෙල්ලෙක් නිසා විතරද? 1595 02:40:37,856 --> 02:40:39,908 එය කිසිසේත් ඔබේ වරදක් නොවේ. 1596 02:40:40,988 --> 02:40:44,771 වරද ඇත්තේ මිනිසුන්ගේ ය දඬුවම් ලැබිය යුතු ඔහු වගේ. 1597 02:40:49,336 --> 02:40:54,934 කාන්තාවක් සහ මවක් වීම, මම ඔබව මගේ ලේලිය ලෙස පිළිගන්නවා. 1598 02:41:28,501 --> 02:41:29,510 අපි යමු. 1599 02:41:39,911 --> 02:41:43,552 කාර්යාලය මගේ! ඒක මගේ!! 1600 02:41:47,773 --> 02:41:49,824 ප්රශ්නයක් නැහැ. අපි යමු? 1601 02:42:11,773 --> 02:42:16,944 සීමා, මර්සිඩීස් මතකද, කොස්තාපල්, ලේන්සුව? 1602 02:42:18,035 --> 02:42:21,711 නෑ මට මතකයි ඔයාගේ ස්කූටරය විතරයි, දිනපොත... 1603 02:42:21,930 --> 02:42:23,697 ... සහ මල් රුපියල් 200 ක් වටිනා. 1604 02:42:24,747 --> 02:42:27,902 නමුත් බලන්න, දවසක, මම කරන්නම් මේ වගේ Mercedes එකක් ගෙනත් දෙන්න. 1605 02:42:28,469 --> 02:42:31,067 මගේ මහන්සියෙන් හම්බ කරපු සල්ලි වලින් මන්ද... 1606 02:42:32,365 --> 02:42:34,690 හොඳ මිනිසුන්ට සෑම විටම හොඳම දේ ලැබේ.